-
Punto del currículo
HSN-CN · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
El sistema de los números complejos
nuestra traducción · texto original (EN): The Complex Number System
CCSS Mathematics (2010), High School, domain The Complex Number System (HSN-CN)
-
Punto del currículo
HSN-CN.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Realizar operaciones aritméticas con números complejos.
nuestra traducción · texto original (EN): Perform arithmetic operations with complex numbers.
CCSS Mathematics (2010), High School, The Complex Number System, cluster A
-
Punto del currículo
HSN-CN.C · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Usar números complejos en identidades y ecuaciones polinomiales.
nuestra traducción · texto original (EN): Use complex numbers in polynomial identities and equations.
CCSS Mathematics (2010), High School, The Complex Number System, cluster C
-
Punto del currículo
HSN-CN.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Saber que existe un número complejo i tal que i2 = –1, y que todo número complejo tiene la forma a + bi con a y b reales.
nuestra traducción · texto original (EN): Know there is a complex number i such that i2 = –1, and every complex number has the form a + bi with a and b real.
CCSS Mathematics (2010), High School, The Complex Number System, standard HSN-CN.A.1
Adding, Multiplying, and Working with Complex Numbers (en nuestro curso 11)
-
Punto del currículo
HSN-CN.A.2 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Utilizar la relación i2 = –1 y las propiedades conmutativa, asociativa y distributiva para sumar, restar y multiplicar números complejos.
nuestra traducción · texto original (EN): Use the relation i2 = –1 and the commutative, associative, and distributive properties to add, subtract, and multiply complex numbers.
CCSS Mathematics (2010), High School, The Complex Number System, standard HSN-CN.A.2
Adding, Multiplying, and Working with Complex Numbers (en nuestro curso 11)
-
Punto del currículo
HSN-CN.C.7 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Resolver ecuaciones cuadráticas con coeficientes reales que tienen soluciones complejas.
nuestra traducción · texto original (EN): Solve quadratic equations with real coefficients that have complex solutions.
CCSS Mathematics (2010), High School, The Complex Number System, standard HSN-CN.C.7
Solving Quadratic Equations with Complex Roots (en nuestro curso 11)
-
Punto del currículo
HSN-CN.C.8 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
(+) Extender las identidades polinómicas a los números complejos. Por ejemplo, reescribir x2 + 4 como (x + 2i)(x – 2i).
nuestra traducción · texto original (EN): (+) Extend polynomial identities to the complex numbers. For example, rewrite x2 + 4 as (x + 2i)(x – 2i).
CCSS Mathematics (2010), High School, The Complex Number System, standard HSN-CN.C.8
Solving Quadratic Equations with Complex Roots (en nuestro curso 11)
-
Punto del currículo
HSN-CN.C.9 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
(+) Conocer el Teorema Fundamental del Álgebra; mostrar que es verdadero para polinomios cuadráticos.
nuestra traducción · texto original (EN): (+) Know the Fundamental Theorem of Algebra; show that it is true for quadratic polynomials.
CCSS Mathematics (2010), High School, The Complex Number System, standard HSN-CN.C.9
-
Punto del currículo
HSA-SSE · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Ver la estructura en las expresiones
nuestra traducción · texto original (EN): Seeing Structure in Expressions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Seeing Structure in Expressions (HSA-SSE)
-
Punto del currículo
HSA-SSE.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Interpretar la estructura de las expresiones
nuestra traducción · texto original (EN): Interpret the structure of expressions
CCSS Mathematics (2010), High School, Seeing Structure in Expressions, cluster A
-
Punto del currículo
HSA-SSE.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Escribir expresiones en formas equivalentes para resolver problemas
nuestra traducción · texto original (EN): Write expressions in equivalent forms to solve problems
CCSS Mathematics (2010), High School, Seeing Structure in Expressions, cluster B
-
Punto del currículo
HSA-SSE.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Interpretar expresiones que representan una cantidad en términos de su contexto.★ a. Interpretar partes de una expresión, tales como términos, factores y coeficientes. b. Interpretar expresiones complicadas al considerar una o más de sus partes como una sola entidad. Por ejemplo, interpretar P(1+r)n como el producto de P y un factor que no depende de P.
nuestra traducción · texto original (EN): Interpret expressions that represent a quantity in terms of its context.★ a. Interpret parts of an expression, such as terms, factors, and coefficients. b. Interpret complicated expressions by viewing one or more of their parts as a single entity. For example, interpret P(1+r)n as the product of P and a factor not depending on P.
