Français
Programme scolaire (Pologne)

Mathématiques — 5e année

Mathématiques en classe de 5e selon le nouveau programme scolaire (2026) : divisibilité, PGCD et PPCM, opérations sur les fractions et les nombres décimaux, arrondis, unités, angles et leur somme dans le triangle et le quadrilatère, aires du triangle, du parallélogramme et du trapèze, pavé droit et moyenne arithmétique. Pour chaque thème, des exercices prêts à imprimer.

Créer une fiche pour ce programme

Qu'apprend un enfant en mathématiques en classe de 5e ?

En classe de 5e, l'enfant découvre les critères de divisibilité, les nombres premiers, la décomposition en facteurs, le PGCD et le PPCM. Il additionne, soustrait, multiplie et divise les fractions ordinaires et décimales, arrondit et convertit les unités. En géométrie, il utilise la somme des angles d'un triangle et d'un quadrilatère, calcule l'aire d'un triangle, d'un parallélogramme et d'un trapèze, le volume et l'aire d'un pavé droit, et calcule la moyenne arithmétique à partir de données.

Important concernant le programme scolaire : le nouveau programme (Dz.U. 2026, texte 378) s'applique à la classe de 5e à partir de l'année scolaire 2027/2028 — son entrée en vigueur se fait par niveau. Durant les années antérieures à 2027/2028, la classe de 5e suit encore le programme de 2017 ; le contenu de ces chapitres est très similaire dans les deux programmes. Le programme pour les classes 4 à 6 est conçu par cycle — il définit les acquis attendus de l'élève à la fin de la classe de 6e. L'attribution d'un thème à une classe donnée relève de notre choix selon une progression pédagogique usuelle ; dans la section « Programme officiel », vous pouvez consulter l'ensemble du cycle IV–VI avec les citations du décret ministériel.

État de la page : les chapitres sur les nombres entiers et les opérations posées, les fractions ordinaires et décimales, la divisibilité, les unités, la géométrie (angles, aires, périmètres, pavé droit), le traitement de données et le repère cartésien sont prêts. La symétrie et les constructions géométriques sont ajoutées au fur et à mesure.

Programme officiel

  1. Point du programme MAT.IV-VI.1 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    Nombres

    notre traduction · texte original (PL): Liczby

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, treści nauczania kl. IV–VI, dział 1

  2. Point du programme MAT.IV-VI.1.1 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    utilise le système décimal d'écriture des nombres naturels, notamment compare et arrondit les nombres naturels et les interprète sur une droite graduée

    notre traduction · texte original (PL): stosuje dziesiątkowy system zapisu liczb naturalnych, w tym porównuje i zaokrągla liczby naturalne oraz interpretuje je na osi liczbowej

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 1

    Comparaison de nombres à plusieurs chiffres (chez nous en classe 4-6) · Arrondi des grands nombres entiers naturels (chez nous en classe 4-6)

  3. Point du programme MAT.IV-VI.1.2 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    lit et écrit les nombres naturels en numération romaine de 1 à 3000

    notre traduction · texte original (PL): odczytuje i zapisuje liczby naturalne w systemie rzymskim w zakresie od 1 do 3000

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 2

    Écriture et lecture des chiffres romains jusqu'à 3000 (chez nous en classe 4-6)

  4. Point du programme MAT.IV-VI.1.3 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    reconnaît les nombres divisibles par 2, 3, 4, 5, 9, 10

    notre traduction · texte original (PL): rozpoznaje liczby podzielne przez 2, 3, 4, 5, 9, 10

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 3

    Critères de divisibilité par 2, 3, 4, 5, 9 et 10 (chez nous en classe 5-6)

  5. Point du programme MAT.IV-VI.1.4 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    connaît la notion de nombre premier et reconnaît un nombre composé lorsqu'il est à un ou deux chiffres, ainsi que lorsqu'un critère de divisibilité indique l'existence d'un diviseur

    notre traduction · texte original (PL): zna pojęcie liczby pierwszej i rozpoznaje liczbę złożoną, gdy jest ona jednocyfrowa lub dwucyfrowa, a także gdy na istnienie dzielnika wskazuje cecha podzielności

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 4

    Reconnaissance des nombres premiers et composés (chez nous en classe 5-6)

  6. Point du programme MAT.IV-VI.1.5 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    décompose des nombres à un ou deux chiffres en facteurs premiers

    notre traduction · texte original (PL): rozkłada liczby jedno- lub dwucyfrowe na czynniki pierwsze

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 5

    Décomposition des nombres en facteurs premiers (chez nous en classe 5-6)

  7. Point du programme MAT.IV-VI.1.6 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    trouve les diviseurs communs et les multiples communs de deux nombres à un ou deux chiffres, y compris le plus grand commun diviseur et le plus petit commun multiple

    notre traduction · texte original (PL): znajduje wspólne dzielniki i wspólne wielokrotności dwóch liczb jedno- lub dwucyfrowych, w tym największy wspólny dzielnik i najmniejszą wspólną wielokrotność

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 6

    Détermination de tous les diviseurs d'un nombre (chez nous en classe 5-6) · Plus grand commun diviseur (PGCD) de deux nombres (chez nous en classe 5-6) · Détermination du plus petit commun multiple (PPCM) (chez nous en classe 5-6)

  8. Point du programme MAT.IV-VI.1.7 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    utilise les diviseurs et les multiples de nombres dans les calculs et les raisonnements

    notre traduction · texte original (PL): posługuje się dzielnikami i wielokrotnościami liczb w obliczeniach i rozumowaniach

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 7

    Détermination de tous les diviseurs d'un nombre (chez nous en classe 5-6)

  9. Point du programme MAT.IV-VI.1.8 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    détermine le cardinal d'un ensemble de nombres d'un certain petit intervalle, décrit à l'aide de certaines conditions

    notre traduction · texte original (PL): określa liczebność zbioru liczb z pewnego niewielkiego zakresu, opisanego za pomocą pewnych warunków

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 8

  10. Point du programme MAT.IV-VI.1.9 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    additionne et soustrait des nombres entiers naturels mentalement ou avec notation des calculs intermédiaires

    notre traduction · texte original (PL): dodaje i odejmuje liczby naturalne w pamięci lub z zapisem obliczeń pośrednich

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 9

    Addition et soustraction posées de nombres à plusieurs chiffres (chez nous en classe 4-6)

  11. Point du programme MAT.IV-VI.1.10 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    multiplie et divise un nombre entier naturel par un nombre à un chiffre, à deux chiffres ou à trois chiffres mentalement ou avec notation des calculs intermédiaires

    notre traduction · texte original (PL): mnoży i dzieli liczbę naturalną przez liczbę jednocyfrową, dwucyfrową lub trzycyfrową w pamięci lub z zapisem obliczeń pośrednich

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 10

    Multiplication posée par un nombre à un chiffre (chez nous en classe 4-6) · Multiplication posée de nombres à plusieurs chiffres (chez nous en classe 4-6) · Division posée par un nombre à un chiffre (chez nous en classe 4-6) · Division posée par un nombre à deux chiffres (chez nous en classe 5-6)

  12. Point du programme MAT.IV-VI.1.11 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    interprète la division des nombres entiers naturels comme un partage et comme une contenance

    notre traduction · texte original (PL): interpretuje dzielenie liczb naturalnych jako podział oraz jako mieszczenie

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 11

    Division posée par un nombre à un chiffre (chez nous en classe 4-6)

  13. Point du programme MAT.IV-VI.1.12 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    effectue des opérations sur les nombres entiers naturels, en utilisant des stratégies qui lui conviennent pour faciliter les calculs, notamment les propriétés de commutativité et d'associativité de l'addition et de la multiplication ainsi que la distributivité de la multiplication et de la division par rapport à l'addition et à la soustraction

    notre traduction · texte original (PL): wykonuje działania na liczbach naturalnych, stosując wygodne dla siebie strategie ułatwiające obliczenia, w tym własności przemienności i łączności dodawania i mnożenia oraz rozdzielność mnożenia i dzielenia względem dodawania i odejmowania

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 12

    Astuces de calcul : addition et multiplication (chez nous en classe 4-6)

  14. Point du programme MAT.IV-VI.1.13 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    effectue la division avec reste de nombres entiers naturels et utilise les propriétés des restes

    notre traduction · texte original (PL): wykonuje dzielenie z resztą liczb naturalnych i korzysta z własności reszt

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 13

    Division posée par un nombre à un chiffre (chez nous en classe 4-6)

  15. Point du programme MAT.IV-VI.1.14 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    compare des nombres entiers naturels par différence et par quotient

    notre traduction · texte original (PL): porównuje różnicowo i ilorazowo liczby naturalne

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 14

    Comparaison : combien de plus et combien de fois plus (chez nous en classe 4-6)

  16. Point du programme MAT.IV-VI.1.15 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    calcule les puissances de nombres entiers naturels à exposants entiers positifs, parmi les nombres à deux chiffres, reconnaît les nombres qui sont des carrés et des cubes de nombres entiers

    notre traduction · texte original (PL): oblicza potęgi liczb naturalnych o wykładnikach całkowitych dodatnich, wśród liczb dwucyfrowych rozpoznaje liczby będące kwadratami i sześcianami liczb całkowitych

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 15

    Carrés et cubes de nombres et de fractions (chez nous en classe 4-6)

  17. Point du programme MAT.IV-VI.1.16 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    utilise les nombres entiers également dans des situations issues de la vie quotidienne, compare des nombres entiers et effectue sur eux des calculs mentaux simples, interprète les nombres entiers sur une droite graduée et calcule la distance entre deux nombres entiers sur une droite graduée

    notre traduction · texte original (PL): posługuje się liczbami całkowitymi także w sytuacjach wynikających z życia codziennego, porównuje liczby całkowite i wykonuje na nich proste rachunki pamięciowe, interpretuje liczby całkowite na osi liczbowej oraz oblicza odległość dwóch liczb całkowitych na osi liczbowej

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 16

  18. Point du programme MAT.IV-VI.1.17 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    représente une partie d'un tout donné à l'aide d'une fraction et interprète une fraction propre comme une partie d'un tout donné

    notre traduction · texte original (PL): przedstawia część danej całości za pomocą ułamka oraz interpretuje ułamek właściwy jako część danej całości

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 17

    Écrire une partie d'un tout sous forme de fraction (chez nous en classe 4-6) · Moitié et quart d'un tout et d'un ensemble (chez nous en classe 4-6)

  19. Point du programme MAT.IV-VI.1.18 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    interprète une fraction comme le quotient de nombres entiers naturels

    notre traduction · texte original (PL): interpretuje ułamek jako iloraz liczb naturalnych

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 18

    Écrire la division sous forme de fraction (chez nous en classe 5-6)

  20. Point du programme MAT.IV-VI.1.19 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    simplifie et amplifie les fractions ordinaires, réduit les fractions au même dénominateur

    notre traduction · texte original (PL): skraca i rozszerza ułamki zwykłe, sprowadza ułamki do wspólnego mianownika

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 19

    Amplification des fractions ordinaires (chez nous en classe 4-6) · Simplification des fractions ordinaires (chez nous en classe 4-6) · Mettre des fractions au même dénominateur (chez nous en classe 5-6)

  21. Point du programme MAT.IV-VI.1.20 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    représente une fraction impropre sous la forme d'un nombre mixte, et un nombre mixte sous la forme d'une fraction impropre

    notre traduction · texte original (PL): przedstawia ułamek niewłaściwy w postaci liczby mieszanej, a liczbę mieszaną w postaci ułamka niewłaściwego

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 20

    Conversion des fractions impropres et des nombres fractionnaires (chez nous en classe 4-6)

  22. Point du programme MAT.IV-VI.1.21 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    place des fractions ordinaires et décimales sur une droite graduée et lit les fractions ordinaires et décimales placées sur une droite graduée

    notre traduction · texte original (PL): zaznacza ułamki zwykłe i dziesiętne na osi liczbowej oraz odczytuje ułamki zwykłe i dziesiętne zaznaczone na osi liczbowej

