-
Punto del programma
K.CC · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Conteggio e cardinalità
nostra traduzione · testo originale (EN): Counting and Cardinality
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, domain Counting and Cardinality (K.CC)
-
Punto del programma
K.CC.A · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Conoscere i nomi dei numeri e la sequenza del conteggio.
nostra traduzione · testo originale (EN): Know number names and the count sequence.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Counting and Cardinality, cluster A
-
Punto del programma
K.CC.B · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Contare per determinare il numero di oggetti.
nostra traduzione · testo originale (EN): Count to tell the number of objects.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Counting and Cardinality, cluster B
-
Punto del programma
K.CC.C · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Confrontare i numeri.
nostra traduzione · testo originale (EN): Compare numbers.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Counting and Cardinality, cluster C
-
Punto del programma
K.CC.A.1 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Contare fino a 100 per unità e per decine.
nostra traduzione · testo originale (EN): Count to 100 by ones and by tens.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Counting and Cardinality, standard K.CC.A.1
Ambito numerico: whole numbers up to 100
Contare in avanti e all'indietro a passi (da noi in classe K-2)
-
Punto del programma
K.CC.A.2 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Contare in avanti a partire da un numero dato all'interno della sequenza nota (invece di dover iniziare da 1).
nostra traduzione · testo originale (EN): Count forward beginning from a given number within the known sequence (instead of having to begin at 1).
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Counting and Cardinality, standard K.CC.A.2
Ambito numerico: whole numbers up to 100
Contare in avanti e all'indietro a passi (da noi in classe K-2) · Trovare i numeri subito prima e subito dopo (da noi in classe K-1)
-
Punto del programma
K.CC.A.3 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Scrivere i numeri da 0 a 20. Rappresentare un numero di oggetti con un numero scritto 0-20 (con 0 che rappresenta un conteggio di nessun oggetto).
nostra traduzione · testo originale (EN): Write numbers from 0 to 20. Represent a number of objects with a written numeral 0-20 (with 0 representing a count of no objects).
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Counting and Cardinality, standard K.CC.A.3
Ambito numerico: whole numbers up to 20
Contare gli oggetti e scrivere i numeri fino a 20 (da noi in classe K-1)
-
Punto del programma
K.CC.B.4 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Comprendere la relazione tra numeri e quantità; collegare il conteggio alla cardinalità. a. Nel contare gli oggetti, pronunciare i nomi dei numeri nell'ordine standard, abbinando ciascun oggetto a uno e un solo nome di numero e ciascun nome di numero a uno e un solo oggetto. b. Comprendere che l'ultimo nome di numero pronunciato indica il numero di oggetti contati. Il numero di oggetti è lo stesso indipendentemente dalla loro disposizione o dall'ordine in cui sono stati contati. c. Comprendere che ogni nome di numero successivo si riferisce a una quantità maggiore di uno.
nostra traduzione · testo originale (EN): Understand the relationship between numbers and quantities; connect counting to cardinality. a. When counting objects, say the number names in the standard order, pairing each object with one and only one number name and each number name with one and only one object. b. Understand that the last number name said tells the number of objects counted. The number of objects is the same regardless of their arrangement or the order in which they were counted. c. Understand that each successive number name refers to a quantity that is one larger.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Counting and Cardinality, standard K.CC.B.4
Ambito numerico: whole numbers up to 20
Contare gli oggetti e scrivere i numeri fino a 20 (da noi in classe K-1)
-
Punto del programma
K.CC.B.5 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Contare per rispondere a domande del tipo “quanti?” su un massimo di 20 oggetti disposti in linea, in uno schieramento rettangolare o in cerchio, o su un massimo di 10 oggetti in una configurazione sparsa; dato un numero da 1–20, contare altrettanti oggetti.