CCSS Mathematics (2010), High School, Seeing Structure in Expressions, standard HSA-SSE.A.1
-
Punto del currículo
HSA-SSE.A.2 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Utilizar la estructura de una expresión para identificar maneras de reescribirla. Por ejemplo, ver x4 – y4 como (x2)2 – ( y2)2, reconociéndola de este modo como una diferencia de cuadrados que se puede factorizar como (x2 – y2)(x2 + y2).
nuestra traducción · texto original (EN): Use the structure of an expression to identify ways to rewrite it. For example, see x4 – y4 as (x2)2 – ( y2)2, thus recognizing it as a difference of squares that can be factored as (x2 – y2)(x2 + y2).
CCSS Mathematics (2010), High School, Seeing Structure in Expressions, standard HSA-SSE.A.2
Using Special Product Formulas (en nuestro curso 9-11) · Factoring Polynomials with Grouping and Cubes (en nuestro curso 9-11)
-
Punto del currículo
HSA-SSE.B.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Deducir la fórmula para la suma de una serie geométrica finita (cuando la razón común no es 1), y usar la fórmula para resolver problemas. Por ejemplo, calcular los pagos de una hipoteca.★
nuestra traducción · texto original (EN): Derive the formula for the sum of a finite geometric series (when the common ratio is not 1), and use the formula to solve problems. For example, calculate mortgage payments.★
CCSS Mathematics (2010), High School, Seeing Structure in Expressions, standard HSA-SSE.B.4
Finding the nth Term and Sum of a Geometric Sequence (en nuestro curso 9-11)
-
Punto del currículo
HSA-APR · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Aritmética con polinomios y expresiones racionales
nuestra traducción · texto original (EN): Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions (HSA-APR)
-
Punto del currículo
HSA-APR.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Realizar operaciones aritméticas con polinomios
nuestra traducción · texto original (EN): Perform arithmetic operations on polynomials
CCSS Mathematics (2010), High School, Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions, cluster A
-
Punto del currículo
HSA-APR.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comprender la relación entre los ceros y factores de polinomios
nuestra traducción · texto original (EN): Understand the relationship between zeros and factors of polynomials
CCSS Mathematics (2010), High School, Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions, cluster B
-
Punto del currículo
HSA-APR.C · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Usar identidades polinómicas para resolver problemas
nuestra traducción · texto original (EN): Use polynomial identities to solve problems
CCSS Mathematics (2010), High School, Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions, cluster C
-
Punto del currículo
HSA-APR.D · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Reescribir expresiones racionales
nuestra traducción · texto original (EN): Rewrite rational expressions
CCSS Mathematics (2010), High School, Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions, cluster D
-
Punto del currículo
HSA-APR.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comprender que los polinomios forman un sistema análogo al de los números enteros, es decir, son cerrados bajo las operaciones de suma, resta y multiplicación; sumar, restar y multiplicar polinomios.
nuestra traducción · texto original (EN): Understand that polynomials form a system analogous to the integers, namely, they are closed under the operations of addition, subtraction, and multiplication; add, subtract, and multiply polynomials.
CCSS Mathematics (2010), High School, Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions, standard HSA-APR.A.1
-
Punto del currículo
HSA-APR.B.2 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Conocer y aplicar el teorema del resto: para un polinomio p(x) y un número a, el resto de la división por x – a es p(a), por lo que p(a) = 0 si y solo si (x – a) es un factor de p(x).
nuestra traducción · texto original (EN): Know and apply the Remainder Theorem: For a polynomial p(x) and a number a, the remainder on division by x – a is p(a), so p(a) = 0 if and only if (x – a) is a factor of p(x).
CCSS Mathematics (2010), High School, Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions, standard HSA-APR.B.2
Dividing Polynomials and the Remainder Theorem (en nuestro curso 11)
-
Punto del currículo
HSA-APR.B.3 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Identificar ceros de polinomios cuando se dispone de factorizaciones adecuadas, y usar los ceros para construir una gráfica aproximada de la función definida por el polinomio.
nuestra traducción · texto original (EN): Identify zeros of polynomials when suitable factorizations are available, and use the zeros to construct a rough graph of the function defined by the polynomial.
CCSS Mathematics (2010), High School, Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions, standard HSA-APR.B.3
-
Punto del currículo
HSA-APR.C.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Demostrar identidades polinómicas y utilizarlas para describir relaciones numéricas. Por ejemplo, la identidad polinómica (x2 + y2)2 = ( x2 – y2)2 + (2xy)2 se puede utilizar para generar ternas pitagóricas.
nuestra traducción · texto original (EN): Prove polynomial identities and use them to describe numerical relationships. For example, the polynomial identity (x2 + y2)2 = ( x2 – y2)2 + (2xy)2 can be used to generate Pythagorean triples.
CCSS Mathematics (2010), High School, Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions, standard HSA-APR.C.4
-
Punto del currículo
HSA-APR.C.5 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
(+) Conocer y aplicar el teorema del binomio para el desarrollo de (x + y)n en potencias de x e y para un número entero positivo n, donde x e y son números cualesquiera, con coeficientes determinados, por ejemplo, por el triángulo de Pascal.
nuestra traducción · texto original (EN): (+) Know and apply the Binomial Theorem for the expansion of (x + y)n in powers of x and y for a positive integer n, where x and y are any numbers, with coefficients determined for example by Pascal’s Triangle.