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 21

    Lire des fractions sur une droite graduée (chez nous en classe 4-6) · Lire les nombres décimaux sur une droite graduée (chez nous en classe 4-6)

  23. Point du programme MAT.IV-VI.1.22 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    écrit les fractions décimales finies sous forme de fractions ordinaires

    notre traduction · texte original (PL): zapisuje ułamki dziesiętne skończone w postaci ułamków zwykłych

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 22

    Conversion des fractions décimales en fractions ordinaires (chez nous en classe 4-6) · Lecture du chiffre des centièmes dans une fraction (chez nous en classe 4-6)

  24. Point du programme MAT.IV-VI.1.23 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    convertit les fractions ordinaires dont les dénominateurs sont des diviseurs des nombres 10, 100, 1000 etc. en fractions décimales

    notre traduction · texte original (PL): zamienia ułamki zwykłe o mianownikach będących dzielnikami liczb 10, 100, 1000 itd. na ułamki dziesiętne

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 23

    Conversion des fractions ordinaires en nombres décimaux (chez nous en classe 4-6)

  25. Point du programme MAT.IV-VI.1.24 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    écrit des fractions ordinaires dont les dénominateurs ne sont pas des diviseurs des nombres 10, 100, 1000 etc., sous la forme d'un développement décimal infini dans des cas ne nécessitant pas de calculs compliqués

    notre traduction · texte original (PL): zapisuje ułamki zwykłe, których mianowniki nie są dzielnikami liczb 10, 100, 1000 itd., w postaci rozwinięcia dziesiętnego nieskończonego w przypadkach niewymagających skomplikowanych rachunków

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 24

  26. Point du programme MAT.IV-VI.1.25 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    arrondit les nombres décimaux

    notre traduction · texte original (PL): zaokrągla ułamki dziesiętne

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 25

    Arrondi des nombres décimaux (chez nous en classe 5-6)

  27. Point du programme MAT.IV-VI.1.26 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    compare des fractions (ordinaires et décimales)

    notre traduction · texte original (PL): porównuje ułamki (zwykłe i dziesiętne)

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 26

    Comparaison de fractions de dénominateurs différents (chez nous en classe 5-6) · Comparaison de fractions de même dénominateur (chez nous en classe 4-6) · Comparaison des nombres décimaux (chez nous en classe 4-6)

  28. Point du programme MAT.IV-VI.1.27 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    additionne, soustrait, multiplie et divise des fractions ordinaires à dénominateurs à un ou deux chiffres

    notre traduction · texte original (PL): dodaje, odejmuje, mnoży i dzieli ułamki zwykłe o mianownikach jedno- i dwucyfrowych

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 27

    Addition et soustraction de fractions de même dénominateur (chez nous en classe 4-6) · Addition et soustraction de fractions à dénominateurs différents (chez nous en classe 5-6) · Multiplication d'une fraction par un nombre entier naturel (chez nous en classe 5-6) · Multiplication de fractions ordinaires par des fractions (chez nous en classe 5-6) · Division de nombres et de fractions de numérateur 1 (chez nous en classe 5-6) · Division d'une fraction par une fraction (chez nous en classe 5-6)

  29. Point du programme MAT.IV-VI.1.28 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    effectue des calculs sur les nombres décimaux mentalement ou avec écriture des calculs intermédiaires portant sur :

    notre traduction · texte original (PL): wykonuje obliczenia na ułamkach dziesiętnych w pamięci lub z zapisem obliczeń pośrednich w zakresie:

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 28

  30. Point du programme MAT.IV-VI.1.29 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    calcule des puissances à exposants entiers positifs de fractions ordinaires et de nombres décimaux, également à l'aide d'une calculatrice

    notre traduction · texte original (PL): oblicza potęgi o wykładnikach całkowitych dodatnich ułamków zwykłych i dziesiętnych, także za pomocą kalkulatora

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 29

    Carrés et cubes de nombres et de fractions (chez nous en classe 4-6)

  31. Point du programme MAT.IV-VI.1.30 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    compare des fractions par différence

    notre traduction · texte original (PL): porównuje różnicowo ułamki

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 30

    Addition et soustraction de fractions de même dénominateur (chez nous en classe 4-6) · Addition et soustraction de fractions à dénominateurs différents (chez nous en classe 5-6)

  32. Point du programme MAT.IV-VI.1.31 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    calcule la fraction d'une grandeur donnée

    notre traduction · texte original (PL): oblicza ułamek danej wielkości

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 31

    Calcul d'une fraction d'un nombre (chez nous en classe 5-6)

  33. Point du programme MAT.IV-VI.1.32 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    effectue des calculs simples dans lesquels interviennent des nombres rationnels

    notre traduction · texte original (PL): wykonuje nieskomplikowane rachunki, w których występują liczby wymierne

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 32

  34. Point du programme MAT.IV-VI.1.33 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    interprète 100 % d'une grandeur donnée comme la totalité, 50 % – comme la moitié, 25 % – comme un quart, 10 % – comme un dixième, 1 % – comme un centième de cette grandeur

    notre traduction · texte original (PL): interpretuje 100 % danej wielkości jako całość, 50 % – jako połowę, 25 % – jako jedną czwartą, 10 % – jako jedną dziesiątą, 1 % – jako jedną setną część tej wielkości

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 33

  35. Point du programme MAT.IV-VI.1.34 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    calcule le pourcentage d'une grandeur donnée dans des cas ancrés dans un contexte pratique

    notre traduction · texte original (PL): oblicza procent danej wielkości w przypadkach osadzonych w kontekście praktycznym

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 34

  36. Point du programme MAT.IV-VI.1.35 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    calcule le prix unitaire et le coût d'achat de plusieurs unités d'une marchandise, compare la rentabilité de différentes options d'achat (par ex. rabais, promotion, achat en lot) – module économique et financier

    notre traduction · texte original (PL): oblicza cenę jednostkową i koszt zakupu kilku sztuk towaru, porównuje opłacalność różnych opcji zakupu (np. rabat, promocja, zakup w pakiecie) – moduł ekonomiczno-finansowy

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 35

    Calcul de la valeur pour une unité (chez nous en classe 5-6) · Dépenses, budget et choix de l'offre la moins chère (chez nous en classe 4-6)

  37. Point du programme MAT.IV-VI.1.36 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    applique les règles relatives à l'ordre des opérations

    notre traduction · texte original (PL): stosuje reguły dotyczące kolejności wykonywania działań

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 36

    Ordre des opérations avec parenthèses (chez nous en classe 4-6)

  38. Point du programme MAT.IV-VI.1.37 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    estime les résultats des opérations

    notre traduction · texte original (PL): szacuje wyniki działań

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 37

    Estimation de la somme de nombres (chez nous en classe 4-6)

  39. Point du programme MAT.IV-VI.1.38 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    utilise la calculatrice dans des exercices où les calculs sont complexes et où leur exécution n'est pas l'objectif principal de l'exercice, par exemple dans des problèmes fondés sur des données réelles.

    notre traduction · texte original (PL): używa kalkulatora w zadaniach, w których obliczenia są złożone, a ich wykonywanie nie jest głównym celem zadania, na przykład w problemach opartych na rzeczywistych danych.

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 38

  40. Point du programme MAT.IV-VI.1.28.a · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    additionne, soustrait et multiplie des nombres décimaux dans les cas où les nombres ont au plus trois chiffres après la virgule

    notre traduction · texte original (PL): dodaje, odejmuje i mnoży ułamki dziesiętne w przypadkach, gdy ułamki mają co najwyżej trzy cyfry po przecinku

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 28 lit. a

    Addition et soustraction de nombres décimaux (chez nous en classe 4-6) · Multiplication des nombres décimaux (chez nous en classe 5-6) · Multiplication et division de fractions par 10, 100 et 1000 (chez nous en classe 5-6)

  41. Point du programme MAT.IV-VI.1.28.b · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    divise des nombres décimaux dans des cas pouvant se ramener à une division par un nombre entier naturel d'au plus trois chiffres

    notre traduction · texte original (PL): dzieli ułamki dziesiętne w przypadkach dających się sprowadzić do dzielenia przez liczbę naturalną co najwyżej trzycyfrową

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 1 pkt 28 lit. b

    Division des nombres décimaux (chez nous en classe 5-6)

  42. Point du programme MAT.IV-VI.2 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    Mesures

    notre traduction · texte original (PL): Miary

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, treści nauczania kl. IV–VI, dział 2

  43. Point du programme MAT.IV-VI.2.1 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    mesure des segments avec une précision de 1 mm et estime leurs longueurs dans des situations pratiques

    notre traduction · texte original (PL): mierzy odcinki z dokładnością do 1 mm i szacuje ich długości w sytuacjach praktycznych

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 2 pkt 1

  44. Point du programme MAT.IV-VI.2.2 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    utilise les unités de longueur : millimètre, centimètre, décimètre, mètre et kilomètre, dans des situations pratiques convertit ces unités de l'une à l'autre

    notre traduction · texte original (PL): posługuje się jednostkami długości: milimetr, centymetr, decymetr, metr i kilometr, w sytuacjach praktycznych przelicza te jednostki z jednej na drugą

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 2 pkt 2

    Conversion des unités de longueur (chez nous en classe 4-6)

  45. Point du programme MAT.IV-VI.2.3 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    mesure des angles inférieurs à 180° avec une précision d'un degré et trace des angles quelconques lorsque leur mesure est donnée en degrés entiers

    notre traduction · texte original (PL): mierzy kąty mniejsze niż 180° z dokładnością do jednego stopnia oraz rysuje dowolne kąty, gdy ich miara jest podana w pełnych stopniach

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 2 pkt 3

    Reconnaître les types d'angles (chez nous en classe 4-6)

  46. Point du programme MAT.IV-VI.2.4 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    utilise les unités d'aire : mm2, cm2, dm2, m2, km2, are, hectare

    notre traduction · texte original (PL): stosuje jednostki pola: mm2, cm2, dm2, m2, km2, ar, hektar

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 2 pkt 4

    Conversion des unités d'aire et de volume (chez nous en classe 5-6)

  47. Point du programme MAT.IV-VI.2.5 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    utilise les unités de volume et de contenance : cm3, dm3, m3, millilitre, litre

    notre traduction · texte original (PL): stosuje jednostki objętości i pojemności: cm3, dm3, m3, mililitr, litr

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 2 pkt 5

    Conversion des unités de capacité en unités plus petites (chez nous en classe 4-6)

  48. Point du programme MAT.IV-VI.2.6 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    convertit les unités d'aire et les unités de volume dans des contextes pratiques

    notre traduction · texte original (PL): przelicza jednostki pola i jednostki objętości w kontekstach praktycznych

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 2 pkt 6

    Conversion des unités d'aire et de volume (chez nous en classe 5-6)

  49. Point du programme MAT.IV-VI.2.7 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    utilise, y compris convertit, les unités de masse dans des contextes pratiques : gramme, décagramme, kilogramme, tonne

    notre traduction · texte original (PL): stosuje, w tym przelicza, jednostki masy w kontekstach praktycznych: gram, dekagram, kilogram, tona

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 2 pkt 7

    Conversion des unités de masse en unités plus petites (chez nous en classe 4-6)

  50. Point du programme MAT.IV-VI.2.8 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    effectue des calculs calendaires simples en jours, semaines, mois et années

    notre traduction · texte original (PL): wykonuje proste obliczenia kalendarzowe w dniach, tygodniach, miesiącach i latach

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 2 pkt 8

    Calculs de calendrier en pratique (chez nous en classe 4-6)

  51. Point du programme MAT.IV-VI.2.9 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    effectue des calculs horaires simples en heures, minutes et secondes

    notre traduction · texte original (PL): wykonuje proste obliczenia zegarowe w godzinach, minutach i sekundach

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 2 pkt 9

    Calculs d'horloge : heures, minutes et secondes (chez nous en classe 4-6)

