-
Y5.NPV (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
Nombres – nombres et valeur de position
notre traduction · texte original (EN): Number – number and place value
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – number and place value
-
Y5.NPV.1 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
lire, écrire, ordonner et comparer les nombres jusqu’à au moins 1 000 000 et déterminer la valeur de chaque chiffre
notre traduction · texte original (EN): read, write, order and compare numbers to at least 1 000 000 and determine the value of each digit
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – number and place value, statutory requirement Y5.NPV.1
Lecture et comparaison de grands nombres (chez nous en classe 4–9)
-
Y5.NPV.2 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
compter vers l'avant ou vers l'arrière par bonds de puissances de 10 pour tout nombre donné jusqu'à 1 000 000
notre traduction · texte original (EN): count forwards or backwards in steps of powers of 10 for any given number up to 1 000 000
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – number and place value, statutory requirement Y5.NPV.2
Compter par bonds en avant et en arrière (chez nous en classe 1–5)
-
Y5.NPV.3 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
interpréter les nombres négatifs en contexte, compter vers l'avant et vers l'arrière avec des nombres entiers positifs et négatifs, y compris en passant par zéro
notre traduction · texte original (EN): interpret negative numbers in context, count forwards and backwards with positive and negative whole numbers, including through zero
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – number and place value, statutory requirement Y5.NPV.3
Les nombres négatifs en contexte (chez nous en classe 5–6) · Les nombres négatifs sur une droite numérique (chez nous en classe 4–6)
-
Y5.NPV.4 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
arrondir tout nombre jusqu'à 1 000 000 à 10, 100, 1000, 10 000 et 100 000 près
notre traduction · texte original (EN): round any number up to 1 000 000 to the nearest 10, 100, 1000, 10 000 and 100 000
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – number and place value, statutory requirement Y5.NPV.4
Arrondir de grands nombres entiers à un rang donné (chez nous en classe 4–6)
-
Y5.NPV.5 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
résoudre des problèmes numériques et des problèmes pratiques impliquant tout ce qui précède
notre traduction · texte original (EN): solve number problems and practical problems that involve all of the above
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – number and place value, statutory requirement Y5.NPV.5
Lecture et comparaison de grands nombres (chez nous en classe 4–9) · Résoudre des problèmes écrits plus longs étape par étape (chez nous en classe 3–6)
-
Y5.NPV.6 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
lire les chiffres romains jusqu'à 1000 (M) et reconnaître les années écrites en chiffres romains.
notre traduction · texte original (EN): read Roman numerals to 1000 (M) and recognise years written in Roman numerals.
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – number and place value, statutory requirement Y5.NPV.6
Lecture et écriture des chiffres romains en CM2 (chez nous en classe 4–5)
-
Y5.AS (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
Nombres – addition et soustraction
notre traduction · texte original (EN): Number – addition and subtraction
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – addition and subtraction
-
Y5.AS.1 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
additionner et soustraire des nombres entiers de plus de 4 chiffres, y compris en utilisant des méthodes écrites formelles (addition et soustraction en colonnes)
notre traduction · texte original (EN): add and subtract whole numbers with more than 4 digits, including using formal written methods (columnar addition and subtraction)
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – addition and subtraction, statutory requirement Y5.AS.1
Additionner et soustraire de grands nombres en colonnes (chez nous en classe 4–5)
-
Y5.AS.2 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
additionner et soustraire mentalement des nombres de plus en plus grands
notre traduction · texte original (EN): add and subtract numbers mentally with increasingly large numbers
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – addition and subtraction, statutory requirement Y5.AS.2
Calcul malin : utiliser les propriétés des nombres (chez nous en classe 4–6)
-
Y5.AS.3 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
utiliser l'arrondi pour vérifier les résultats de calculs et déterminer, dans le contexte d'un problème, les niveaux de précision
notre traduction · texte original (EN): use rounding to check answers to calculations and determine, in the context of a problem, levels of accuracy
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – addition and subtraction, statutory requirement Y5.AS.3
Estimer des réponses en arrondissant (chez nous en classe 4–9)
-
Y5.AS.4 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
résoudre des problèmes d'addition et de soustraction à plusieurs étapes en contexte, en décidant quelles opérations et méthodes utiliser et pourquoi.
notre traduction · texte original (EN): solve addition and subtraction multi-step problems in contexts, deciding which operations and methods to use and why.