CCSS Mathematics (2010), High School, Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions, standard HSA-APR.C.5
Finding Coefficients in Binomial Expansions (en nuestro curso 11)
-
Punto del currículo
HSA-APR.D.6 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Reescribir expresiones racionales simples en diferentes formas; escribir a(x)/b(x) en la forma q(x) + r(x)/b(x), donde a(x), b(x), q(x) y r(x) son polinomios con el grado de r(x) menor que el grado de b(x), usando inspección, división larga o, para los ejemplos más complicados, un sistema de álgebra computacional.
nuestra traducción · texto original (EN): Rewrite simple rational expressions in different forms; write a(x)/b(x) in the form q(x) + r(x)/b(x), where a(x), b(x), q(x), and r(x) are polynomials with the degree of r(x) less than the degree of b(x), using inspection, long division, or, for the more complicated examples, a computer algebra system.
CCSS Mathematics (2010), High School, Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions, standard HSA-APR.D.6
Dividing Polynomials and the Remainder Theorem (en nuestro curso 11) · Multiplying and Subtracting Rational Expressions (en nuestro curso 11)
-
Punto del currículo
HSA-APR.D.7 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
(+) Comprender que las expresiones racionales forman un sistema análogo a los números racionales, cerrado bajo la suma, resta, multiplicación y división por una expresión racional distinta de cero; sumar, restar, multiplicar y dividir expresiones racionales.
nuestra traducción · texto original (EN): (+) Understand that rational expressions form a system analogous to the rational numbers, closed under addition, subtraction, multiplication, and division by a nonzero rational expression; add, subtract, multiply, and divide rational expressions.
CCSS Mathematics (2010), High School, Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions, standard HSA-APR.D.7
-
Punto del currículo
HSA-CED · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Crear ecuaciones★
nuestra traducción · texto original (EN): Creating Equations★
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Creating Equations★ (HSA-CED)
-
Punto del currículo
HSA-CED.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Crear ecuaciones que describan números o relaciones
nuestra traducción · texto original (EN): Create equations that describe numbers or relationships
CCSS Mathematics (2010), High School, Creating Equations★, cluster A
-
Punto del currículo
HSA-CED.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Crear ecuaciones y desigualdades en una variable y usarlas para resolver problemas. Incluir ecuaciones que surgen de funciones lineales y cuadráticas, y funciones racionales y exponenciales simples.
nuestra traducción · texto original (EN): Create equations and inequalities in one variable and use them to solve problems. Include equations arising from linear and quadratic functions, and simple rational and exponential functions.
CCSS Mathematics (2010), High School, Creating Equations★, standard HSA-CED.A.1
-
Punto del currículo
HSA-CED.A.2 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Crear ecuaciones con dos o más variables para representar relaciones entre cantidades; graficar ecuaciones en ejes de coordenadas con etiquetas y escalas.
nuestra traducción · texto original (EN): Create equations in two or more variables to represent relationships between quantities; graph equations on coordinate axes with labels and scales.
CCSS Mathematics (2010), High School, Creating Equations★, standard HSA-CED.A.2
-
Punto del currículo
HSA-CED.A.3 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Representar restricciones mediante ecuaciones o desigualdades, y mediante sistemas de ecuaciones y/o desigualdades, e interpretar las soluciones como opciones viables o no viables en un contexto de modelado. Por ejemplo, representar desigualdades que describan restricciones nutricionales y de costo en combinaciones de diferentes alimentos.
nuestra traducción · texto original (EN): Represent constraints by equations or inequalities, and by systems of equations and/or inequalities, and interpret solutions as viable or non-viable options in a modeling context. For example, represent inequalities describing nutritional and cost constraints on combinations of different foods.
CCSS Mathematics (2010), High School, Creating Equations★, standard HSA-CED.A.3
-
Punto del currículo
HSA-CED.A.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Reorganizar fórmulas para destacar una cantidad de interés, utilizando el mismo razonamiento que al resolver ecuaciones. Por ejemplo, reorganizar la ley de Ohm V = IR para destacar la resistencia R.
nuestra traducción · texto original (EN): Rearrange formulas to highlight a quantity of interest, using the same reasoning as in solving equations. For example, rearrange Ohm’s law V = IR to highlight resistance R.