  52. Point du programme MAT.IV-VI.2.10 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    convertit les expressions à deux unités en nombres décimaux, et les nombres décimaux en expressions à deux unités

    notre traduction · texte original (PL): zamienia wyrażenia dwumianowane na ułamki dziesiętne, a ułamki dziesiętne na wyrażenia dwumianowane

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 2 pkt 10

    Écrire une longueur sous forme décimale (chez nous en classe 4-6)

  53. Point du programme MAT.IV-VI.2.11 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    calcule la longueur réelle d'un segment lorsque sa longueur à l'échelle est donnée, et calcule la longueur d'un segment à l'échelle lorsque sa longueur réelle est donnée

    notre traduction · texte original (PL): oblicza rzeczywistą długość odcinka, gdy dana jest jego długość w skali, oraz oblicza długość odcinka w skali, gdy dana jest jego rzeczywista długość

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 2 pkt 11

  54. Point du programme MAT.IV-VI.2.12 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    dans un contexte pratique, calcule : la distance connaissant la vitesse et le temps, la vitesse connaissant la distance et le temps, le temps connaissant la distance et la vitesse, et utilise les unités de vitesse km/h et m/s

    notre traduction · texte original (PL): w kontekście praktycznym oblicza: drogę przy danej prędkości i czasie, prędkość przy danej drodze i czasie, czas przy danej drodze i prędkości oraz stosuje jednostki prędkości km/h oraz m/s

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 2 pkt 12

  55. Point du programme MAT.IV-VI.2.13 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    effectue des calculs monétaires liés aux dépenses quotidiennes, au budget, à l'épargne, au change de devises et à la comparaison des prix, interprète des documents comportant des unités de mesure et des prix – module économique et financier

    notre traduction · texte original (PL): wykonuje obliczenia pieniężne związane z codziennymi wydatkami, budżetem, oszczędzaniem, wymianą walut i porównywaniem cen, interpretuje dokumenty z jednostkami miar i cenami – moduł ekonomiczno-finansowy

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 2 pkt 13

    Dépenses, budget et choix de l'offre la moins chère (chez nous en classe 4-6)

  56. Point du programme MAT.IV-VI.2.14 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    utilise des applications et des outils numériques simples pour résoudre des problèmes liés aux mesures et à la conversion d'unités.

    notre traduction · texte original (PL): stosuje proste aplikacje i narzędzia cyfrowe do rozwiązywania problemów związanych z pomiarami i przeliczaniem jednostek.

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 2 pkt 14

  57. Point du programme MAT.IV-VI.3 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    Algèbre

    notre traduction · texte original (PL): Algebra

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, treści nauczania kl. IV–VI, dział 3

  58. Point du programme MAT.IV-VI.3.1 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    décrit des grandeurs ainsi que les relations entre grandeurs à l'aide d'expressions algébriques à partir d'informations ancrées dans un contexte pratique

    notre traduction · texte original (PL): opisuje wielkości oraz zależności między wielkościami za pomocą wyrażeń algebraicznych na podstawie informacji osadzonych w kontekście praktycznym

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 3 pkt 1

  59. Point du programme MAT.IV-VI.3.2 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    calcule les valeurs d'expressions algébriques simples dans des situations ne nécessitant pas de calculs complexes et compare, analyse et interprète les résultats obtenus

    notre traduction · texte original (PL): oblicza wartości prostych wyrażeń algebraicznych w sytuacjach niewymagających skomplikowanych rachunków oraz porównuje, analizuje i interpretuje otrzymane wyniki

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 3 pkt 2

  60. Point du programme MAT.IV-VI.3.3 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    utilise des formules simples dans lesquelles figurent des notations littérales

    notre traduction · texte original (PL): korzysta z nieskomplikowanych wzorów, w których występują oznaczenia literowe

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 3 pkt 3

  61. Point du programme MAT.IV-VI.3.4 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    écrit des équations à partir des informations données dans le problème

    notre traduction · texte original (PL): układa równania na podstawie informacji podanych w zadaniu

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 3 pkt 4

  62. Point du programme MAT.IV-VI.3.5 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    résout des équations simples du premier degré à une inconnue figurant d'un seul côté de l'équation.

    notre traduction · texte original (PL): rozwiązuje proste równania pierwszego stopnia z jedną niewiadomą występującą po jednej stronie równania.

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 3 pkt 5

  63. Point du programme MAT.IV-VI.4 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    Figures

    notre traduction · texte original (PL): Figury

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, treści nauczania kl. IV–VI, dział 4

  64. Point du programme MAT.IV-VI.4.1 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    reconnaît et nomme les figures : point, droite, demi-droite, segment

    notre traduction · texte original (PL): rozpoznaje i nazywa figury: punkt, prosta, półprosta, odcinek

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 1

  65. Point du programme MAT.IV-VI.4.2 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    reconnaît, nomme et trace des angles, distingue l'angle aigu, droit, obtus, plat, plein, rentrant et saillant, indique le sommet et les côtés d'un angle

    notre traduction · texte original (PL): rozpoznaje, nazywa i rysuje kąty, rozróżnia kąt ostry, prosty, rozwarty, półpełny, pełny, wklęsły i wypukły, wskazuje wierzchołek i ramiona kąta

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 2

    Reconnaître les types d'angles (chez nous en classe 4-6)

  66. Point du programme MAT.IV-VI.4.3 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    reconnaît et trace des droites et des segments perpendiculaires et parallèles, également sur papier quadrillé

    notre traduction · texte original (PL): rozpoznaje oraz rysuje proste i odcinki prostopadłe i równoległe, także na kartce w kratkę

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 3

  67. Point du programme MAT.IV-VI.4.4 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    reconnaît les angles adjacents, opposés par le sommet, correspondants et alternes-internes et utilise leurs propriétés

    notre traduction · texte original (PL): rozpoznaje kąty przyległe, wierzchołkowe, odpowiadające i naprzemianległe oraz stosuje ich własności

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 4

    Calcul de la partie manquante d'un angle (chez nous en classe 5-6)

  68. Point du programme MAT.IV-VI.4.5 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    reconnaît, nomme et trace des polygones, indique leurs sommets et angles intérieurs, côtés, diagonales

    notre traduction · texte original (PL): rozpoznaje, nazywa i rysuje wielokąty, wskazuje ich wierzchołki i kąty wewnętrzne, boki, przekątne

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 5

  69. Point du programme MAT.IV-VI.4.6 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    reconnaît, nomme et trace le disque et le cercle, indique leur centre, rayon, diamètre, corde, trace une corde du disque et du cercle, ainsi que (le centre étant donné) le rayon et le diamètre

    notre traduction · texte original (PL): rozpoznaje, nazywa i rysuje koło i okrąg, wskazuje ich środek, promień, średnicę, cięciwę, rysuje cięciwę koła i okręgu, a także (przy danym środku) promień i średnicę

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 6

  70. Point du programme MAT.IV-VI.4.7 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    reconnaît, nomme, trace un triangle acutangle, rectangle et obtusangle ainsi que scalène, isocèle et équilatéral

    notre traduction · texte original (PL): rozpoznaje, nazywa, rysuje trójkąt ostrokątny, prostokątny i rozwartokątny oraz różnoboczny, równoramienny i równoboczny

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 7

  71. Point du programme MAT.IV-VI.4.8 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    utilise les théorèmes sur la somme des mesures des angles d'un triangle et la somme des mesures des angles d'un quadrilatère

    notre traduction · texte original (PL): stosuje twierdzenia o sumie miar kątów w trójkącie i sumie miar kątów w czworokącie

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 8

    Calcul des angles manquants dans un triangle et un quadrilatère (chez nous en classe 5-6)

  72. Point du programme MAT.IV-VI.4.9 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    identifie les côtés de même longueur d'un triangle isocèle, utilise l'égalité des angles à la base d'un triangle isocèle ainsi que l'égalité de ses côtés de même longueur

    notre traduction · texte original (PL): wskazuje ramiona trójkąta równoramiennego, korzysta z równości kątów przy podstawie trójkąta równoramiennego oraz z równości jego ramion

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 9

    Calcul des angles manquants dans un triangle et un quadrilatère (chez nous en classe 5-6)

  73. Point du programme MAT.IV-VI.4.10 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    construit un triangle de côtés donnés, détermine la possibilité de construire un triangle de longueurs de côtés données

    notre traduction · texte original (PL): konstruuje trójkąt o podanych bokach, ustala możliwość zbudowania trójkąta o danych długościach boków

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 10

  74. Point du programme MAT.IV-VI.4.11 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    reconnaît, nomme, trace le carré, le rectangle, le losange, le parallélogramme, le trapèze, dont le trapèze isocèle et le trapèze rectangle, et applique leurs propriétés

    notre traduction · texte original (PL): rozpoznaje, nazywa, rysuje kwadrat, prostokąt, romb, równoległobok, trapez, w tym trapez równoramienny i prostokątny, oraz stosuje ich własności

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 11

  75. Point du programme MAT.IV-VI.4.12 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    reconnaît et trace des figures admettant un axe de symétrie, indique et trace leurs axes de symétrie

    notre traduction · texte original (PL): rozpoznaje i rysuje figury osiowosymetryczne, wskazuje i rysuje ich osie symetrii

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 12

  76. Point du programme MAT.IV-VI.4.13 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    reconnaît et trace les hauteurs dans un triangle, un parallélogramme, un trapèze

    notre traduction · texte original (PL): rozpoznaje i rysuje wysokości w trójkącie, równoległoboku, trapezie

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 13

  77. Point du programme MAT.IV-VI.4.14 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    calcule l'aire d'un triangle, d'un carré, d'un rectangle, d'un losange, d'un parallélogramme, d'un trapèze ainsi que l'aire de figures que l'on peut construire à partir de ceux-ci

    notre traduction · texte original (PL): oblicza pole trójkąta, kwadratu, prostokąta, rombu, równoległoboku, trapezu oraz pola figur, które można z nich zbudować

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 14

    Aire du rectangle et calcul du côté manquant (chez nous en classe 4-6) · Calcul de l'aire d'un triangle (chez nous en classe 5-6) · Calcul de l'aire d'un parallélogramme (chez nous en classe 5-6) · Calcul de l'aire d'un trapèze (chez nous en classe 5-6)

  78. Point du programme MAT.IV-VI.4.15 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    calcule le périmètre d'un polygone dont les longueurs des côtés sont données

    notre traduction · texte original (PL): oblicza obwód wielokąta o podanych długościach boków

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 15

    Calcul du périmètre d'un polygone et d'un côté manquant (chez nous en classe 4-6)

  79. Point du programme MAT.IV-VI.4.16 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    place dans un repère des points de coordonnées entières données et lit les coordonnées de points du réseau marqués

    notre traduction · texte original (PL): zaznacza w układzie współrzędnych punkty o podanych współrzędnych całkowitych oraz odczytuje współrzędne zaznaczonych punktów kratowych

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 16

  80. Point du programme MAT.IV-VI.4.17 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    calcule la distance entre des points dans un repère, dont les premières ou les deuxièmes coordonnées sont identiques

    notre traduction · texte original (PL): oblicza odległość między punktami w układzie współrzędnych, których pierwsze lub drugie współrzędne są takie same

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 17

  81. Point du programme MAT.IV-VI.4.18 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    reconnaît la pyramide, le prisme, dont le pavé droit et le cube, reconnaît le cylindre, le cône et la boule

    notre traduction · texte original (PL): rozpoznaje ostrosłup, graniastosłup, w tym prostopadłościan i sześcian, rozpoznaje walec, stożek i kulę

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 18

  82. Point du programme MAT.IV-VI.4.19 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    identifie les sommets, les arêtes, les faces latérales et les bases des prismes et des pyramides

    notre traduction · texte original (PL): wskazuje wierzchołki, krawędzie, ściany boczne i podstawy graniastosłupów i ostrosłupów

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 19

  83. Point du programme MAT.IV-VI.4.20 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    reconnaît et dessine le patron d'un prisme droit, dont le cube, d'une pyramide régulière à base carrée ou triangulaire, réalise un modèle de prisme droit et de pyramide à partir d'un patron donné ou créé par lui-même

    notre traduction · texte original (PL): rozpoznaje i rysuje siatkę graniastosłupa prostego, w tym sześcianu, ostrosłupa prawidłowego czworokątnego lub trójkątnego, wykonuje model graniastosłupa prostego i ostrosłupa z podanej lub samodzielnie stworzonej siatki

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 20

  84. Point du programme MAT.IV-VI.4.21 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    calcule l'aire de la surface d'un pavé droit

    notre traduction · texte original (PL): oblicza pole powierzchni prostopadłościanu

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 21

    Calcul de l'aire de la surface d'un pavé droit (chez nous en classe 4-6)

  85. Point du programme MAT.IV-VI.4.22 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    calcule le volume d'un pavé droit dont les longueurs des arêtes sont données et le volume d'un solide constitué de plusieurs pavés droits.

    notre traduction · texte original (PL): oblicza objętość prostopadłościanu o podanych długościach jego krawędzi i objętość bryły zbudowanej z kilku prostopadłościanów.

