-
P3.N (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Getallen
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Numeri
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Numeri
-
P3.N.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Voorwerpen of gebeurtenissen tellen, hardop en in gedachten, vooruit en achteruit en met sprongen van twee, drie, ...
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Contare oggetti o eventi, a voce e mentalmente, in senso progressivo e regressivo e per salti di due, tre, ...
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Numeri, obiettivo P3.N.1
Objecten tellen en het getal opschrijven (bij ons in leerjaar 1–3) · Vooruit en achteruit tellen in sprongen (bij ons in leerjaar 1–3)
-
P3.N.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Natuurlijke getallen lezen en schrijven in decimale notatie, met besef van de positienotatie; ze vergelijken en ordenen, ook door ze op de getallenlijn weer te geven.
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Leggere e scrivere i numeri naturali in notazione decimale, avendo consapevolezza della notazione posizionale; confrontarli e ordinarli, anche rappresentandoli sulla retta.
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Numeri, obiettivo P3.N.2
Lezen en schrijven van getallen tot 1000 (bij ons in leerjaar 1–3) · Tientallen en eenheden herkennen in getallen met twee cijfers (bij ons in leerjaar 1–3) · Honderdtallen, tientallen en eenheden: de waarde van cijfers (bij ons in leerjaar 3) · Vergelijken en ordenen van getallen tot 100 (bij ons in leerjaar 1–3) · Vergelijken en ordenen van getallen tot 1000 (bij ons in leerjaar 3) · Sprongen van tien op de getallenlijn (bij ons in leerjaar 2–5) · Het vinden van de voorganger en opvolger van een getal (bij ons in leerjaar 1–3)
-
P3.N.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Eenvoudige bewerkingen met natuurlijke getallen uit het hoofd uitvoeren en de rekenprocedures verwoorden.
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Eseguire mentalmente semplici operazioni con i numeri naturali e verbalizzare le procedure di calcolo.
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Numeri, obiettivo P3.N.3
Optellingen tot 20 zonder overgang (bij ons in leerjaar 1–3) · Optellen uit het hoofd tot 100 (bij ons in leerjaar 1–3) · Optellingen tot 100 met overdracht (bij ons in leerjaar 2–3) · Aftrekken van getallen tot 100 (bij ons in leerjaar 1–3) · Rekenen in je hoofd met hele tientallen en honderdtallen (bij ons in leerjaar 2–3) · Vermenigvuldigen met 10 van getallen tot 20 (bij ons in leerjaar 2–3) · Kiezen van de handigste volgorde om in je hoofd op te tellen (bij ons in leerjaar 1–3)
-
P3.N.4 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
De tafels van vermenigvuldiging van de getallen tot 10 met zekerheid kennen. De bewerkingen met natuurlijke getallen uitvoeren met de gebruikelijke schriftelijke algoritmen.
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Conoscere con sicurezza le tabelline della moltiplicazione dei numeri fino a 10. Eseguire le operazioni con i numeri naturali con gli algoritmi scritti usuali.
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Numeri, obiettivo P3.N.4
De tafels van 1 tot en met 10 en de tafel van Pythagoras (bij ons in leerjaar 2–3) · Delen met de tafels tot 100 (bij ons in leerjaar 2–3) · Optellen en aftrekken in kolom tot 1000 (bij ons in leerjaar 3) · Optellingen met getallen tot 1000 (bij ons in leerjaar 3) · Het vermenigvuldigen van een tweecijferig getal met 2 (bij ons in leerjaar 3) · Controleer berekeningen met de inverse bewerkingen (bij ons in leerjaar 1–3)
-
P3.N.5 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Decimale getallen lezen, schrijven, vergelijken, ze weergeven op de getallenlijn en eenvoudige optellingen en aftrekkingen uitvoeren, ook met verwijzing naar munten of de resultaten van eenvoudige metingen.
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Leggere, scrivere, confrontare numeri decimali, rappresentarli sulla retta ed eseguire semplici addizioni e sottrazioni, anche con riferimento alle monete o ai risultati di semplici misure.
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Numeri, obiettivo P3.N.5
De eerste berekeningen met munten en wisselgeld (bij ons in leerjaar 1–3)
-
P3.SF (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Ruimte en figuren
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Spazio e figure
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Spazio e figure
-
P3.SF.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
De eigen positie in de ruimte waarnemen en afstanden en volumes inschatten uitgaande van het eigen lichaam.