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – addition and subtraction, statutory requirement Y5.AS.4
Résoudre des problèmes écrits plus longs étape par étape (chez nous en classe 3–6)
-
Y5.MD (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
Nombres – multiplication et division
notre traduction · texte original (EN): Number – multiplication and division
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – multiplication and division
-
Y5.MD.1 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
identifier les multiples et les facteurs, y compris trouver toutes les paires de facteurs d'un nombre, et les facteurs communs de deux nombres
notre traduction · texte original (EN): identify multiples and factors, including finding all factor pairs of a number, and common factors of two numbers
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – multiplication and division, statutory requirement Y5.MD.1
Trouver tous les diviseurs d'un nombre (chez nous en classe 4–5) · Plus grand commun diviseur : trouver les diviseurs communs (chez nous en classe 5–9)
-
Y5.MD.2 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
connaître et utiliser le vocabulaire des nombres premiers, des facteurs premiers et des nombres composés (non premiers)
notre traduction · texte original (EN): know and use the vocabulary of prime numbers, prime factors and composite (non-prime) numbers
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – multiplication and division, statutory requirement Y5.MD.2
Nombres premiers et nombres composés (chez nous en classe 5–9)
-
Y5.MD.3 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
déterminer si un nombre jusqu'à 100 est premier et connaître les nombres premiers jusqu'à 19
notre traduction · texte original (EN): establish whether a number up to 100 is prime and recall prime numbers up to 19
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – multiplication and division, statutory requirement Y5.MD.3
Nombres premiers et nombres composés (chez nous en classe 5–9)
-
Y5.MD.4 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
multiplier des nombres jusqu'à 4 chiffres par un nombre à un ou deux chiffres en utilisant une méthode écrite formelle, y compris la multiplication posée pour les nombres à deux chiffres
notre traduction · texte original (EN): multiply numbers up to 4 digits by a one-or two-digit number using a formal written method, including long multiplication for two-digit numbers
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – multiplication and division, statutory requirement Y5.MD.4
Multiplier de grands nombres sur papier (chez nous en classe 5–6)
-
Y5.MD.5 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
multiplier et diviser mentalement des nombres en s'appuyant sur des faits connus
notre traduction · texte original (EN): multiply and divide numbers mentally drawing upon known facts
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – multiplication and division, statutory requirement Y5.MD.5
Calcul malin : utiliser les propriétés des nombres (chez nous en classe 4–6)
-
Y5.MD.6 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
diviser des nombres jusqu'à 4 chiffres par un nombre à un chiffre en utilisant la méthode écrite formelle de la division courte et interpréter les restes de manière appropriée selon le contexte
notre traduction · texte original (EN): divide numbers up to 4 digits by a one-digit number using the formal written method of short division and interpret remainders appropriately for the context
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – multiplication and division, statutory requirement Y5.MD.6
Division posée avec des nombres à 4 chiffres (chez nous en classe 5)
-
Y5.MD.7 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
multiplier et diviser des nombres entiers et ceux comportant des décimales par 10, 100 et 1000
notre traduction · texte original (EN): multiply and divide whole numbers and those involving decimals by 10, 100 and 1000
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – multiplication and division, statutory requirement Y5.MD.7
Multiplier et diviser des décimaux par 10, 100 et 1000 (chez nous en classe 4–6)
-
Y5.MD.8 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
reconnaître et utiliser les nombres carrés et les nombres cubes, et la notation pour le carré (²) et le cube (³)
notre traduction · texte original (EN): recognise and use square numbers and cube numbers, and the notation for squared (²) and cubed (³)