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 4 pkt 22

    Volume du pavé droit et des solides composés (chez nous en classe 4-6)

  86. Point du programme MAT.IV-VI.5 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    Données

    notre traduction · texte original (PL): Dane

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, treści nauczania kl. IV–VI, dział 5

  87. Point du programme MAT.IV-VI.5.1 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    interprète les données présentées dans un texte ainsi qu'à l'aide de tableaux, de diagrammes et de graphiques, y compris de graphiques réalisés à l'aide d'une ligne continue, en particulier compare les prix, les coûts et les dépenses présentés dans des tableaux, sur des graphiques ou des tickets de caisse – module économique et financier

    notre traduction · texte original (PL): interpretuje dane przedstawione w tekście oraz za pomocą tabel, diagramów i wykresów, w tym wykresów wykonanych za pomocą linii ciągłej, w szczególności porównuje ceny, koszty i wydatki przedstawione w tabelach, na wykresach lub paragonach – moduł ekonomiczno-finansowy

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 5 pkt 1

    Lecture et comparaison de données à partir de diagrammes (chez nous en classe 4-6)

  88. Point du programme MAT.IV-VI.5.2 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    réalise de simples enquêtes statistiques : recueille des données, les consigne sous une forme ordonnée et présente les conclusions découlant des informations recueillies

    notre traduction · texte original (PL): przeprowadza proste badania statystyczne: zbiera dane, zapisuje je w uporządkowanej formie i przedstawia wnioski wynikające z zebranych informacji

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 5 pkt 2

    Lecture et comparaison de données à partir de diagrammes (chez nous en classe 4-6)

  89. Point du programme MAT.IV-VI.5.3 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    calcule la moyenne arithmétique lors de la description de phénomènes de la vie quotidienne

    notre traduction · texte original (PL): oblicza średnią arytmetyczną przy opisie zjawisk z życia codziennego

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 5 pkt 3

    La moyenne arithmétique dans les situations quotidiennes (chez nous en classe 5-6)

  90. Point du programme MAT.IV-VI.5.4 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    interprète des données relatives aux dépenses, calcule leur valeur moyenne et formule des conclusions concernant la rentabilité de différentes solutions – module économique et financier.

    notre traduction · texte original (PL): interpretuje dane dotyczące wydatków, oblicza ich średnią wartość oraz formułuje wnioski dotyczące opłacalności różnych rozwiązań – moduł ekonomiczno-finansowy.

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 5 pkt 4

    La moyenne arithmétique dans les situations quotidiennes (chez nous en classe 5-6) · Lecture et comparaison de données à partir de diagrammes (chez nous en classe 4-6)

  91. Point du programme MAT.IV-VI.6 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    Pensée mathématique

    notre traduction · texte original (PL): Myślenie matematyczne

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, treści nauczania kl. IV–VI, dział 6

  92. Point du programme MAT.IV-VI.6.1 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    applique des méthodes générales de résolution de problèmes mathématiques, notamment :

    notre traduction · texte original (PL): stosuje ogólne metody rozwiązywania problemów matematycznych, w tym:

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 6 pkt 1

  93. Point du programme MAT.IV-VI.6.2 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    explique sa façon de penser lors de la résolution d'un problème mathématique, notamment :

    notre traduction · texte original (PL): wyjaśnia swój sposób myślenia przy rozwiązywaniu problemu matematycznego, w tym:

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 6 pkt 2

  94. Point du programme MAT.IV-VI.6.3 · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    mène des raisonnements mathématiques, notamment :

    notre traduction · texte original (PL): prowadzi rozumowania matematyczne, w tym:

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 6 pkt 3

  95. Point du programme MAT.IV-VI.6.1.a · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    note les relations entre les données d'un problème (par exemple à l'aide d'un dessin, d'un schéma ou d'une autre forme synthétique de représentation des données)

    notre traduction · texte original (PL): zapisuje związki między danymi w zadaniu (np. za pomocą rysunku, diagramu lub innego skrótowego sposobu przedstawiania danych)

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 6 pkt 1 lit. a

  96. Point du programme MAT.IV-VI.6.2.a · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    raconte sa démarche de résolution d'un problème

    notre traduction · texte original (PL): opowiada o swoim sposobie rozwiązania zadania

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 6 pkt 2 lit. a

  97. Point du programme MAT.IV-VI.6.3.a · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    donne des exemples d'objets mathématiques vérifiant des conditions données et d'objets ne les vérifiant pas

    notre traduction · texte original (PL): podaje przykłady obiektów matematycznych spełniających dane warunki oraz obiektów ich niespełniających

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 6 pkt 3 lit. a

  98. Point du programme MAT.IV-VI.6.1.b · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    élabore une stratégie de résolution de problème en divisant la résolution en étapes

    notre traduction · texte original (PL): tworzy strategię rozwiązania problemu przez dzielenie rozwiązania na etapy

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 6 pkt 1 lit. b

  99. Point du programme MAT.IV-VI.6.2.b · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    donne des arguments justifiant les étapes successives de la résolution

    notre traduction · texte original (PL): podaje argumenty uzasadniające kolejne kroki rozwiązania

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 6 pkt 2 lit. b

  100. Point du programme MAT.IV-VI.6.3.b · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    utilise la méthode par essais et ajustements

    notre traduction · texte original (PL): stosuje metodę prób i poprawek

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 6 pkt 3 lit. b

  101. Point du programme MAT.IV-VI.6.1.c · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    évalue la vraisemblance de la solution (par ex. par l'estimation, la vérification de toutes les conditions du problème, l'évaluation de l'ordre de grandeur du résultat obtenu)

    notre traduction · texte original (PL): ocenia sensowność rozwiązania (np. przez szacowanie, sprawdzanie wszystkich warunków zadania, ocenianie rzędu wielkości otrzymanego wyniku)

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 6 pkt 1 lit. c

  102. Point du programme MAT.IV-VI.6.3.c · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    envisage tous les cas

    notre traduction · texte original (PL): rozważa wszystkie przypadki

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 6 pkt 3 lit. c

  103. Point du programme MAT.IV-VI.6.3.d · Contenus d'enseignement · vérifié avec le texte officiel

    utilise le raisonnement proportionnel, également comme méthode facilitant la multiplication et la division.

    notre traduction · texte original (PL): używa rozumowania proporcjonalnego, także jako metody ułatwiającej mnożenie i dzielenie.

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, kl. IV–VI, dział 6 pkt 3 lit. d

    Trouver le nombre manquant dans une proportion (chez nous en classe 5-6) · Calcul de la valeur pour une unité (chez nous en classe 5-6)

  104. Point du programme MAT.IV-VI.WO.1 · Objectifs généraux · vérifié avec le texte officiel

    Utilisation des outils mathématiques – compréhension et utilisation des notions et propriétés mathématiques également dans une nouvelle situation, identification des liens entre les propriétés ainsi que des différences et des similitudes entre les objets mathématiques.

    notre traduction · texte original (PL): Korzystanie z narzędzi matematycznych – rozumienie i używanie pojęć oraz własności matematycznych także w nowej sytuacji, dostrzeganie związków między własnościami oraz różnic i podobieństw między obiektami matematycznymi.

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, cele kształcenia — wymagania ogólne, kl. IV-VI, pkt 1

  105. Point du programme MAT.IV-VI.WO.2 · Objectifs généraux · vérifié avec le texte officiel

    Effectuer des calculs mentalement ou en utilisant différentes formes d'écriture ; utiliser dans les calculs non seulement des procédures apprises, mais aussi ses propres stratégies de calcul ; analyser les erreurs et comprendre les causes de leur apparition.

    notre traduction · texte original (PL): Wykonywanie obliczeń w pamięci lub z zastosowaniem różnych form zapisu; stosowanie w obliczeniach nie tylko wyuczonych procedur, ale także własnych strategii obliczeń; analizowanie błędów i rozumienie przyczyn ich powstania.

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, cele kształcenia — wymagania ogólne, kl. IV-VI, pkt 2

  106. Point du programme MAT.IV-VI.WO.3 · Objectifs généraux · vérifié avec le texte officiel

    Lecture et interprétation critique des informations fournies et traitement de la forme de leur présentation afin de faciliter l'interprétation des données.

    notre traduction · texte original (PL): Odczytywanie i krytyczne interpretowanie podanych informacji oraz przetwarzanie formy ich prezentacji w celu ułatwienia interpretacji danych.

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, cele kształcenia — wymagania ogólne, kl. IV-VI, pkt 3

  107. Point du programme MAT.IV-VI.WO.4 · Objectifs généraux · vérifié avec le texte officiel

    Perception des mathématiques dans des questions issues de divers domaines et développement de la conviction de sa propre efficacité dans l'application de méthodes mathématiques, formulation d'une description mathématique de situations simples, en particulier dans la vie quotidienne.

    notre traduction · texte original (PL): Dostrzeganie matematyki w zagadnieniach z różnych dziedzin i budowanie przekonania o własnej skuteczności w stosowaniu metod matematycznych, formułowanie opisu matematycznego prostych sytuacji, w szczególności w życiu codziennym.

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, cele kształcenia — wymagania ogólne, kl. IV-VI, pkt 4

  108. Point du programme MAT.IV-VI.WO.5 · Objectifs généraux · vérifié avec le texte officiel

    Résolution de problèmes mathématiques de manière autonome et en collaboration avec d'autres, recherche de solutions dépassant les applications habituelles de schémas connus.

    notre traduction · texte original (PL): Rozwiązywanie problemów matematycznych samodzielnie i we współpracy z innymi, poszukiwanie rozwiązań wykraczających poza zwykłe zastosowania znanych schematów.

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, cele kształcenia — wymagania ogólne, kl. IV-VI, pkt 5

  109. Point du programme MAT.IV-VI.WO.6 · Objectifs généraux · vérifié avec le texte officiel

    Développement du besoin de justifier des faits mathématiques, formulation d'arguments compréhensibles justifiant la validité de raisonnements simples, vérification des arguments avancés par d'autres.

    notre traduction · texte original (PL): Kształtowanie potrzeby uzasadniania faktów matematycznych, formułowanie zrozumiałych argumentów uzasadniających poprawność prostych rozumowań, weryfikowanie argumentów podawanych przez innych.

    Dz.U. 2026 poz. 378, zal. nr 2, Matematyka, cele kształcenia — wymagania ogólne, kl. IV-VI, pkt 6

Compétences étape par étape

Moitié et quart d'un tout et d'un ensemble

L'enfant apprend à déterminer la moitié et le quart d'un objet individuel ou d'un groupe d'éléments et à les écrire sous forme de fractions ordinaires.

Point du programme MAT.IV-VI.1.17 représente une partie d'un tout donné à l'aide d'une fraction et interprète une fraction propre comme une partie d'un tout donné (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève interprète les fractions un demi et un quart comme des parties concrètes d'un tout. L'enfant est capable d'identifier la moitié ou le quart d'une figure géométrique simple, ainsi que de calculer combien d'éléments représentent la moitié ou le quart d'un ensemble donné (par exemple, le quart de 12 crayons). Il comprend également la relation inverse : il est capable de déterminer la taille du groupe entier lorsqu'il connaît le nombre qui constitue sa moitié ou son quart.