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Percepire la propria posizione nello spazio e stimare distanze e volumi a partire dal proprio corpo.
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Spazio e figure, obiettivo P3.SF.1
-
P3.SF.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
De positie van voorwerpen in de fysieke ruimte communiceren, zowel ten opzichte van het subject als ten opzichte van andere personen of voorwerpen, met behulp van passende termen (boven/onder, voor/achter, rechts/links, binnen/buiten).
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Comunicare la posizione di oggetti nello spazio fisico, sia rispetto al soggetto, sia rispetto ad altre persone o oggetti, usando termini adeguati (sopra/sotto, davanti/dietro, destra/sinistra, dentro/fuori).
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Spazio e figure, obiettivo P3.SF.2
-
P3.SF.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Een eenvoudige route afleggen op basis van een mondelinge beschrijving of een tekening, een route beschrijven die men aflegt en instructies geven aan iemand om een gewenste route af te leggen.
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Eseguire un semplice percorso partendo dalla descrizione verbale o dal disegno, descrivere un percorso che si sta facendo e dare le istruzioni a qualcuno perché compia un percorso desiderato.
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Spazio e figure, obiettivo P3.SF.3
Verticale, horizontale en schuine lijnen herkennen (bij ons in leerjaar 1–3)
-
P3.SF.4 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Meetkundige figuren herkennen, benoemen en beschrijven.
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Riconoscere, denominare e descrivere figure geometriche.
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Spazio e figure, obiettivo P3.SF.4
Herkennen en benoemen van vlakke figuren (bij ons in leerjaar 1–3)
-
P3.SF.5 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Meetkundige figuren tekenen en materiële modellen construeren, ook in de ruimte.
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Disegnare figure geometriche e costruire modelli materiali anche nello spazio.
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Spazio e figure, obiettivo P3.SF.5
Geometrische lichamen herkennen en benoemen (bij ons in leerjaar 1–3)
-
P3.RDP (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Relaties, gegevens en voorspellingen
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Relazioni, dati e previsioni
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Relazioni, dati e previsioni
-
P3.RDP.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Getallen, figuren, voorwerpen classificeren op basis van een of meer eigenschappen, gebruikmakend van passende representaties, afhankelijk van de contexten en doelen.
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Classificare numeri, figure, oggetti in base a una o più proprietà, utilizzando rappresentazioni opportune, a seconda dei contesti e dei fini.
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Relazioni, dati e previsioni, obiettivo P3.RDP.1
Herkennen van even en oneven getallen (bij ons in leerjaar 2–3)
-
P3.RDP.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Argumenteren over de criteria die zijn gebruikt om gegeven classificaties en ordeningen uit te voeren.
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Argomentare sui criteri che sono stati usati per realizzare classificazioni e ordinamenti assegnati.
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Relazioni, dati e previsioni, obiettivo P3.RDP.2
-
P3.RDP.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Relaties en gegevens lezen en weergeven met diagrammen, schema's en tabellen.
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Leggere e rappresentare relazioni e dati con diagrammi, schemi e tabelle.
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Relazioni, dati e previsioni, obiettivo P3.RDP.3
Gegevens weergeven met tabellen en pictogrammen (bij ons in leerjaar 1–5) · Tabellen en staafdiagrammen lezen (bij ons in leerjaar 1–5)
-
P3.RDP.4 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Grootheden meten (lengten, tijd, enz.) met zowel willekeurige eenheden als conventionele eenheden en meetinstrumenten (meter, klok, enz.).
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (IT): Misurare grandezze (lunghezze, tempo, ecc.) utilizzando sia unità arbitrarie sia unità e strumenti convenzionali (metro, orologio, ecc.).
Decreto 16 novembre 2012, n. 254, Matematica, obiettivi al termine della classe terza della scuola primaria, Relazioni, dati e previsioni, obiettivo P3.RDP.4
Meten in meters, centimeters en millimeters (bij ons in leerjaar 1–3) · Meters en centimeters: meten en combineren van maten (bij ons in leerjaar 3) · Het kilometer begrijpen en gebruiken (bij ons in leerjaar 3) · Het analoge klokje aflezen (bij ons in leerjaar 1–3) · Uren, duren en minuten berekenen (bij ons in leerjaar 2–3) · Wegen meten: kilogram en gram (bij ons in leerjaar 2–3) · Liquiden meten met liters en halve liters (bij ons in leerjaar 3)