CCSS Mathematics (2010), High School, Creating Equations★, standard HSA-CED.A.4
-
Punto del currículo
HSA-REI · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Razonamiento con ecuaciones y desigualdades
nuestra traducción · texto original (EN): Reasoning with Equations and Inequalities
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Reasoning with Equations and Inequalities (HSA-REI)
-
Punto del currículo
HSA-REI.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comprender la resolución de ecuaciones como un proceso de razonamiento y explicar el razonamiento
nuestra traducción · texto original (EN): Understand solving equations as a process of reasoning and explain the reasoning
CCSS Mathematics (2010), High School, Reasoning with Equations and Inequalities, cluster A
-
Punto del currículo
HSA-REI.C · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Resolver sistemas de ecuaciones
nuestra traducción · texto original (EN): Solve systems of equations
CCSS Mathematics (2010), High School, Reasoning with Equations and Inequalities, cluster C
-
Punto del currículo
HSA-REI.D · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Representar y resolver ecuaciones e inecuaciones gráficamente
nuestra traducción · texto original (EN): Represent and solve equations and inequalities graphically
CCSS Mathematics (2010), High School, Reasoning with Equations and Inequalities, cluster D
-
Punto del currículo
HSA-REI.A.2 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Resolver ecuaciones racionales y radicales simples de una variable, y dar ejemplos que muestren cómo pueden surgir soluciones extrañas.
nuestra traducción · texto original (EN): Solve simple rational and radical equations in one variable, and give examples showing how extraneous solutions may arise.
CCSS Mathematics (2010), High School, Reasoning with Equations and Inequalities, standard HSA-REI.A.2
Solving Rational and Radical Equations (en nuestro curso 11)
-
Punto del currículo
HSA-REI.D.11 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Explicar por qué las coordenadas x de los puntos donde se intersecan las gráficas de las ecuaciones y = f(x) e y = g(x) son las soluciones de la ecuación f(x) = g(x); hallar las soluciones de forma aproximada, p. ej., usando tecnología para graficar las funciones, hacer tablas de valores o hallar aproximaciones sucesivas. Incluir casos en los que f(x) y/o g(x) sean funciones lineales, polinómicas, racionales, de valor absoluto, exponenciales y logarítmicas.★
nuestra traducción · texto original (EN): Explain why the x-coordinates of the points where the graphs of the equations y = f(x) and y = g(x) intersect are the solutions of the equation f(x) = g(x); find the solutions appr oximately, e.g., using technology to graph the functions, make tables of values, or find successive approximations. Include cases where f(x) and/or g(x ) are linear, polynomial, rational, absolute value, exponential, and logarithmic functions.★
CCSS Mathematics (2010), High School, Reasoning with Equations and Inequalities, standard HSA-REI.D.11
-
Punto del currículo
HSF-IF · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Interpretación de funciones
nuestra traducción · texto original (EN): Interpreting Functions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Interpreting Functions (HSF-IF)
-
Punto del currículo
HSF-IF.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Interpretar funciones que surgen en aplicaciones en términos del contexto
nuestra traducción · texto original (EN): Interpret functions that arise in applications in terms of the context
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, cluster B
-
Punto del currículo
HSF-IF.C · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Analizar funciones utilizando diferentes representaciones
nuestra traducción · texto original (EN): Analyze functions using different representations
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, cluster C
-
Punto del currículo
HSF-IF.B.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Para una función que modela una relación entre dos cantidades, interpretar las características clave de gráficas y tablas en términos de las cantidades, y trazar gráficas que muestren las características clave dada una descripción verbal de la relación. Las características clave incluyen: intersecciones; intervalos donde la función es creciente, decreciente, positiva o negativa; máximos y mínimos relativos; simetrías; comportamiento en los extremos; y periodicidad .★
nuestra traducción · texto original (EN): For a function that models a relationship between two quantities, interpret key features of graphs and tables in terms of the quantities, and sketch graphs showing key features given a verbal description of the relationship. Key features include: intercepts; intervals where the function is increasing, decreasing, positive, or negat ive; relative maximums and minimums; symmetries; end behavior; and periodicity .★
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.B.4
-
Punto del currículo
HSF-IF.B.5 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Relacionar el dominio de una función con su gráfica y, cuando corresponda, con la relación cuantitativa que describe. Por ejemplo, si la función h(n) da el número de horas-persona que se necesitan para ensamblar n motores en una fábrica, entonces los números enteros positivos serían un dominio adecuado para la función. ★
nuestra traducción · texto original (EN): Relate the domain of a function to its graph and, where applicable, to the quantitative relationship it describes. For example, if the function h(n) gives the number of person-hours it takes to assemble n engines in a factory, then the positive integers would be an appropriate domain for the function. ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.B.5
-
Punto del currículo
HSF-IF.B.6 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Calcular e interpretar la tasa de cambio promedio de una función (presentada simbólicamente o como una tabla) en un intervalo especificado. Estimar la tasa de cambio a partir de una gráfica. ★
nuestra traducción · texto original (EN): Calculate and interpret the average rate of change of a function (presented symbolically or as a table) over a specified interval. Estimate the rate of change from a graph. ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.B.6
Finding the Average Rate of Change (en nuestro curso 9-11)
-
Punto del currículo
HSF-IF.C.7 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Graficar funciones expresadas simbólicamente y mostrar las características clave de la gráfica, a mano en casos simples y utilizando tecnología para casos más complicados. ★ a. Graficar funciones lineales y cuadráticas y mostrar las intersecciones, los máximos y los mínimos. b. Graficar funciones de raíz cuadrada, raíz cúbica y definidas por partes, incluidas las funciones escalonadas y las funciones de valor absoluto. c. Graficar funciones polinómicas, identificando los ceros cuando se disponga de factorizaciones adecuadas, y mostrando el comportamiento en los extremos. d. (+) Graficar funciones racionales, identificando los ceros y las asíntotas cuando se disponga de factorizaciones adecuadas, y mostrando el comportamiento en los extremos. e. Graficar funciones exponenciales y logarítmicas, mostrando las intersecciones y el comportamiento en los extremos, y funciones trigonométricas, mostrando el período, la línea media y la amplitud.