Un problème fréquent consiste à confondre la partie coloriée avec la partie non coloriée, ainsi qu'à éprouver des difficultés pour passer du partage d'une forme unique (par exemple, une pizza) au partage d'un ensemble d'objets. Les élèves ont parfois du mal à partager une collection lorsque les éléments ne sont pas disposés en rangées régulières, et ils essaient de les diviser visuellement plutôt que par le calcul, ou bien ils confondent la notion de quart avec le nombre quatre.

En pratique, les exercices consistent à sélectionner le nombre correct d'éléments correspondant à une fraction de la collection, à déterminer le vrai ou le faux dans des affirmations portant sur les parties non coloriées et à corriger des partages erronés. L'enfant résout également des problèmes évaluant la reconstitution du tout, par exemple : combien y a-t-il de pièces en tout si 3 pièces représentent le quart de la tirelire.

Écriture et lecture des chiffres romains jusqu'à 3000

L'enfant lit et écrit les nombres en chiffres romains de 1 à 3000, en les convertissant aisément en chiffres arabes et inversement.

Point du programme MAT.IV-VI.1.2 lit et écrit les nombres naturels en numération romaine de 1 à 3000 (notre traduction)

Dans le cadre des exigences pour les classes de 4e à 6e (cycle 3), l'élève apprend et applique les règles de lecture et d'écriture des nombres entiers naturels en chiffres romains de 1 à 3000. L'enfant utilise avec aisance tous les symboles de base : I, V, X, L, C, D et M, en les combinant selon les principes additif et soustractif.

Une difficulté fréquente réside dans la formation incorrecte de la notation soustractive. Les élèves ont tendance à raccourcir l'écriture de manière non autorisée – par exemple, ils écrivent le nombre 49 sous la forme IL au lieu de XLIX, en oubliant qu'un symbole de valeur inférieure ne peut précéder que des nombres du même ordre de grandeur ou immédiatement supérieur (par ex. I devant V et X, X devant L et C, C devant D et M). Il arrive également qu'ils écrivent quatre symboles identiques côte à côte au lieu d'utiliser la forme soustractive.

Les exercices vérifiant cette compétence se présentent sous deux formes claires : Lire un nombre romain (convertir une notation romaine donnée en notation arabe usuelle) et Écrire un nombre en chiffres romains (représenter un nombre arabe jusqu'à 3000 à l'aide de symboles romains correctement agencés).

Addition et soustraction de fractions à dénominateurs différents

L'élève apprend à réduire des fractions de dénominateurs différents au même dénominateur, à les additionner et les soustraire correctement, et à déterminer de combien une valeur diffère d'une autre.

Point du programme MAT.IV-VI.1.27 additionne, soustrait, multiplie et divise des fractions ordinaires à dénominateurs à un ou deux chiffres (notre traduction)
Point du programme MAT.IV-VI.1.30 compare des fractions par différence (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'enfant apprend à additionner et à soustraire des fractions ordinaires ayant des dénominateurs différents, compris dans la plage des nombres à un et deux chiffres. Dans le cadre de cette étape éducative, l'élève utilise également la soustraction pour la comparaison différentielle, c'est-à-dire pour vérifier de combien une fraction est supérieure ou inférieure à une autre.

L'erreur la plus fréquente consiste à additionner ou à soustraire « en ligne » — les numérateurs entre eux et les dénominateurs entre eux (par exemple, écrire que 1/2 + 1/3 = 2/5). Cela se produit lorsque l'élève oublie qu'il est impossible de combiner des morceaux d'un tout de tailles différentes sans les avoir préalablement convertis en parts égales ayant un dénominateur commun.

En pratique, les exercices prennent la forme de calculs arithmétiques directs, tels que Additionner des fractions de dénominateurs différents et Soustraire des fractions de dénominateurs différents. L'enfant rencontre également des problèmes écrits du type Combien en tout ? Fractions de dénominateurs différents, dans lesquels il doit identifier par lui-même la nécessité d'additionner les parts données dans une situation de la vie courante.

Conversion des unités d'aire et de volume

L'enfant apprend à convertir les unités d'aire, y compris les ares et les hectares, ainsi qu'à convertir certaines unités de volume en unités plus petites.

Point du programme MAT.IV-VI.2.4 utilise les unités d'aire : mm2, cm2, dm2, m2, km2, are, hectare (notre traduction)
Point du programme MAT.IV-VI.2.6 convertit les unités d'aire et les unités de volume dans des contextes pratiques (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève convertit les unités d'aire (des millimètres carrés aux centimètres, décimètres et mètres carrés, jusqu'aux ares, hectares et kilomètres carrés) et convertit les unités de volume en unités plus petites. L'enfant utilise ces compétences pour résoudre des problèmes ancrés dans des situations de la vie quotidienne, par exemple pour calculer la superficie d'un terrain.

L'erreur la plus fréquente consiste à utiliser les facteurs de conversion des unités de longueur simples. Les enfants se souviennent souvent qu'un mètre équivaut à 100 centimètres et, par réflexe, divisent ou multiplient par 100 au lieu de 10 000 pour les unités carrées. La distinction intuitive entre l'are et l'hectare pose des difficultés similaires.

Les exercices consistent principalement en des conversions directes de grandeurs : l'élève convertit une valeur donnée dans une unité d'aire plus petite ou plus grande, convertit des hectares en ares (par exemple, combien d'ares contient une superficie donnée) et convertit des ares en mètres carrés. Dans le cas des solides, il effectue des tâches nécessitant la conversion d'une unité de volume en une unité plus petite.

Addition et soustraction de nombres décimaux

L'enfant apprend à additionner et à soustraire des nombres décimaux ayant jusqu'à trois chiffres après la virgule, y compris dans des problèmes pratiques liés à la masse.

Point du programme MAT.IV-VI.1.28.a additionne, soustrait et multiplie des nombres décimaux dans les cas où les nombres ont au plus trois chiffres après la virgule (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève s'exerce à l'addition et à la soustraction de nombres écrits sous forme décimale, avec une limite fixée à trois chiffres après la virgule. Cela implique de manipuler avec aisance les dixièmes, les centièmes et les millièmes, aussi bien avec des nombres ayant le même nombre de décimales qu'avec des nombres ayant un nombre de décimales différent.

Une erreur courante découle des habitudes prises avec l'addition des nombres entiers : les enfants tentent d'aligner les nombres sur la droite au lieu de respecter la règle de la virgule sous la virgule. La soustraction s'avère particulièrement délicate lorsque le premier nombre comporte moins de chiffres après la virgule que le second (par exemple dans un calcul du type 3,4 − 1,25) et que l'élève oublie d'ajouter un zéro final avant d'effectuer la retenue.

Les fiches d'exercices comprennent des calculs directs d'addition et de soustraction de nombres décimaux ainsi que des problèmes ancrés dans la vie quotidienne, dans lesquels l'élève additionne des masses exprimées sous forme décimale.

Comparaison : combien de plus et combien de fois plus

L'enfant apprend à distinguer quand on compare des nombres entiers naturels à l'aide de la soustraction et quand à l'aide de la division.

Point du programme MAT.IV-VI.1.14 compare des nombres entiers naturels par différence et par quotient (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'enfant apprend à comparer avec précision deux nombres entiers naturels. Il comprend que la comparaison de deux grandeurs peut porter sur une simple différence entre elles (déterminée par une soustraction) ou sur leur rapport relatif, c'est-à-dire un multiple (déterminé par une division).

Une difficulté fréquente à ce stade est de confondre les expressions « de combien » et « combien de fois ». Les élèves effectuent souvent machinalement une soustraction lorsque la consigne demande de diviser les nombres, ou inversement. Cela provient généralement de la précipitation et du fait de se focaliser uniquement sur les données chiffrées plutôt que de lire attentivement la question.

Les exercices qui entraînent cette compétence reposent sur des questions précises portant sur les relations entre les nombres. Les fiches de travail comportent des consignes telles que De combien plus grand ?, où l'objectif est de soustraire correctement le plus petit nombre du plus grand, ainsi que des exercices du type Combien de fois plus ? et Combien de fois plus grand ?, dans lesquels l'enfant détermine le résultat à l'aide d'une division.

Conversion des unités de longueur

L'élève convertit avec aisance les millimètres, centimètres, décimètres, mètres et kilomètres, en transformant les dimensions en unités plus grandes ou plus petites dans des situations pratiques.

Point du programme MAT.IV-VI.2.2 utilise les unités de longueur : millimètre, centimètre, décimètre, mètre et kilomètre, dans des situations pratiques convertit ces unités de l'une à l'autre (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève manie avec aisance les unités : millimètre, centimètre, décimètre, mètre et kilomètre. Dans les problèmes du quotidien et de géométrie, il effectue des conversions entre elles, passant facilement des unités plus grandes aux plus petites et inversement.

Une erreur typique à ce stade est de confondre les facteurs de conversion – par exemple utiliser un coefficient de 100 au lieu de 1000 lors de la conversion de kilomètres en mètres. Les élèves confondent également souvent le sens de l'opération et, lors du passage à une unité plus grande (où le nombre devrait diminuer), multiplient au lieu de diviser, ce qui conduit à des résultats irréalistes.

Les fiches de travail et les exercices couvrent les types d'exercices suivants :

  • Convertir en une unité de longueur plus petite – par exemple convertir des mètres en centimètres ou des kilomètres en mètres,
  • Convertir en une unité de longueur plus grande – par exemple convertir des millimètres en centimètres,
  • Exprimer la longueur dans une seule unité – harmoniser les écritures composées de plusieurs mesures, par exemple exprimer 2 m 45 cm uniquement en centimètres.

Calculs d'horloge : heures, minutes et secondes

L'élève calcule le temps écoulé en heures et en minutes et convertit les minutes et les secondes en secondes.

Point du programme MAT.IV-VI.2.9 effectue des calculs horaires simples en heures, minutes et secondes (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève effectue des calculs simples sur les durées en utilisant les heures, les minutes et les secondes. L'enfant détermine la durée de différents événements ainsi que les intervalles entre des moments donnés, et convertit avec aisance les minutes et les secondes uniquement en secondes, en s'appuyant sur la relation selon laquelle une minute compte 60 secondes.

La difficulté la plus fréquente réside dans l'application réflexe des règles du système décimal aux calculs sur les durées. Les élèves confondent la base 60 avec la base 100 ; par exemple, ils interprètent à tort 1 minute et 25 secondes comme 125 secondes au lieu de 85, ou calculent l'écoulement du temps comme une simple soustraction de nombres décimaux posée en colonnes.

Les exercices vérifiant cette compétence consistent à déterminer une différence de temps : dans les modèles Combien de minutes se sont écoulées ? et Combien de temps cela a-t-il duré ?, l'élève détermine la durée d'une activité à partir des indications de l'horloge. De son côté, dans la série d'exercices Des minutes et secondes aux secondes, il convertit le temps indiqué en une seule unité plus petite.

La moyenne arithmétique dans les situations quotidiennes

L'enfant apprend à calculer la moyenne arithmétique à partir de nombres ou de graphiques donnés et à l'utiliser pour analyser des situations du quotidien, telles que les dépenses.

Point du programme MAT.IV-VI.5.3 calcule la moyenne arithmétique lors de la description de phénomènes de la vie quotidienne (notre traduction)
Point du programme MAT.IV-VI.5.4 interprète des données relatives aux dépenses, calcule leur valeur moyenne et formule des conclusions concernant la rentabilité de différentes solutions – module économique et financier. (notre traduction)
Point du programme MAT.VII-VIII.4.4 utilise la moyenne arithmétique et la médiane dans un contexte pratique pour comparer des séries de données, y compris des données financières – module économique et financier (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève apprend à déterminer la moyenne arithmétique : il additionne un ensemble de données numériques, puis divise le résultat obtenu par le nombre de ces valeurs. Il utilise cette compétence pour décrire des situations de la vie quotidienne, notamment pour organiser et interpréter des données relatives aux dépenses et évaluer leur rentabilité.