nostra traduzione · testo originale (EN): Count to answer “how many?” questions about as many as 20 things arranged in a line, a rectangular array, or a circle, or as many as 10 things in a scattered configuration; given a number from 1–20, count out that many objects.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Counting and Cardinality, standard K.CC.B.5
Ambito numerico: whole numbers up to 20
Contare gli oggetti e scrivere i numeri fino a 20 (da noi in classe K-1) · Trovare la posizione di un oggetto in una fila (da noi in classe K)
-
Punto del programma
K.CC.C.6 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Identificare se il numero di oggetti in un gruppo è maggiore di, minore di o uguale al numero di oggetti in un altro gruppo, ad es. utilizzando strategie di corrispondenza e di conteggio.
nostra traduzione · testo originale (EN): Identify whether the number of objects in one group is greater than, less than, or equal to the number of objects in another group, e.g., by using matching and counting strategies.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Counting and Cardinality, standard K.CC.C.6
Ambito numerico: whole numbers up to 10
Confrontare i numeri entro il 100 (da noi in classe K-1) · Confrontare i gruppi per trovare quanti in più (da noi in classe K-2)
-
Punto del programma
K.CC.C.7 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Confrontare due numeri compresi tra 1 e 10 presentati come cifre scritte.
nostra traduzione · testo originale (EN): Compare two numbers between 1 and 10 presented as written numerals.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Counting and Cardinality, standard K.CC.C.7
Ambito numerico: whole numbers up to 10
Confrontare i numeri entro il 100 (da noi in classe K-1)
-
Punto del programma
K.OA · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Operazioni e pensiero algebrico
nostra traduzione · testo originale (EN): Operations and Algebraic Thinking
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, domain Operations and Algebraic Thinking (K.OA)
-
Punto del programma
K.OA.A · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Comprendere l'addizione come mettere insieme e aggiungere, e comprendere la sottrazione come separare e togliere.
nostra traduzione · testo originale (EN): Understand addition as putting together and adding to, and understand subtraction as taking apart and taking from.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Operations and Algebraic Thinking, cluster A
-
Punto del programma
K.OA.A.1 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Rappresentare l'addizione e la sottrazione con oggetti, dita, immagini mentali, disegni, suoni (ad es., battiti di mani), drammatizzazione di situazioni, spiegazioni verbali, espressioni o equazioni.
nostra traduzione · testo originale (EN): Represent addition and subtraction with objects, fingers, mental images, drawings, sounds (e.g., claps), acting out situations, verbal explanations, expressions, or equations.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Operations and Algebraic Thinking, standard K.OA.A.1
Ambito numerico: whole numbers up to 10
Addizioni entro il 20 senza cambio (da noi in classe K-2) · Risolvere semplici problemi a parole entro il 10 (da noi in classe K-3)
-
Punto del programma
K.OA.A.2 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Risolvere problemi a parole di addizione e sottrazione, e addizionare e sottrarre entro il 10, ad es. utilizzando oggetti o disegni per rappresentare il problema.
nostra traduzione · testo originale (EN): Solve addition and subtraction word problems, and add and subtract within 10, e.g., by using objects or drawings to represent the problem.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Operations and Algebraic Thinking, standard K.OA.A.2
Ambito numerico: whole numbers up to 10
Risolvere semplici problemi a parole entro il 10 (da noi in classe K-3) · Addizioni entro il 20 senza cambio (da noi in classe K-2) · Sottrazioni entro il 100 (da noi in classe K-2)
-
Punto del programma
K.OA.A.3 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Scomporre numeri minori o uguali a 10 in coppie in più di un modo, ad es., utilizzando oggetti o disegni, e registrare ciascuna scomposizione mediante un disegno o un'equazione (ad es., 5 = 2 + 3 e 5 = 4 + 1).
nostra traduzione · testo originale (EN): Decompose numbers less than or equal to 10 into pairs in more than one way, e.g., by using objects or drawings, and record each decomposition by a drawing or equation (e.g., 5 = 2 + 3 and 5 = 4 + 1).