nuestra traducción · texto original (EN): Graph functions expressed symbolically and show key features of the graph, by hand in simple cases and using technology for more complicated cases. ★ a. Graph linear and quadratic functions and show intercepts, maxima, and minima. b. Graph square root, cube root, and piecewise-defined functions, including step functions and absolute value functions. c. Graph polynomial functions, identifying zeros when suitable factorizations are available, and showing end behavior. d. (+) Graph rational functions, identifying zeros and asymptotes when suitable f actorizations are available, and showing end behavior. e. Graph exponential and logarithmic functions, showing intercepts and end behavior, and trigonometric functions, showing period, midline, and amplitude.
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.C.7
-
Punto del currículo
HSF-IF.C.8 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Write a function defined by an expression in different but equivalent forms to reveal and explain different properties of the function. a. Use the process of factoring and completing the square in a quadratic function to show zeros, extreme values, and symmetry of the graph, and interpret these in terms of a context. b. Use the properties of exponents to interpret expressions for exponential functions. For example, identify percent rate of change in functions such as y = (1.02)t, y = (0.97)t, y = (1.01)12t, y = (1.2)t/10, and classify them as representing exponential growth or decay.
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.C.8
Finding the Vertex and Using Vertex Form (en nuestro curso 9-11)
-
Punto del currículo
HSF-IF.C.9 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comparar propiedades de dos funciones representadas cada una de una forma diferente (algebraicamente, gráficamente, numéricamente en tablas o mediante descripciones verbales). Por ejemplo, dada la gráfica de una función cuadrática y una expresión algebraica de otra, indicar cuál tiene el máximo mayor.
nuestra traducción · texto original (EN): Compare properties of two functions each represented in a different way (algebraically, graphically, numerically in tables, or by verbal descriptions). For example, given a graph of one quadratic function and an algebraic expression for another, say which has the larger maximum.
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.C.9
-
Punto del currículo
HSF-BF · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Construcción de funciones
nuestra traducción · texto original (EN): Building Functions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Building Functions (HSF-BF)
-
Punto del currículo
HSF-BF.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Construir una función que modele una relación entre dos cantidades
nuestra traducción · texto original (EN): Build a function that models a relationship between two quantities
CCSS Mathematics (2010), High School, Building Functions, cluster A
-
Punto del currículo
HSF-BF.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Construir nuevas funciones a partir de funciones existentes
nuestra traducción · texto original (EN): Build new functions from existing functions
CCSS Mathematics (2010), High School, Building Functions, cluster B
-
Punto del currículo
HSF-BF.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Escribir una función que describa una relación entre dos cantidades.★ a. Determinar una expresión explícita, un proceso recursivo o pasos para el cálculo a partir de un contexto. b. Combinar tipos de funciones estándar mediante operaciones aritméticas. Por ejemplo, construir una función que modele la temperatura de un cuerpo que se enfría sumando una función constante a una exponencial decreciente, y relacionar estas funciones con el modelo. c. (+) Componer funciones. Por ejemplo, si T(y) es la temperatura en la atmósfera en función de la altura, y h(t) es la altura de un globo meteorológico en función del tiempo, entonces T(h(t)) es la temperatura en la ubicación del globo meteorológico en función del tiempo.
nuestra traducción · texto original (EN): Write a function that describes a relationship between two quantities.★ a. Determine an explicit expression, a recursive process, or steps for calculation from a context. b. Combine standard function types using arithmetic operations. For example, build a function that models the temperature of a cooling body by adding a constant function to a decaying exponential, and relate these functions to the model. c. (+) Compose functions. For example, if T(y) is the temperature in the atmosphere as a function of height, and h(t) is the height of a weather balloon as a function of time, then T(h(t)) is the temperature at the location of the weather balloon as a function of time.