reformulation de notre part · National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – multiplication and division, statutory requirement Y5.MD.8
Carrés, cubes et leur notation (chez nous en classe 5)
-
Y5.MD.9 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
résoudre des problèmes impliquant la multiplication et la division, y compris en utilisant leurs connaissances des facteurs et des multiples, des carrés et des cubes
notre traduction · texte original (EN): solve problems involving multiplication and division including using their knowledge of factors and multiples, squares and cubes
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – multiplication and division, statutory requirement Y5.MD.9
Trouver tous les diviseurs d'un nombre (chez nous en classe 4–5) · Carrés, cubes et leur notation (chez nous en classe 5)
-
Y5.MD.10 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
résoudre des problèmes impliquant l'addition, la soustraction, la multiplication et la division et une combinaison de celles-ci, y compris la compréhension du sens du signe égal
notre traduction · texte original (EN): solve problems involving addition, subtraction, multiplication and division and a combination of these, including understanding the meaning of the equals sign
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – multiplication and division, statutory requirement Y5.MD.10
Calculs à deux étapes : quelle opération faire en premier (chez nous en classe 5) · Trouver le nombre manquant dans une équation (chez nous en classe 1–5)
-
Y5.MD.11 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
résoudre des problèmes impliquant la multiplication et la division, y compris la mise à l'échelle par des fractions simples et des problèmes impliquant des taux simples.
notre traduction · texte original (EN): solve problems involving multiplication and division, including scaling by simple fractions and problems involving simple rates.
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – multiplication and division, statutory requirement Y5.MD.11
Multiplier par une fraction comme un agrandissement ou une réduction (chez nous en classe 5) · Valeur pour une unité : taux unitaires (chez nous en classe 5–9)
-
Y5.F (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
Nombres – fractions (y compris les nombres décimaux et les pourcentages)
notre traduction · texte original (EN): Number – fractions (including decimals and percentages)
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – fractions (including decimals and percentages)
-
Y5.F.1 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
comparer et ordonner des fractions dont les dénominateurs sont tous des multiples du même nombre
notre traduction · texte original (EN): compare and order fractions whose denominators are all multiples of the same number
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – fractions (including decimals and percentages), statutory requirement Y5.F.1
Comparer des fractions avec des dénominateurs différents (chez nous en classe 5–9)
-
Y5.F.2 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
identifier, nommer et écrire des fractions équivalentes à une fraction donnée, représentées visuellement, y compris les dixièmes et les centièmes
notre traduction · texte original (EN): identify, name and write equivalent fractions of a given fraction, represented visually, including tenths and hundredths
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – fractions (including decimals and percentages), statutory requirement Y5.F.2
Développer des fractions : trouver des fractions équivalentes (chez nous en classe 4–5) · Simplifier les fractions : repérer les fractions équivalentes (chez nous en classe 5–9)
-
Y5.F.3 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
reconnaître les nombres mixtes et les fractions impropres et convertir d'une forme à l'autre et écrire des énoncés mathématiques > 1 sous forme de nombre mixte [par exemple, 2/5 + 4/5 = 6/5 = 1 1/5]
notre traduction · texte original (EN): recognise mixed numbers and improper fractions and convert from one form to the other and write mathematical statements > 1 as a mixed number [for example, 2/5 + 4/5 = 6/5 = 1 1/5]
reformulation de notre part · National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – fractions (including decimals and percentages), statutory requirement Y5.F.3
Fractions impropres et nombres mixtes : passer dans les deux sens (chez nous en classe 5–9)
-
Y5.F.4 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
additionner et soustraire des fractions ayant le même dénominateur et des dénominateurs qui sont des multiples du même nombre