Une erreur fréquente consiste à diviser la somme par un mauvais nombre de données – par exemple en oubliant les valeurs égales à zéro, qui font pourtant partie intégrante de l'ensemble. Il arrive également une erreur dans l'ordre des opérations lors d'une écriture sur une seule ligne, lorsque l'élève divise par le nombre d'éléments uniquement le dernier terme au lieu de la somme totale.

En pratique, les exercices comprennent des calculs directs sur les nombres dans l'activité Calculer la moyenne arithmétique, la lecture de valeurs sur des axes et des barres dans le modèle Moyenne à partir d'un diagramme en bâtons, ainsi que la résolution de problèmes avec énoncé dans l'exercice La moyenne dans la vie quotidienne, où l'enfant tire des conclusions financières à partir d'un récapitulatif de dépenses.

Dépenses, budget et choix de l'offre la moins chère

L'enfant apprend à planifier ses dépenses à partir de son argent de poche, à calculer la monnaie rendue lors des achats et à comparer les promotions ainsi que les prix des lots.

Point du programme MAT.IV-VI.1.35 calcule le prix unitaire et le coût d'achat de plusieurs unités d'une marchandise, compare la rentabilité de différentes options d'achat (par ex. rabais, promotion, achat en lot) – module économique et financier (notre traduction)
Point du programme MAT.IV-VI.2.13 effectue des calculs monétaires liés aux dépenses quotidiennes, au budget, à l'épargne, au change de devises et à la comparaison des prix, interprète des documents comportant des unités de mesure et des prix – module économique et financier (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève utilise les opérations sur les nombres décimaux pour des calculs financiers pratiques. L'enfant est capable de calculer le coût total de plusieurs articles, de déterminer un prix unitaire et de vérifier si les achats prévus respectent un budget donné. Il calcule également de manière autonome le montant de la monnaie rendue ou les économies restantes après avoir réglé une note.

Le problème le plus fréquent réside dans la comparaison incorrecte des offres de lots ou de promotions avec les prix à l'unité. Les élèves se concentrent souvent uniquement sur le montant final à payer, au lieu de calculer le coût unitaire d'un article, ou bien ils se trompent en soustrayant des montants avec des centimes d'une somme entière (par exemple, en soustrayant 4,60 € de 10 €).

Les exercices de cette section prennent la forme de situations typiques de la vie quotidienne :

  • Quelle offre est la moins chère ? – l'élève compare deux options d'achat (par ex. 3 cahiers pour 12 € contre un cahier à l'unité pour 4,50 €) et indique la variante la plus avantageuse.
  • Combien d'argent restera-t-il ? – l'enfant additionne les prix des articles sélectionnés et calcule la somme restante du budget prévu après les achats.

Aire du rectangle et calcul du côté manquant

L'enfant apprend à calculer l'aire d'un rectangle et à déterminer la longueur de son côté manquant lorsqu'il connaît l'aire et la dimension de l'autre côté.

Point du programme MAT.IV-VI.4.14 calcule l'aire d'un triangle, d'un carré, d'un rectangle, d'un losange, d'un parallélogramme, d'un trapèze ainsi que l'aire de figures que l'on peut construire à partir de ceux-ci (notre traduction)

En classe de 5e année, l'élève maîtrise le calcul de l'aire d'un rectangle en multipliant la longueur de ses côtés adjacents. Il développe également sa capacité de raisonnement inverse : il sait déterminer la longueur d'un côté inconnu en divisant l'aire donnée par la longueur du côté fourni dans l'exercice.

Une erreur fréquente à ce stade consiste à confondre l'aire et le périmètre. Les enfants additionnent souvent les longueurs des côtés au lieu de les multiplier et, dans les exercices où il faut trouver un côté manquant, ils tentent de soustraire la dimension connue à l'aire au lieu d'effectuer une division.

Ce type d'entraînement comprend des exercices issus des modèles Aire d'un rectangle et Côté manquant d'un rectangle, dans lesquels l'élève complète les données manquantes de figures géométriques. Dans le modèle L'aire d'un rectangle au quotidien, ces connaissances sont appliquées à des situations concrètes, telles que la pose de parquet, la peinture de murs ou la mesure de la surface d'un jardin.

Comparaison de nombres à plusieurs chiffres

L'enfant apprend à comparer de grands nombres entiers naturels et à comprendre comment le changement de position d'un chiffre influence la valeur du nombre entier.

Point du programme MAT.IV-VI.1.1 utilise le système décimal d'écriture des nombres naturels, notamment compare et arrondit les nombres naturels et les interprète sur une droite graduée (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève lit et ordonne avec aisance les grands nombres entiers naturels dans le système décimal. L'enfant analyse la valeur de chaque chiffre en fonction de sa position – des unités, dizaines et centaines, jusqu'aux milliers et millions – et sait déterminer lequel de deux nombres est le plus grand.

Une erreur fréquente consiste à se fier uniquement au premier chiffre du nombre sans compter au préalable le nombre total de ses chiffres. Les enfants ont parfois la conviction qu'un nombre commençant par un chiffre plus élevé (par exemple 8 200) est automatiquement plus grand qu'un nombre commençant par un chiffre plus petit (par exemple 14 000). Les élèves éprouvent également des difficultés à déterminer combien de fois un chiffre donné gagne en valeur lorsqu'on le décale de plusieurs rangs vers la gauche.

En pratique, les exercices consistent à insérer les signes inférieur, supérieur ou égal entre deux nombres à plusieurs chiffres dans l'activité Comparer des nombres à plusieurs chiffres. De leur côté, les exercices du modèle Combien de fois plus grand ? Ordres de grandeur demandent d'établir des relations entre les ordres de grandeur, par exemple de répondre à la question : combien de fois plus de valeur a le même chiffre situé au rang des centaines de milliers par rapport au rang des milliers ?

Addition et soustraction de fractions de même dénominateur

L'enfant additionne et soustrait des fractions ordinaires ayant le même dénominateur à un ou deux chiffres, en effectuant les calculs sur les numérateurs.

Point du programme MAT.IV-VI.1.27 additionne, soustrait, multiplie et divise des fractions ordinaires à dénominateurs à un ou deux chiffres (notre traduction)
Point du programme MAT.IV-VI.1.30 compare des fractions par différence (notre traduction)

En classe de 5e (CM2/6e), l'élève effectue l'addition et la soustraction de fractions simples ayant un dénominateur identique — à un ou deux chiffres, conformément aux exigences du cycle 3 (classes 4 à 6). L'opération se résume à des calculs portant uniquement sur les numérateurs tout en conservant le dénominateur commun, ce qui constitue également la base de la comparaison ultérieure de fractions par la différence.

Une erreur typique à ce stade consiste à additionner ou soustraire simultanément les dénominateurs (par exemple, écrire 2/7 + 3/7 = 5/14). Cela découle d'un transfert automatique des règles de l'arithmétique des nombres entiers naturels, où l'on effectue l'opération sur chaque nombre visible. L'élève doit assimiler que le dénominateur indique seulement la nature des parts égales, et que nous additionnons et soustrayons uniquement leur quantité inscrite au numérateur.

Les exercices dans ce domaine comprennent des fiches d'entraînement générées à partir des modèles Additionner des fractions de même dénominateur ainsi que Soustraire des fractions de même dénominateur. Les tâches consistent à inscrire directement la somme ou la différence de deux fractions et à déterminer correctement le nouveau numérateur sans modifier le dénominateur.

Astuces de calcul : addition et multiplication

L'enfant apprend à se faciliter les calculs sur les nombres entiers naturels en regroupant astucieusement les nombres lors de l'addition et de la multiplication grâce aux propriétés des opérations.

Point du programme MAT.IV-VI.1.12 effectue des opérations sur les nombres entiers naturels, en utilisant des stratégies qui lui conviennent pour faciliter les calculs, notamment les propriétés de commutativité et d'associativité de l'addition et de la multiplication ainsi que la distributivité de la multiplication et de la division par rapport à l'addition et à la soustraction (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève effectue des calculs sur des nombres entiers naturels en choisissant délibérément des stratégies de calcul adaptées. Au lieu d'utiliser des méthodes qui prennent du temps, il applique mentalement la commutativité et l'associativité de l'addition et de la multiplication, ainsi que la distributivité de la multiplication et de la division par rapport à l'addition et à la soustraction.

Le problème le plus fréquent réside dans le calcul mécanique de gauche à droite sans observer préalablement les nombres. Les élèves oublient souvent de repérer les paires dont la somme ou le produit donne facilement des dizaines ou des centaines entières. Il arrive aussi qu'ils appliquent à tort la règle de changement d'ordre à la soustraction ou à la division, pour lesquelles la commutativité ne s'applique pas.

En pratique, dans les exercices des séries Astuces pour additionner et Astuces pour multiplier, l'élève reçoit des suites de nombres à additionner ou à multiplier. Sa mission est de repérer une simplification — par exemple, associer des termes dont les derniers chiffres forment une dizaine entière, ou remarquer qu'il est plus simple de calculer d'abord 4 · 25 pour obtenir immédiatement 100, avant de multiplier le résultat par le facteur restant.

Conversion des fractions impropres et des nombres fractionnaires

L'enfant apprend à convertir efficacement les fractions impropres en nombres mixtes et à écrire les nombres mixtes sous forme de fraction impropre.

Point du programme MAT.IV-VI.1.20 représente une fraction impropre sous la forme d'un nombre mixte, et un nombre mixte sous la forme d'une fraction impropre (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève apprend à passer avec aisance d'une écriture à l'autre pour une même quantité : la fraction impropre, dans laquelle le numérateur est supérieur ou égal au dénominateur, et le nombre mixte, qui se compose d'unités entières et d'une fraction propre. L'enfant apprend à extraire les entiers d'une fraction à l'aide de la division euclidienne, ainsi qu'à reconvertir les entiers en parts fractionnaires.

La difficulté la plus fréquente lors de la conversion d'un nombre mixte en fraction est la confusion des opérations – il arrive que les enfants ajoutent les unités entières au numérateur au lieu de les multiplier d'abord par le dénominateur. En revanche, lors de l'extraction des entiers, le problème vient parfois du calcul du reste de la division, ce qui donne un numérateur incorrect, ou d'une modification involontaire du dénominateur.

En pratique, les exercices consistent en des transformations de calcul directes sous deux formes :

  • Convertir une fraction en nombre mixte – l'enfant divise le numérateur par le dénominateur, en écrivant le résultat sous forme d'unités entières et du reste sur le dénominateur inchangé ;
  • Convertir un nombre mixte en fraction – l'élève multiplie les entiers par le dénominateur, ajoute le numérateur actuel et écrit le tout sous la forme d'une seule fraction impropre.

Carrés et cubes de nombres et de fractions

L'enfant apprend à calculer le carré et le cube de nombres naturels, à élever des fractions ordinaires et décimales au carré, ainsi qu'à reconnaître les carrés et les cubes à deux chiffres.

Point du programme MAT.IV-VI.1.15 calcule les puissances de nombres entiers naturels à exposants entiers positifs, parmi les nombres à deux chiffres, reconnaît les nombres qui sont des carrés et des cubes de nombres entiers (notre traduction)
Point du programme MAT.IV-VI.1.29 calcule des puissances à exposants entiers positifs de fractions ordinaires et de nombres décimaux, également à l'aide d'une calculatrice (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève calcule les carrés et les cubes d'entiers naturels ainsi que les carrés de fractions et de nombres décimaux. Il apprend également à identifier rapidement, parmi les nombres à deux chiffres, ceux qui sont des carrés (par ex. 25, 49, 81) ou des cubes (par ex. 27, 64) de nombres entiers.

L'erreur la plus fréquente consiste à confondre l'élévation à la puissance avec une simple multiplication par l'exposant — par exemple en écrivant 4² = 8 au lieu de 16. Dans le cas des nombres décimaux, les élèves se trompent souvent sur le nombre de chiffres après la virgule (par ex. en écrivant 0,3² = 0,9 au lieu de 0,09), et pour les fractions, ils oublient souvent d'élever le dénominateur à la puissance.