CCSS Mathematics (2010), High School, Building Functions, standard HSF-BF.A.1
Writing Equations of Lines and Parallel Lines (en nuestro curso 9-11) · Combining Functions by Composition (en nuestro curso 9-11)
-
Punto del currículo
HSF-BF.B.3 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Identificar el efecto en la gráfica al reemplazar f(x) por f(x) + k, k f(x), f(kx) y f(x + k) para valores específicos de k (tanto positivos como negativos); hallar el valor de k dadas las gráficas. Experimentar con casos e ilustrar una explicación de los efectos en la gráfica utilizando tecnología. Incluir el reconocimiento de funciones pares e impares a partir de sus gráficas y de sus expresiones algebraicas.
nuestra traducción · texto original (EN): Identify the effect on the graph of replacing f(x) by f(x) + k, k f(x), f(kx), and f(x + k) for specific values of k (both positive and negative); find the value of k given the graphs. Experiment with cases and illustrate an explanation of the effects on the graph using technology. Include recognizing even and odd functions from their graphs and algebraic expressions for them.
CCSS Mathematics (2010), High School, Building Functions, standard HSF-BF.B.3
Shifting Graphs Horizontally and Vertically (en nuestro curso 9-11)
-
Punto del currículo
HSF-BF.B.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Hallar funciones inversas. a. Resolver una ecuación de la forma f(x) = c para una función simple f que tiene una inversa y escribir una expresión para la inversa. Por ejemplo, f(x) =2 x3 o f(x) = (x+1)/(x–1) para x ≠ 1. b. (+) Verificar mediante composición que una función es la inversa de otra. c. (+) Leer valores de una función inversa a partir de una gráfica o una tabla, dado que la función tiene una inversa. d. (+) Producir una función invertible a partir de una función no invertible restringiendo el dominio.
nuestra traducción · texto original (EN): Find inverse functions. a. Solve an equation of the form f(x) = c for a simple function f that has an inverse and write an expression for the inverse. For example, f(x) =2 x3 or f(x) = (x+1)/(x–1) for x ≠ 1. b. (+) Verify by composition that one function is the inverse of another. c. (+) Read values of an inverse function from a graph or a table, given that the function has an inverse. d. (+) Produce an invertible function from a non-invertible function by restricting the domain.
CCSS Mathematics (2010), High School, Building Functions, standard HSF-BF.B.4
Finding the Inverse of a Linear Function (en nuestro curso 9-11)
-
Punto del currículo
HSF-LE · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Modelos lineales, cuadráticos y exponenciales★
nuestra traducción · texto original (EN): Linear, Quadratic, and Exponential Models★
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Linear, Quadratic, and Exponential Models★ (HSF-LE)
-
Punto del currículo
HSF-LE.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Construir y comparar modelos lineales, cuadráticos y exponenciales y resolver problemas
nuestra traducción · texto original (EN): Construct and compare linear, quadratic, and exponential models and solve problems
CCSS Mathematics (2010), High School, Linear, Quadratic, and Exponential Models★, cluster A
-
Punto del currículo
HSF-LE.A.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Para modelos exponenciales, expresar como un logaritmo la solución a abct = d donde a, c y d son números y la base b es 2, 10 o e; evaluar el logaritmo usando tecnología.
nuestra traducción · texto original (EN): For exponential models, express as a logarithm the solution to abct = d where a, c, and d are numbers and the base b is 2, 10, or e; evaluate the logarithm using technology.
CCSS Mathematics (2010), High School, Linear, Quadratic, and Exponential Models★, standard HSF-LE.A.4
-
Punto del currículo
HSF-TF · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Funciones trigonométricas
nuestra traducción · texto original (EN): Trigonometric Functions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Trigonometric Functions (HSF-TF)
-
Punto del currículo
HSF-TF.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Extender el dominio de las funciones trigonométricas utilizando el círculo unitario
nuestra traducción · texto original (EN): Extend the domain of trigonometric functions using the unit circle
CCSS Mathematics (2010), High School, Trigonometric Functions, cluster A
-
Punto del currículo
HSF-TF.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Modelar fenómenos periódicos con funciones trigonométricas
nuestra traducción · texto original (EN): Model periodic phenomena with trigonometric functions
CCSS Mathematics (2010), High School, Trigonometric Functions, cluster B
-
Punto del currículo
HSF-TF.C · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Demostrar y aplicar identidades trigonométricas
nuestra traducción · texto original (EN): Prove and apply trigonometric identities
CCSS Mathematics (2010), High School, Trigonometric Functions, cluster C
-
Punto del currículo
HSF-TF.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comprender la medida en radianes de un ángulo como la longitud del arco en el círculo unitario subtendido por el ángulo.
nuestra traducción · texto original (EN): Understand radian measure of an angle as the length of the arc on the unit circle subtended by the angle.