notre traduction · texte original (EN): add and subtract fractions with the same denominator and denominators that are multiples of the same number
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – fractions (including decimals and percentages), statutory requirement Y5.F.4
Additionner et soustraire des fractions de dénominateurs différents (chez nous en classe 5–6)
-
Y5.F.5 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
multiplier des fractions propres et des nombres mixtes par des nombres entiers, en s'appuyant sur du matériel et des schémas
notre traduction · texte original (EN): multiply proper fractions and mixed numbers by whole numbers, supported by materials and diagrams
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – fractions (including decimals and percentages), statutory requirement Y5.F.5
Multiplication d'une fraction par un nombre entier (chez nous en classe 5)
-
Y5.F.6 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
lire et écrire des nombres décimaux sous forme de fractions [par exemple, 0.71 = 71/100]
notre traduction · texte original (EN): read and write decimal numbers as fractions [for example, 0.71 = 71/100]
reformulation de notre part · National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – fractions (including decimals and percentages), statutory requirement Y5.F.6
Écrire un nombre décimal sous forme de fraction (chez nous en classe 4–9)
-
Y5.F.7 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
reconnaître et utiliser les millièmes et les relier aux dixièmes, aux centièmes et aux équivalents décimaux
notre traduction · texte original (EN): recognise and use thousandths and relate them to tenths, hundredths and decimal equivalents
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – fractions (including decimals and percentages), statutory requirement Y5.F.7
Lecture et écriture des décimaux aux millièmes (chez nous en classe 3–9)
-
Y5.F.8 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
arrondir les nombres décimaux à deux décimales au nombre entier le plus proche et à une décimale
notre traduction · texte original (EN): round decimals with two decimal places to the nearest whole number and to one decimal place
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – fractions (including decimals and percentages), statutory requirement Y5.F.8
Arrondir les décimaux à l'unité ou au dixième le plus proche (chez nous en classe 4–9)
-
Y5.F.9 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
lire, écrire, ordonner et comparer des nombres ayant jusqu'à trois décimales
notre traduction · texte original (EN): read, write, order and compare numbers with up to three decimal places
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – fractions (including decimals and percentages), statutory requirement Y5.F.9
Comparer des nombres décimaux : lequel est le plus grand ? (chez nous en classe 4–9)
-
Y5.F.10 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
résoudre des problèmes impliquant des nombres ayant jusqu'à trois décimales
notre traduction · texte original (EN): solve problems involving number up to three decimal places
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – fractions (including decimals and percentages), statutory requirement Y5.F.10
Addition et soustraction des nombres décimaux (chez nous en classe 4–5)
-
Y5.F.11 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
reconnaître le symbole du pourcentage (%) et comprendre que « pour cent » se rapporte au « nombre de parties pour cent », et écrire les pourcentages sous forme de fraction de dénominateur 100, et sous forme décimale
notre traduction · texte original (EN): recognise the per cent symbol (%) and understand that per cent relates to ‘number of parts per hundred’, and write percentages as a fraction with denominator 100, and as a decimal
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – fractions (including decimals and percentages), statutory requirement Y5.F.11
Trouver un pourcentage d'une quantité (chez nous en classe 5–9)
-
Y5.F.12 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
résoudre des problèmes qui nécessitent de connaître les équivalents en pourcentage et décimaux de 1/2, 1/4, 1/5, 2/5, 4/5 et des fractions dont le dénominateur est un multiple de 10 ou 25.
notre traduction · texte original (EN): solve problems which require knowing percentage and decimal equivalents of 1/2, 1/4, 1/5, 2/5, 4/5 and those fractions with a denominator of a multiple of 10 or 25.