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Operations and Algebraic Thinking, standard K.OA.A.3
Ambito numerico: whole numbers up to 10
Addizioni entro il 20 senza cambio (da noi in classe K-2)
-
Punto del programma
K.OA.A.4 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Per qualsiasi numero da 1 a 9, trovare il numero che fa 10 quando aggiunto al numero dato, ad es. utilizzando oggetti o disegni, e registrare la risposta con un disegno o un'equazione.
nostra traduzione · testo originale (EN): For any number from 1 to 9, find the number that makes 10 when added to the given number, e.g., by using objects or drawings, and record the answer with a drawing or equation.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Operations and Algebraic Thinking, standard K.OA.A.4
Ambito numerico: whole numbers up to 10
Addizioni entro il 20 senza cambio (da noi in classe K-2)
-
Punto del programma
K.OA.A.5 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Addizionare e sottrarre con scioltezza entro il 5.
nostra traduzione · testo originale (EN): Fluently add and subtract within 5.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Operations and Algebraic Thinking, standard K.OA.A.5
Ambito numerico: whole numbers up to 5
Addizioni entro il 20 senza cambio (da noi in classe K-2) · Sottrazioni entro il 100 (da noi in classe K-2)
-
Punto del programma
K.NBT · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Numero e operazioni in base dieci
nostra traduzione · testo originale (EN): Number and Operations in Base Ten
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, domain Number and Operations in Base Ten (K.NBT)
-
Punto del programma
K.NBT.A · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Lavorare con i numeri 11–19 per acquisire le basi del valore posizionale.
nostra traduzione · testo originale (EN): Work with numbers 11–19 to gain foundations for place value.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Number and Operations in Base Ten, cluster A
-
Punto del programma
K.NBT.A.1 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Comporre e scomporre numeri da 11 a 19 in dieci unità e alcune ulteriori unità, ad es., utilizzando oggetti o disegni, e registrare ciascuna composizione o scomposizione mediante un disegno o un'equazione (ad es., 18 = 10 + 8); comprendere che questi numeri sono composti da dieci unità e una, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto o nove unità.
nostra traduzione · testo originale (EN): Compose and decompose numbers from 11 to 19 into ten ones and some further ones, e.g., by using objects or drawings, and record each composition or decomposition by a drawing or equation (e.g., 18 = 10 + 8); understand that these numbers are composed of ten ones and one, two, three, four, five, six, seven, eight, or nine ones.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Number and Operations in Base Ten, standard K.NBT.A.1
Ambito numerico: whole numbers up to 19
Costruire i numeri da 11 a 19 con decine e unità (da noi in classe K-1) · Contare gli oggetti e scrivere i numeri fino a 20 (da noi in classe K-1)
-
Punto del programma
K.MD · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Misura e dati
nostra traduzione · testo originale (EN): Measurement and Data
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, domain Measurement and Data (K.MD)
-
Punto del programma
K.MD.A · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Descrivere e confrontare attributi misurabili.
nostra traduzione · testo originale (EN): Describe and compare measurable attributes.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Measurement and Data, cluster A
-
Punto del programma
K.MD.B · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Classificare oggetti e contare il numero di oggetti in ciascuna categoria.
nostra traduzione · testo originale (EN): Classify objects and count the number of objects in each category.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Measurement and Data, cluster B
-
Punto del programma
K.MD.A.1 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Descrivere attributi misurabili di oggetti, come la lunghezza o il peso. Descrivere diversi attributi misurabili di un singolo oggetto.
nostra traduzione · testo originale (EN): Describe measurable attributes of objects, such as length or weight. Describe several measurable attributes of a single object.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Measurement and Data, standard K.MD.A.1
Confrontare gli oggetti per lunghezza e peso (da noi in classe K-2)
-
Punto del programma
K.MD.A.2 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Confrontare direttamente due oggetti con un attributo misurabile in comune, per vedere quale oggetto ha “più”/“meno” dell'attributo, e descrivere la differenza. Per esempio, confrontare direttamente l'altezza di due bambini e descrivere un bambino come più alto/più basso.
nostra traduzione · testo originale (EN): Directly compare two objects with a measurable attribute in common, to see which object has “more of”/“less of” the attribute, and describe the difference. For example, directly compare the heights of two children and describe one child as taller/shorter.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Measurement and Data, standard K.MD.A.2
Confrontare gli oggetti per lunghezza e peso (da noi in classe K-2)
-
Punto del programma
K.MD.B.3 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Classificare oggetti in categorie date; contare il numero di oggetti in ciascuna categoria e ordinare le categorie in base al conteggio.