CCSS Mathematics (2010), High School, Trigonometric Functions, standard HSF-TF.A.1
Converting Between Degrees and Radians (en nuestro curso 11)
-
Punto del currículo
HSF-TF.A.2 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Explicar cómo el círculo unitario en el plano de coordenadas permite la extensión de las funciones trigonométricas a todos los números reales, interpretados como medidas en radianes de ángulos recorridos en sentido antihorario alrededor del círculo unitario.
nuestra traducción · texto original (EN): Explain how the unit circle in the coordinate plane enables the extension of trigonometric functions to all real numbers, interpreted as radian measures of angles traversed counterclockwise around the unit circle.
CCSS Mathematics (2010), High School, Trigonometric Functions, standard HSF-TF.A.2
-
Punto del currículo
HSF-TF.B.5 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Elegir funciones trigonométricas para modelar fenómenos periódicos con amplitud, frecuencia y línea media especificadas. ★
nuestra traducción · texto original (EN): Choose trigonometric functions to model periodic phenomena with specified amplitude, frequency, and midline. ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Trigonometric Functions, standard HSF-TF.B.5
Finding the Period and Amplitude of a Sine Curve (en nuestro curso 11)
-
Punto del currículo
HSF-TF.C.8 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Demostrar la identidad pitagórica sin2(θ) + cos2(θ) = 1 y usarla para hallar sin(θ), cos(θ) o tan(θ) dados sin(θ), cos(θ) o tan(θ) y el cuadrante del ángulo.
nuestra traducción · texto original (EN): Prove the Pythagorean identity sin2(θ) + cos2(θ) = 1 and use it to find sin(θ), cos(θ), or tan(θ) given sin(θ), cos(θ), or tan(θ) and the quadrant of the angle.
CCSS Mathematics (2010), High School, Trigonometric Functions, standard HSF-TF.C.8
-
Punto del currículo
HSF-TF.C.9 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
(+) Demostrar las fórmulas de adición y sustracción para el seno, el coseno y la tangente y utilizarlas para resolver problemas.
nuestra traducción · texto original (EN): (+) Prove the addition and subtraction formulas for sine, cosine, and tangent and use them t o solve problems.
CCSS Mathematics (2010), High School, Trigonometric Functions, standard HSF-TF.C.9
-
Punto del currículo
HSG-GPE · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Expresar propiedades geométricas con ecuaciones
nuestra traducción · texto original (EN): Expressing Geometric Properties with Equations
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Expressing Geometric Properties with Equations (HSG-GPE)
-
Punto del currículo
HSG-GPE.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Traducir entre la descripción geométrica y la ecuación de una sección cónica
nuestra traducción · texto original (EN): Translate between the geometric description and the equation for a conic section
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, cluster A
-
Punto del currículo
HSG-GMD · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Medición geométrica y dimensión
nuestra traducción · texto original (EN): Geometric Measurement and Dimension
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Geometric Measurement and Dimension (HSG-GMD)
-
Punto del currículo
HSG-GMD.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Explicar las fórmulas de volumen y usarlas para resolver problemas
nuestra traducción · texto original (EN): Explain volume formulas and use them to solve problems
CCSS Mathematics (2010), High School, Geometric Measurement and Dimension, cluster A
-
Punto del currículo
HSS-ID · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Interpretación de datos categóricos y cuantitativos
nuestra traducción · texto original (EN): Interpreting Categorical and Quantitative Data
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Interpreting Categorical and Quantitative Data (HSS-ID)
-
Punto del currículo
HSS-ID.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Resumir, representar e interpretar datos sobre una sola variable de conteo o medición
nuestra traducción · texto original (EN): Summarize, represent, and interpret data on a single count or measurement variable
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Categorical and Quantitative Data, cluster A
-
Punto del currículo
HSS-ID.A.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Utilizar la media y la desviación estándar de un conjunto de datos para ajustarlo a una distribución normal y para estimar porcentajes de población. Reconocer que existen conjuntos de datos para los cuales dicho procedimiento no es apropiado. Utilizar calculadoras, hojas de cálculo y tablas para estimar áreas bajo la curva normal.
nuestra traducción · texto original (EN): Use the mean and standard deviation of a data set to fit it to a normal distribution and to estimate population percentages. Recognize that there are data sets for which such a procedure is not appropriate. Use calculators, spreadsheets, and tables to estimate areas under the normal curve.