Les exercices du modèle Carré et cube d'un nombre demandent de calculer la valeur d'une puissance ou de reconnaître les nombres à deux chiffres correspondants. De leur côté, les exercices de la série Carré d'une fraction consistent à multiplier correctement un nombre fractionnaire par lui-même et à écrire le résultat sous forme irréductible ou décimale.

Arrondi des nombres décimaux

L'enfant apprend à arrondir les nombres décimaux au dixième et au centième près.

Point du programme MAT.IV-VI.1.25 arrondit les nombres décimaux (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève s'exerce à arrondir des nombres décimaux à deux rangs précis : au dixième (premier chiffre après la virgule) et au centième (deuxième chiffre après la virgule). L'enfant applique la règle de l'arrondi en observant le chiffre situé juste après le rang à arrondir pour décider si ce dernier reste inchangé ou s'il augmente d'une unité.

Une erreur fréquente consiste à se fier au mauvais chiffre — par exemple, regarder le dernier chiffre d'un nombre long au lieu de celui situé immédiatement après le rang d'arrondi. Les élèves ont également des difficultés avec l'arrondi vers le haut lorsqu'un chiffre 9 se trouve au rang ciblé (par exemple, arrondir le nombre 2,97 au dixième nécessite également de modifier le rang des unités pour obtenir 3,0).

En pratique, les exercices évaluant cette compétence se présentent sous deux variantes claires :

  • Arrondir au dixième (par ex. l'élève transforme le nombre 4,38 en 4,4),
  • Arrondir au centième (par ex. l'élève transforme le nombre 0,512 en 0,51).

Arrondi des grands nombres entiers naturels

L'enfant apprend à arrondir correctement des nombres entiers naturels à plusieurs chiffres au millier et à la dizaine de milliers.

Point du programme MAT.IV-VI.1.1 utilise le système décimal d'écriture des nombres naturels, notamment compare et arrondit les nombres naturels et les interprète sur une droite graduée (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève perfectionne son utilisation du système de numération décimale en effectuant des arrondis de grands nombres entiers. À ce stade, l'enfant arrondit avec aisance les valeurs aux ordres de grandeur supérieurs indiqués : au millier près et à la dizaine de milliers près, en analysant le chiffre situé immédiatement à droite du rang à arrondir.

Une erreur fréquente des élèves consiste à se fier au mauvais chiffre — par exemple, regarder le chiffre des unités au lieu du chiffre des centaines lors de l'arrondi au millier près. Les enfants se trompent également souvent lorsque l'arrondi supérieur entraîne le report d'un neuf vers le rang suivant (par exemple, lors de l'arrondi de 49 800 au millier près, ils oublient de modifier le chiffre des dizaines de milliers) ou n'écrivent pas le nombre approprié de zéros à la fin du résultat.

Les exercices évaluant cette compétence consistent à transformer directement le nombre donné selon la consigne, telle que Arrondis au millier près (par ex. indiquer 35 000 comme valeur arrondie du nombre 34 620) ou Arrondis à la dizaine de milliers près (par ex. remplacer le nombre 72 100 par 70 000).

Détermination du plus petit commun multiple (PPCM)

L'enfant apprend à déterminer le plus petit commun multiple de deux nombres à un ou deux chiffres et à l'utiliser pour résoudre des problèmes simples de la vie quotidienne.

Point du programme MAT.IV-VI.1.6 trouve les diviseurs communs et les multiples communs de deux nombres à un ou deux chiffres, y compris le plus grand commun diviseur et le plus petit commun multiple (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève apprend à déterminer le plus petit commun multiple (PPCM) de deux nombres à un ou deux chiffres. Dans le cadre du programme du cycle 3, l'enfant s'exerce à lister les multiples successifs d'une paire de nombres donnée et à rechercher le plus petit nombre non nul qui apparaît dans les deux suites. Cette compétence constitue une base directe pour l'addition et la soustraction ultérieures de fractions ayant des dénominateurs différents.

L'erreur la plus fréquente à ce stade consiste à confondre la notion de multiple avec celle de diviseur et à donner le PGCD au lieu du PPCM. Les élèves ont également tendance à multiplier mécaniquement les deux nombres entre eux au lieu de chercher leur plus petit commun multiple — par exemple, pour les nombres 4 et 6, ils retiennent la valeur 24, omettant ainsi le nombre commun plus petit, à savoir 12.

En pratique, cette compétence s'exerce aussi bien sous une forme purement calculatoire que dans des problèmes ouverts. Dans le modèle Calculer le PPCM de deux nombres, l'élève s'entraîne à déterminer la valeur pour une paire donnée. En revanche, dans les problèmes écrits, tels que Quand se retrouveront-ils ?, il identifie le PPCM dans des situations du quotidien — par exemple, en déterminant dans combien de minutes deux tramways ayant des horaires différents partiront en même temps du même arrêt.

Calculs de calendrier en pratique

L'enfant apprend à calculer le temps qui passe et à déterminer le nombre de jours entre des événements en se basant sur les semaines, les mois et les années.

Point du programme MAT.IV-VI.2.8 effectue des calculs calendaires simples en jours, semaines, mois et années (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève effectue des calculs simples sur le calendrier, en manipulant avec aisance les jours, les semaines, les mois et les années. L'enfant est capable de convertir facilement des unités de temps plus grandes en unités plus petites – par exemple, déterminer combien de jours s'écouleront au cours de plusieurs semaines complètes ou dans un intervalle de mois donné.

L'erreur la plus fréquente lors de la détermination du nombre de jours écoulés est de confondre le nombre de jours des différents mois (en particulier ceux de 30 ou 31 jours, ainsi que le mois de février). L'inclusion ou non du jour initial ou du jour final pose également des difficultés, ce qui peut décaler le résultat d'un jour.

En pratique, dans des exercices du type Combien cela fait-il de jours ?, l'élève est confronté à des situations concrètes de la vie quotidienne. Il résout des problèmes où il doit calculer le nombre exact de jours que durent des vacances scolaires, des congés ou le temps restant jusqu'à une date importante, en convertissant les semaines et les mois donnés en jours isolés.

Multiplication des nombres décimaux

L'enfant apprend à multiplier des nombres décimaux et à appliquer ces calculs dans des situations pratiques, par exemple pour calculer la longueur totale de plusieurs objets.

Point du programme MAT.IV-VI.1.28.a additionne, soustrait et multiplie des nombres décimaux dans les cas où les nombres ont au plus trois chiffres après la virgule (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève effectue des multiplications de nombres décimaux en manipulant des nombres qui, conformément aux exigences du cycle, comportent au maximum trois chiffres après la virgule. L'enfant s'exerce aussi bien à la multiplication de deux nombres décimaux qu'à la multiplication d'un nombre décimal par un nombre entier.

La difficulté la plus fréquente à ce stade réside dans le bon positionnement de la virgule dans le résultat final. Les élèves ont souvent tendance à reporter machinalement la virgule dans la même colonne (comme pour l'addition posée) ou s'embrouillent en comptant la somme des décimales des deux facteurs, ce qui entraîne des erreurs sur l'ordre de grandeur du résultat.

En pratique, les exercices comprennent des calculs directs sur les nombres dans des activités du type Multiplier des nombres décimaux, ainsi que des problèmes ancrés dans le quotidien, tels que Multiplier une longueur par un nombre d'unités, où l'élève calcule par exemple la longueur totale de matériau nécessaire à partir de la dimension d'un seul élément.

Multiplication et division de fractions par 10, 100 et 1000

L'enfant apprend à déplacer efficacement la virgule dans les nombres décimaux lors de la multiplication et de la division par 10, 100 et 1000.

Point du programme MAT.IV-VI.1.28.a additionne, soustrait et multiplie des nombres décimaux dans les cas où les nombres ont au plus trois chiffres après la virgule (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève multiplie et divise des nombres décimaux par 10, 100 et 1000 dans les cas où les nombres comportent au maximum trois chiffres après la virgule. Il maîtrise la technique du déplacement rapide de la virgule dans l'écriture décimale : vers la droite lors d'une multiplication et vers la gauche lors d'une division, d'exactement autant de rangs qu'il y a de zéros dans le multiple de dix concerné.

Une difficulté fréquente à ce stade consiste à confondre le sens de déplacement de la virgule, ce qui donne un résultat supérieur au nombre initial pour une division, ou inférieur pour une multiplication. Les situations où « il manque des chiffres » et où il est nécessaire d'ajouter des zéros s'avèrent également délicates (par exemple lors de la division 1,5 : 100 ou de la multiplication 0,3 · 100). Les enfants ont alors souvent le réflexe d'ajouter un zéro à la fin du nombre, en oubliant de déplacer correctement la virgule.

En pratique, les exercices s'appuient sur les modèles Multiplier par 10, 100, 1000 et Diviser par 10, 100, 1000. L'élève résout des séries de calculs simples, tels que 3,45 · 10, 0,007 · 100 ou 12,8 : 100, consolidant ainsi le mécanisme de l'opération sans avoir recours à de longs calculs posés.

Critères de divisibilité par 2, 3, 4, 5, 9 et 10

L'enfant apprend à vérifier rapidement si un nombre est divisible par 2, 3, 4, 5, 9 et 10, et complète également les chiffres manquants selon ces règles.

Point du programme MAT.IV-VI.1.3 reconnaît les nombres divisibles par 2, 3, 4, 5, 9, 10 (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève apprend les règles permettant d'évaluer la divisibilité des nombres sans effectuer de division posée. Selon le diviseur, il analyse le dernier chiffre du nombre (pour 2, 5 et 10), les deux derniers chiffres (pour 4) ou calcule la somme de tous ses chiffres (pour 3 et 9).

Une erreur courante provient de la confusion entre ces différentes règles. Les élèves évaluent souvent la divisibilité par 3 ou par 9 uniquement d'après le dernier chiffre (en considérant par exemple à tort que le nombre 13 est divisible par 3) ou vérifient la divisibilité par 4 seulement sur le dernier chiffre au lieu d'observer le nombre formé par les deux derniers chiffres.

En pratique, cette compétence est travaillée de deux manières :

  • Dans les exercices du type Vérifier le critère de divisibilité, l'élève vérifie les nombres donnés et indique ceux qui sont divisibles par un nombre choisi (2, 3, 4, 5, 9 ou 10).
  • Dans les exercices du type Compléter par le chiffre manquant — critère de divisibilité, l'enfant complète le chiffre manquant dans le nombre (par exemple le chiffre des unités ou des dizaines) afin que le nombre entier respecte la condition donnée.

Plus grand commun diviseur (PGCD) de deux nombres

L'enfant apprend à déterminer le plus grand commun diviseur de deux nombres à un ou deux chiffres et à l'utiliser pour résoudre des problèmes simples de partage équitable.

Point du programme MAT.IV-VI.1.6 trouve les diviseurs communs et les multiples communs de deux nombres à un ou deux chiffres, y compris le plus grand commun diviseur et le plus petit commun multiple (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève apprend à déterminer le plus grand commun diviseur (PGCD) de deux nombres à un ou deux chiffres. En pratique, cela consiste à lister les diviseurs des deux nombres, à les comparer et à identifier la plus grande valeur qui divise les deux nombres sans reste — par exemple, pour les nombres 12 et 18, le plus grand commun diviseur est 6.

Une erreur fréquente à ce stade est de confondre la notion de diviseur avec celle de multiple (c'est-à-dire le PGCD avec le PPCM) ou de s'arrêter à la recherche d'un diviseur commun quelconque au lieu du plus grand. Par exemple, en cherchant le PGCD des nombres 24 et 36, les enfants remarquent correctement que les deux sont divisibles par 2 ou 6, mais oublient de vérifier s'il n'existe pas un nombre plus grand remplissant cette condition (dans ce cas, 12).