nostra traduzione · testo originale (EN): Classify objects into given categories; count the numbers of objects in each category and sort the categories by count.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Measurement and Data, standard K.MD.B.3
Ambito numerico: whole numbers up to 10
-
Punto del programma
K.G · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Geometria
nostra traduzione · testo originale (EN): Geometry
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, domain Geometry (K.G)
-
Punto del programma
K.G.A · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Identificare e descrivere forme (quadrati, cerchi, triangoli, rettangoli, esagoni, cubi, coni, cilindri e sfere).
nostra traduzione · testo originale (EN): Identify and describe shapes (squares, circles, triangles, rectangles, hexagons, cubes, cones, cylinders, and spheres).
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Geometry, cluster A
-
Punto del programma
K.G.B · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Analizzare, confrontare, creare e comporre figure.
nostra traduzione · testo originale (EN): Analyze, compare, create, and compose shapes.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Geometry, cluster B
-
Punto del programma
K.G.A.1 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Descrivere oggetti dell'ambiente utilizzando i nomi delle forme e descrivere la posizione relativa di questi oggetti utilizzando termini quali sopra, sotto, a fianco, davanti a, dietro e accanto a.
nostra traduzione · testo originale (EN): Describe objects in the environment using names of shapes, and describe the relative positions of these objects using terms such as above, below, beside, in front of, behind, and next to.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Geometry, standard K.G.A.1
Riconoscere le figure piane (da noi in classe K-3)
-
Punto del programma
K.G.A.2 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Denominare correttamente le figure indipendentemente dal loro orientamento o dalla dimensione complessiva.
nostra traduzione · testo originale (EN): Correctly name shapes regardless of their orientations or overall size.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Geometry, standard K.G.A.2
Riconoscere le figure piane (da noi in classe K-3)
-
Punto del programma
K.G.A.3 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Identificare le forme come bidimensionali (giacenti su un piano, “piatte”) o tridimensionali (“solide”).
nostra traduzione · testo originale (EN): Identify shapes as two-dimensional (lying in a plane, “flat”) or three-dimensional (“solid”).
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Geometry, standard K.G.A.3
Riconoscere le figure piane (da noi in classe K-3) · Riconoscere e denominare le figure solide 3D (da noi in classe K-2)
-
Punto del programma
K.G.B.4 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Analizzare e confrontare figure bidimensionali e tridimensionali, di dimensioni e orientamenti diversi, utilizzando un linguaggio informale per descrivere le loro somiglianze, differenze, parti (es. numero di lati e vertici/“angoli”) e altri attributi (es. avere lati di uguale lunghezza).
nostra traduzione · testo originale (EN): Analyze and compare two-and three-dimensional shapes, in different sizes and orientations, using informal language to describe their similarities, differences, parts (e.g., number of sides and vertices/“corners”) and other attributes (e.g., having sides of equal length).
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Geometry, standard K.G.B.4
Riconoscere le figure piane (da noi in classe K-3) · Riconoscere e denominare le figure solide 3D (da noi in classe K-2)
-
Punto del programma
K.G.B.5 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Modellare forme nel mondo costruendo forme a partire da componenti (ad es. bastoncini e palline di argilla) e disegnando forme.
nostra traduzione · testo originale (EN): Model shapes in the world by building shapes from components (e.g., sticks and clay balls) and drawing shapes.
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Geometry, standard K.G.B.5
Usare un righello per disegnare linee e forme (da noi in classe K)
-
Punto del programma
K.G.B.6 · Contenuti di insegnamento
· verificato con il testo ufficiale
Comporre figure semplici per formare figure più grandi. Per esempio, “Puoi unire questi due triangoli facendo combaciare lati interi per formare un rettangolo?”
nostra traduzione · testo originale (EN): Compose simple shapes to form larger shapes. For example, “Can you join these two triangles with full sides touching to make a rectangle?”
CCSS Mathematics (2010), Kindergarten, Geometry, standard K.G.B.6