Terugbetalingen en klachten
Versie 2026-09-30.2.
Vertaling; bij verschillen gaat de Poolse versie voor.
De regel in één zin
Ongebruikte tokens worden op verzoek binnen 14 dagen na aankoop terugbetaald. Gebruikte tokens niet.
Je saldo en geschiedenis in het accountpaneel laten precies zien hoeveel tokens er over zijn, dus het terugbetalingsbedrag is geen kwestie van beoordeling of onderhandeling. We kozen deze regel in plaats van te discussiëren over de vraag „of de uitvoering al is begonnen" — die vraag is betwistbaar, deze is in twee seconden te controleren.
Hoe het wordt berekend
We betalen het deel van de prijs terug dat overeenkomt met de tokens die je niet hebt gebruikt.
Voorbeeld (fictieve getallen). Een pakket van 100 tokens kostte 20 EUR, dus 0,20 EUR per token. Je gebruikt 4 tokens. Er blijven er 96 over, dus wordt 19,20 EUR terugbetaald. De actuele pakketprijzen staan op de prijzenpagina.
Bonustokens (bijvoorbeeld bij de eerste opwaardering) zijn een cadeau en worden niet omgezet in geld.
Heb je tussendoor meerdere keren opgewaardeerd, dan rekenen we met de prijzen van die specifieke aankopen — het accountpaneel toont ze elk apart.
Wanneer we altijd terugbetalen
- Een werkblad kon niet worden gemaakt. De tokens gaan automatisch terug naar je account; je hoeft niets te melden of te vragen.
- Er is twee keer voor hetzelfde betaald. We betalen het te veel betaalde volledig terug, ongeacht de termijn van 14 dagen.
- Een werkblad is gebrekkig — het bevat een rekenfout, een tekst die niet bij de opgave past, of opent niet. We herstellen het of betalen de tokens terug.
Waar we nooit opnieuw voor rekenen
Hiervoor betaal je niet twee keer, dus er valt niets terug te betalen:
- hetzelfde werkblad opnieuw downloaden,
- de afdrukvorm wijzigen — opmaak, aantal pagina's, welke bladen in de pdf komen,
- een bestand opnieuw maken dat uit de cache is verlopen.
Voor een werkblad betaal je één keer. Alles wat hetzelfde werkblad is, is al betaald.
Garantie op de eerste opwaardering (30 dagen)
De eerste opwaardering van een account heeft daarnaast een geld-terug-garantie van 30 dagen. Je dient de aanvraag in vanuit je account (tabblad „Tegoed") en beschrijft wat er ontbrak. We betalen een bedrag terug in verhouding tot de ongebruikte gekochte tokens — het volledige bedrag als je alleen de bonustokens hebt gebruikt. De garantie geldt één keer per persoon. Details: voorwaarden, §6a.
Herroepingsrecht (14 dagen)
Ben je consument, of eenmanszaak onder consumentenvoorwaarden? Dan heb je het recht om de overeenkomst binnen 14 dagen te herroepen zonder opgave van redenen.
Digitale inhoud wordt direct geleverd, dus bij het afrekenen vragen we je uitdrukkelijk te verzoeken om met de uitvoering te beginnen vóór die termijn verstrijkt — en daarmee te erkennen dat het herroepingsrecht voor gebruikte tokens vervalt. Ongebruikte tokens worden los van die toestemming terugbetaald, volgens de regel bovenaan deze pagina.
Modelformulier voor herroeping
Het eenvoudigst: de knop Overeenkomst hier herroepen in je account. Het terug te betalen bedrag berekenen we zelf en we sturen meteen een ontvangstbevestiging per e-mail. Je kunt ook het formulier hieronder (of een eigen verklaring) sturen via het contactformulier of naar [email protected]. Het formulier is niet verplicht.
MODELFORMULIER VOOR HERROEPING
(dit formulier alleen invullen en terugzenden wanneer u de overeenkomst wilt herroepen)
- Aan: Onderneming Action (PRZEDSIĘBIORSTWO ACTION Jan Gołąb), ul. gen. Władysława Andersa 6D/13, 66-400 Gorzów Wielkopolski, [email protected]
- Ik/Wij(*) deel/delen(*) u hierbij mede dat ik/wij(*) onze overeenkomst betreffende de levering van de volgende digitale inhoud(*)/de verrichting van de volgende dienst(*) herroep/herroepen(*): ……………
- Besteld op(*)/Ontvangen op(*): ……………
- Naam/Namen consument(en): ……………
- Adres consument(en): ……………
- Handtekening van consument(en) (alleen wanneer dit formulier op papier wordt ingediend)
- Datum: ……………
(*) Doorhalen wat niet van toepassing is.
Hoe je een verzoek indient
Gebruik het formulier onder „Contact" of schrijf naar [email protected]. Vermeld:
- het e-mailadres van je account,
- waar het verzoek over gaat — terugbetaling van tokens of een klacht over een werkblad,
- bij een klacht over een werkblad: het nummer of de datum waarop het is gemaakt en een korte beschrijving van het probleem.
Er is geen verplicht model en geen schriftelijke vorm vereist. Een gewoon bericht is genoeg.
Termijnen
| Wat | Hoe lang | | :---- | :---- | | Antwoord op je bericht | Meestal 2 werkdagen | | Behandeling van een klacht | Tot 14 dagen | | Terugbetaling | Tot 14 dagen na aanvaarding van het verzoek |
We betalen terug via dezelfde weg waarlangs de betaling binnenkwam. Heb je met een kaart betaald, dan gaat het geld terug naar die kaart; je bank heeft mogelijk nog 1–5 werkdagen nodig om het te verwerken.
Als we het niet eens zijn
Wijzen we een klacht af en vind je dat onterecht, dan staat buitengerechtelijke geschilbeslechting open:
- in Polen de consumentenombudsman van het district (de gemeente) — gratis hulp in je stad,
- de Woiwodschapsinspectie voor de Handel — bemiddelingsprocedure,
- het register van instanties voor buitengerechtelijke geschilbeslechting van de voorzitter van de UOKiK — https://polubowne.uokik.gov.pl.
Het gebruik van deze wegen is voor beide partijen vrijwillig. Je recht om naar de rechter te stappen blijft onverlet.
Gegevens van de verkoper
Onderneming Action (PRZEDSIĘBIORSTWO ACTION Jan Gołąb) ul. gen. Władysława Andersa 6D/13, 66-400 Gorzów Wielkopolski, Polen Btw-nummer (NIP) PL5992602962, REGON 080085712 [email protected]