reformulation de notre part · National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Number – fractions (including decimals and percentages), statutory requirement Y5.F.12
Trouver un pourcentage d'une quantité (chez nous en classe 5–9) · Écrire des fractions sous forme de nombres décimaux (chez nous en classe 4–9)
-
Y5.M (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
Mesure
notre traduction · texte original (EN): Measurement
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Measurement
-
Y5.M.1 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
convertir entre différentes unités de mesure métrique (par exemple, kilomètre et mètre ; centimètre et mètre ; centimètre et millimètre ; gramme et kilogramme ; litre et millilitre)
notre traduction · texte original (EN): convert between different units of metric measure (for example, kilometre and metre; centimetre and metre; centimetre and millimetre; gram and kilogram; litre and millilitre)
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Measurement, statutory requirement Y5.M.1
Conversion des unités de longueur en CM2 (chez nous en classe 4–9) · COMMENT CONVERTIR ENTRE GRAMMES ET KILOGRAMMES (chez nous en classe 5–9) · Conversion des unités de capacité (chez nous en classe 5–9)
-
Y5.M.2 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
comprendre et utiliser des équivalences approximatives entre les unités métriques et les unités impériales courantes telles que les pouces, les livres et les pintes
notre traduction · texte original (EN): understand and use approximate equivalences between metric units and common imperial units such as inches, pounds and pints
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Measurement, statutory requirement Y5.M.2
-
Y5.M.3 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
mesurer et calculer le périmètre de figures rectilignes composites en centimètres et en mètres
notre traduction · texte original (EN): measure and calculate the perimeter of composite rectilinear shapes in centimetres and metres
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Measurement, statutory requirement Y5.M.3
Périmètre de figures et recherche d'un côté manquant (chez nous en classe 4–5)
-
Y5.M.4 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
calculer et comparer l'aire de rectangles (y compris les carrés), y compris en utilisant des unités standard, les centimètres carrés (cm²) et les mètres carrés (m²) et estimer l'aire de figures irrégulières
notre traduction · texte original (EN): calculate and compare the area of rectangles (including squares), and including using standard units, square centimetres (cm²) and square metres (m²) and estimate the area of irregular shapes
reformulation de notre part · National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Measurement, statutory requirement Y5.M.4
Aire d'un rectangle et recherche d'un côté manquant (chez nous en classe 5–6)
-
Y5.M.5 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
estimer le volume [par exemple, en utilisant des blocs de 1 cm³ pour construire des pavés droits (y compris des cubes)] et la contenance [par exemple, en utilisant de l'eau]
notre traduction · texte original (EN): estimate volume [for example, using 1 cm³ blocks to build cuboids (including cubes)] and capacity [for example, using water]
reformulation de notre part · National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Measurement, statutory requirement Y5.M.5
Calcul du volume d'un pavé droit (chez nous en classe 5–9)
-
Y5.M.6 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
résoudre des problèmes impliquant des conversions entre unités de temps
notre traduction · texte original (EN): solve problems involving converting between units of time
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Measurement, statutory requirement Y5.M.6
Calculer le temps : heures, minutes et secondes (chez nous en classe 3–9)
-
Y5.M.7 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
utiliser les quatre opérations pour résoudre des problèmes impliquant des mesures [par exemple, longueur, masse, volume, monnaie] en utilisant la notation décimale, y compris la mise à l'échelle.
notre traduction · texte original (EN): use all four operations to solve problems involving measure [for example, length, mass, volume, money] using decimal notation, including scaling.