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Categorical and Quantitative Data, standard HSS-ID.A.4
-
Punto del currículo
HSS-IC · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Hacer inferencias y justificar conclusiones
nuestra traducción · texto original (EN): Making Inferences and Justifying Conclusions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Making Inferences and Justifying Conclusions (HSS-IC)
-
Punto del currículo
HSS-IC.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comprender y evaluar procesos aleatorios subyacentes a experimentos estadísticos
nuestra traducción · texto original (EN): Understand and evaluate random processes underlying statistical experiments
CCSS Mathematics (2010), High School, Making Inferences and Justifying Conclusions, cluster A
-
Punto del currículo
HSS-IC.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Hacer inferencias y justificar conclusiones a partir de encuestas por muestreo, experimentos y estudios observacionales
nuestra traducción · texto original (EN): Make inferences and justify conclusions from sample surveys, experiments, and observational studies
CCSS Mathematics (2010), High School, Making Inferences and Justifying Conclusions, cluster B
-
Punto del currículo
HSS-IC.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comprender la estadística como un proceso para hacer inferencias sobre los parámetros de una población a partir de una muestra aleatoria de esa población.
nuestra traducción · texto original (EN): Understand statistics as a process for making inferences about population parameters based on a random sample from that population.
CCSS Mathematics (2010), High School, Making Inferences and Justifying Conclusions, standard HSS-IC.A.1
-
Punto del currículo
HSS-IC.A.2 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Decidir si un modelo especificado es consistente con los resultados de un proceso de generación de datos dado, p. ej., usando simulación. Por ejemplo, un modelo dice que una moneda que gira cae en cara con probabilidad 0.5. ¿Un resultado de 5 cruces consecutivas haría dudar del modelo?
nuestra traducción · texto original (EN): Decide if a specified model is consistent with results from a given data-generating process, e.g., using simulation. For example, a model says a spinning coin falls heads up with probability 0.5. Would a result of 5 tails in a row cause you to question the model?
CCSS Mathematics (2010), High School, Making Inferences and Justifying Conclusions, standard HSS-IC.A.2
-
Punto del currículo
HSS-IC.B.3 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Reconocer los propósitos y las diferencias entre las encuestas por muestreo, los experimentos y los estudios observacionales; explicar cómo la aleatorización se relaciona con cada uno.
nuestra traducción · texto original (EN): Recognize the purposes of and differences among sample surveys, experiments, and observational studies; explain how randomization relates to each.
CCSS Mathematics (2010), High School, Making Inferences and Justifying Conclusions, standard HSS-IC.B.3
-
Punto del currículo
HSS-IC.B.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Usar datos de una encuesta por muestreo para estimar una media o proporción poblacional; desarrollar un margen de error mediante el uso de modelos de simulación para el muestreo aleatorio.
nuestra traducción · texto original (EN): Use data from a sample survey to estimate a population mean or proportion; develop a margin of error through the use of simulation models for random sampling.
CCSS Mathematics (2010), High School, Making Inferences and Justifying Conclusions, standard HSS-IC.B.4
-
Punto del currículo
HSS-IC.B.5 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Usar datos de un experimento aleatorizado para comparar dos tratamientos; usar simulaciones para decidir si las diferencias entre parámetros son significativas.
nuestra traducción · texto original (EN): Use data from a randomized experiment to compare two treatments; use simulations to decide if differences between parameters are significant.
CCSS Mathematics (2010), High School, Making Inferences and Justifying Conclusions, standard HSS-IC.B.5
-
Punto del currículo
HSS-IC.B.6 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Evaluar informes basados en datos.
nuestra traducción · texto original (EN): Evaluate reports based on data.
CCSS Mathematics (2010), High School, Making Inferences and Justifying Conclusions, standard HSS-IC.B.6
-
Punto del currículo
HSS-MD · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Uso de la probabilidad para tomar decisiones
nuestra traducción · texto original (EN): Using Probability to Make Decisions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Using Probability to Make Decisions (HSS-MD)
-
Punto del currículo
HSS-MD.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Usar la probabilidad para evaluar los resultados de decisiones
nuestra traducción · texto original (EN): Use probability to evaluate outcomes of decisions
CCSS Mathematics (2010), High School, Using Probability to Make Decisions, cluster B
-
Punto del currículo
HSS-MD.B.6 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
(+) Usar probabilidades para tomar decisiones justas (por ejemplo, hacer un sorteo, usar un generador de números aleatorios).
nuestra traducción · texto original (EN): (+) Use probabilities to make fair decisions (e.g., drawing by lots, using a random number gener ator).
CCSS Mathematics (2010), High School, Using Probability to Make Decisions, standard HSS-MD.B.6
-
Punto del currículo
HSS-MD.B.7 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
(+) Analizar decisiones y estrategias utilizando conceptos de probabilidad (por ejemplo, pruebas de productos, pruebas médicas, retirar al portero de hockey al final de un partido).
nuestra traducción · texto original (EN): (+) Analyze decisions and strategies using probability concepts (e.g., product t esting, medical testing, pulling a hockey goalie at the end of a game).
CCSS Mathematics (2010), High School, Using Probability to Make Decisions, standard HSS-MD.B.7