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Measurement, statutory requirement Y5.M.7
Écrire des mesures sous forme de nombres décimaux (chez nous en classe 5–6) · Argent : budgets, monnaie et le meilleur prix (chez nous en classe 4–9)
-
Y5.GPS (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
Géométrie – propriétés des formes
notre traduction · texte original (EN): Geometry – properties of shapes
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Geometry – properties of shapes
-
Y5.GPS.1 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
identifier des formes en 3D, y compris des cubes et d'autres pavés droits, à partir de représentations en 2D
notre traduction · texte original (EN): identify 3-D shapes, including cubes and other cuboids, from 2-D representations
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Geometry – properties of shapes, statutory requirement Y5.GPS.1
Repérer des solides en 3D à partir d'images (chez nous en classe 5)
-
Y5.GPS.2 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
savoir que les angles se mesurent en degrés : estimer et comparer les angles aigus, obtus et rentrants
notre traduction · texte original (EN): know angles are measured in degrees: estimate and compare acute, obtuse and reflex angles
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Geometry – properties of shapes, statutory requirement Y5.GPS.2
Trier les angles : aigus, obtus et rentrants (chez nous en classe 2–5)
-
Y5.GPS.3 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
tracer des angles donnés, et les mesurer en degrés (°)
notre traduction · texte original (EN): draw given angles, and measure them in degrees (°)
reformulation de notre part · National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Geometry – properties of shapes, statutory requirement Y5.GPS.3
Mesurer des angles avec un rapporteur (chez nous en classe 5)
-
Y5.GPS.4 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
identifier :
notre traduction · texte original (EN): identify:
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Geometry – properties of shapes, statutory requirement Y5.GPS.4
-
Y5.GPS.4.a (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
angles en un point et un tour complet (total 360°)
notre traduction · texte original (EN): angles at a point and one whole turn (total 360°)
reformulation de notre part · National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Geometry – properties of shapes, statutory requirement Y5.GPS.4.a
Trouver une partie manquante d'un angle (chez nous en classe 5–9)
-
Y5.GPS.4.b (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
angles en un point sur une droite et ½ tour (total 180°)
notre traduction · texte original (EN): angles at a point on a straight line and ½ a turn (total 180°)
reformulation de notre part · National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Geometry – properties of shapes, statutory requirement Y5.GPS.4.b
Trouver une partie manquante d'un angle (chez nous en classe 5–9)
-
Y5.GPS.4.c (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
autres multiples de 90°
notre traduction · texte original (EN): other multiples of 90°
reformulation de notre part · National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Geometry – properties of shapes, statutory requirement Y5.GPS.4.c
Trier les angles : aigus, obtus et rentrants (chez nous en classe 2–5)
-
Y5.GPS.5 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
utiliser les propriétés des rectangles pour déduire des faits associés et trouver des longueurs et des angles manquants
notre traduction · texte original (EN): use the properties of rectangles to deduce related facts and find missing lengths and angles
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Geometry – properties of shapes, statutory requirement Y5.GPS.5
Aire d'un rectangle et recherche d'un côté manquant (chez nous en classe 5–6) · Trouver une partie manquante d'un angle (chez nous en classe 5–9)
-
Y5.GPS.6 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
distinguer les polygones réguliers et irréguliers en s'appuyant sur un raisonnement sur l'égalité des côtés et des angles.
notre traduction · texte original (EN): distinguish between regular and irregular polygons based on reasoning about equal sides and angles.
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Geometry – properties of shapes, statutory requirement Y5.GPS.6
-
Y5.GPD (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
Géométrie – position et direction
notre traduction · texte original (EN): Geometry – position and direction
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Geometry – position and direction
-
Y5.GPD.1 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
identifier, décrire et représenter la position d'une figure après une réflexion ou une translation, en utilisant le vocabulaire approprié, et savoir que la figure n'a pas changé.
notre traduction · texte original (EN): identify, describe and represent the position of a shape following a reflection or translation, using the appropriate language, and know that the shape has not changed.
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Geometry – position and direction, statutory requirement Y5.GPD.1
Symétrie axiale : axes et points symétriques (chez nous en classe 4–5)
-
Y5.S (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
Statistiques
notre traduction · texte original (EN): Statistics
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Statistics
-
Y5.S.1 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
résoudre des problèmes de comparaison, de somme et de différence en utilisant des informations présentées dans un graphique linéaire
notre traduction · texte original (EN): solve comparison, sum and difference problems using information presented in a line graph
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Statistics, statutory requirement Y5.S.1
Lire les graphiques linéaires qui montrent l'évolution dans le temps (chez nous en classe 5–11)
-
Y5.S.2 (numérotation interne)
· Contenus d'enseignement
· vérifié avec le texte officiel
compléter, lire et interpréter des informations dans des tableaux, y compris des horaires.
notre traduction · texte original (EN): complete, read and interpret information in tables, including timetables.
National Curriculum in England (2013), mathematics, Year 5, Statistics, statutory requirement Y5.S.2
Lecture de graphiques et de tableaux (chez nous en classe 4–9) · Calculer le temps : heures, minutes et secondes (chez nous en classe 3–9)