Les exercices portant sur cette compétence comprennent aussi bien des consignes directes du type « Calcule le PGCD de deux nombres » que des problèmes concrets du type « Répartis en paquets identiques ». Dans ces derniers, l'élève doit utiliser le PGCD dans une situation de la vie courante, par exemple en calculant en combien de paquets identiques au maximum on peut répartir 24 barres chocolatées et 36 pommes de manière à ce que chaque paquet contienne le même nombre de fruits et de friandises, sans aucun reste.

Volume du pavé droit et des solides composés

L'enfant calcule le volume d'un pavé droit à partir de la longueur de ses arêtes et détermine le volume d'un solide composé de deux pavés droits identiques.

Point du programme MAT.IV-VI.4.22 calcule le volume d'un pavé droit dont les longueurs des arêtes sont données et le volume d'un solide constitué de plusieurs pavés droits. (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève apprend à déterminer le volume d'un pavé droit en multipliant entre elles les longueurs des trois arêtes partant d'un même sommet : la longueur, la largeur et la hauteur. Il applique également les compétences acquises à des figures spatiales de forme plus complexe, qui peuvent être décomposées en deux parties plus simples.

Une difficulté fréquente à ce stade est de confondre le volume avec l'aire totale ou le périmètre : les enfants ont parfois tendance à additionner les dimensions des arêtes au lieu de les multiplier. Pour les solides complexes, la difficulté consiste aussi à lire correctement les dimensions « cachées » sur une figure, lorsque la longueur de l'arête d'une partie doit d'abord être calculée à partir de la différence entre d'autres segments.

Les exercices sur ce thème reposent sur deux grands types de tâches :

  • Volume du pavé droit – l'exercice consiste à calculer directement le volume du solide à partir des longueurs données des trois arêtes ;
  • Volume d'un solide composé de deux pavés droits – l'élève détermine les dimensions des deux parties composant le solide, calcule leurs volumes, puis additionne les résultats obtenus.

Addition et soustraction posées de nombres à plusieurs chiffres

L'enfant additionne et soustrait correctement des nombres entiers naturels à plusieurs chiffres en utilisant la méthode écrite, en posant les calculs en colonnes.

Point du programme MAT.IV-VI.1.9 additionne et soustrait des nombres entiers naturels mentalement ou avec notation des calculs intermédiaires (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève effectue des additions et des soustractions de nombres entiers naturels sur des nombres plus grands, en utilisant la disposition classique en colonnes avec les calculs intermédiaires visibles. Il aligne correctement les nombres chiffre sous chiffre, en veillant à respecter les bons ordres de grandeur.

Les erreurs apparaissent le plus souvent lors d'un mauvais alignement des chiffres (par exemple, en écrivant les unités sous les dizaines) ainsi que lors du passage de dizaines. Lors de l'addition, les enfants oublient d'ajouter la retenue, et dans la soustraction, ils s'égarent lors de l'emprunt au rang supérieur, en particulier lorsque le premier terme (le diminuende) comporte un ou plusieurs zéros.

En pratique, les exercices reposent sur les modèles Additionner en colonnes et Soustraire en colonnes. Les tâches consistent à effectuer des calculs dans une grille préparée en colonnes ou à poser soi-même les nombres les uns sous les autres et à calculer le résultat final de droite à gauche.

Trouver le nombre manquant dans une proportion

L'enfant apprend à utiliser le raisonnement proportionnel pour trouver une valeur manquante, par exemple pour calculer le coût d'un nombre différent d'articles.

Point du programme MAT.VII-VIII.1.10 reconnaît les relations de proportionnalité directe, les applique pour déterminer la valeur d'une grandeur à partir de l'autre et utilise le partage proportionnel en deux ou trois parties dans un contexte pratique (notre traduction)
Point du programme MAT.IV-VI.6.3.d utilise le raisonnement proportionnel, également comme méthode facilitant la multiplication et la division. (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève utilise le raisonnement proportionnel pour faciliter la multiplication et la division. En pratique, cela signifie qu'il remarque combien de fois une grandeur augmente ou diminue, et transforme la seconde exactement de la même manière afin de déterminer l'élément manquant.

Une erreur fréquente à ce stade consiste à utiliser l'addition au lieu de la multiplication. Les enfants cherchent intuitivement la différence entre les nombres au lieu de vérifier combien de fois une valeur est plus grande qu'une autre. Ainsi, lorsque 2 barres chocolatées coûtent 6 €, l'élève tente de calculer le prix de 4 barres en ajoutant 2 € (car il y a 2 unités de plus), au lieu de multiplier le prix par 2.

Les exercices reposent sur deux types de tâches :

  • Compléter la proportion — l'élève inscrit le nombre manquant dans une égalité ou un tableau en identifiant la relation entre les données ;
  • Combien cela fera-t-il pour une autre quantité ? — l'enfant résout un problème textuel pratique, par exemple en recalculant le coût d'une portion, le poids de produits ou la quantité d'ingrédients nécessaires lors d'un changement du nombre d'unités.

Calcul du périmètre d'un polygone et d'un côté manquant

L'enfant apprend à calculer le périmètre d'un polygone en additionnant la longueur de ses côtés et à déterminer la longueur d'un côté inconnu lorsque le périmètre total est donné.

Point du programme MAT.IV-VI.4.15 calcule le périmètre d'un polygone dont les longueurs des côtés sont données (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève additionne les longueurs de tous les côtés d'un polygone pour calculer son périmètre. Il effectue également l'opération inverse : il sait déterminer la longueur d'un côté inconnu lorsqu'il connaît le périmètre total de la figure ainsi que les mesures des autres côtés.

Une difficulté fréquente consiste à oublier l'un des côtés sur des figures comportant de nombreux sommets et des formes irrégulières. De leur côté, dans les exercices avec une longueur manquante, les élèves additionnent souvent correctement les segments connus, mais oublient de soustraire cette somme du périmètre total.

En pratique, l'élève rencontre deux types d'exercices :

  • Périmètre d'un polygone — l'élève lit les mesures des côtés sur une figure ou dans un texte et calcule leur somme ;
  • Côté manquant à partir du périmètre — à partir du périmètre connu et des dimensions indiquées pour presque tous les côtés, l'élève calcule la longueur du segment marqué par un point d'interrogation.

Calcul des angles manquants dans un triangle et un quadrilatère

L'enfant calcule la mesure d'un angle inconnu dans un triangle ou un quadrilatère en utilisant la propriété selon laquelle la somme des angles est égale respectivement à 180° et 360°.

Point du programme MAT.IV-VI.4.8 utilise les théorèmes sur la somme des mesures des angles d'un triangle et la somme des mesures des angles d'un quadrilatère (notre traduction)
Point du programme MAT.IV-VI.4.9 identifie les côtés de même longueur d'un triangle isocèle, utilise l'égalité des angles à la base d'un triangle isocèle ainsi que l'égalité de ses côtés de même longueur (notre traduction)

En 5e année, l'élève utilise une propriété constante des figures géométriques : la somme des mesures des angles dans tout triangle est égale à 180°, et dans tout quadrilatère, à 360°. En connaissant les mesures des autres angles, l'enfant est capable d'additionner les grandeurs données et de soustraire le résultat de la somme correspondante afin de déterminer la valeur manquante.

Une difficulté fréquente à ce stade consiste à confondre les deux sommes et à soustraire les mesures des angles d'un quadrilatère de 180° au lieu de 360°. De petites erreurs de calcul mental surviennent également souvent lors de l'addition préalable de deux ou trois angles avant d'effectuer la soustraction.

Les exercices évaluant cette compétence se présentent sous deux formats clairs :

  • Le troisième angle d'un triangle – l'élève reçoit les mesures de deux angles et calcule l'angle manquant en complétant le tout à 180°,
  • Le quatrième angle d'un quadrilatère – l'exercice consiste à additionner les trois angles connus et à soustraire le résultat obtenu de 360°.

Division posée par un nombre à deux chiffres

L'enfant apprend à poser et effectuer la division de nombres entiers naturels par un nombre à deux chiffres, en réalisant et en écrivant successivement toutes les étapes du calcul.

Point du programme MAT.IV-VI.1.10 multiplie et divise un nombre entier naturel par un nombre à un chiffre, à deux chiffres ou à trois chiffres mentalement ou avec notation des calculs intermédiaires (notre traduction)

En classe de 5e (CM2/6e), l'élève effectue la division de nombres entiers naturels par un diviseur à deux chiffres à l'aide de la disposition classique de la division posée. Conformément aux exigences du cycle, l'enfant note les calculs intermédiaires, ce qui lui permet de contrôler chaque étape de l'algorithme lorsqu'il travaille avec des nombres plus grands.

La difficulté la plus fréquente à ce stade est d'estimer correctement combien de fois le nombre à deux chiffres est contenu dans la partie sélectionnée du dividende. Les élèves choisissent souvent un chiffre du quotient trop petit (le reste partiel de la soustraction est alors supérieur au diviseur) ou trop grand (ce qui rend impossible la soustraction suivante). Des erreurs de calcul se produisent également souvent lors de la multiplication du diviseur par le chiffre choisi, tout comme l'oubli d'ajouter des zéros au quotient lorsque le nombre partiel suivant est inférieur au diviseur.

Les exercices du modèle Poser une division par un nombre à deux chiffres consistent à réaliser de manière autonome l'ensemble de la disposition de la division posée. L'enfant reçoit un problème (par exemple, la division d'un nombre à trois ou quatre chiffres par un nombre à deux chiffres), note les multiples successifs du diviseur sous les barres de calcul, effectue les soustractions partielles et lit le résultat final au quotient.

Ordre des opérations avec parenthèses

L'enfant apprend à calculer correctement la valeur des expressions arithmétiques, en gardant à l'esprit la priorité absolue des opérations écrites entre parenthèses.

Point du programme MAT.IV-VI.1.36 applique les règles relatives à l'ordre des opérations (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève applique les règles de priorité des opérations dans des expressions numériques comportant plusieurs calculs. Il comprend la hiérarchie des opérations et sait que la présence de parenthèses impose d'effectuer la partie qui s'y trouve en priorité, avant de passer aux calculs situés en dehors.

Une erreur fréquente à ce stade consiste à calculer automatiquement de gauche à droite en ignorant totalement les parenthèses, en particulier lorsqu'une opération simple se trouve au début de l'expression. Il arrive également que les enfants perdent l'ordre des étapes lorsqu'ils recopient le reste de l'expression ou lorsque les parenthèses contiennent elles-mêmes plusieurs opérations.

En pratique, dans les exercices du type Calculer la valeur d'une expression avec parenthèses, l'élève est confronté à une suite de nombres reliés par des signes d'opérations et des parenthèses. L'exercice consiste à déterminer d'abord le résultat à l'intérieur des parenthèses, puis à effectuer les opérations restantes afin de trouver correctement le résultat final de l'ensemble de l'expression.

Estimation de la somme de nombres

L'enfant apprend à estimer le résultat d'une addition sans effectuer de longs calculs écrits, en utilisant l'arrondi des nombres.

Point du programme MAT.IV-VI.1.37 estime les résultats des opérations (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève apprend à évaluer l'ordre de grandeur du résultat d'une addition sans avoir à effectuer de calculs détaillés. Au lieu de calculer à l'unité près, il remplace les termes donnés par des nombres arrondis et faciles à utiliser, ce qui lui permet de prédire efficacement une somme approximative.

L'erreur la plus fréquente consiste à effectuer l'addition complète et exacte sur une feuille de papier, pour ensuite seulement arrondir la somme obtenue. Les enfants agissent ainsi par manque de confiance envers le calcul approché, ce qui fait de l'estimation un travail double au lieu d'une simplification. Un autre problème réside parfois dans un choix trop arbitraire des nombres de remplacement, ce qui conduit à un résultat trop éloigné de la réalité.

Les exercices du modèle Estime la somme consistent à déterminer rapidement la valeur approximative de l'addition de plusieurs nombres ou à indiquer dans quel intervalle se situe le résultat, par exemple lors de l'estimation du coût approximatif d'achats.

Comparaison de fractions de dénominateurs différents

L'enfant apprend à déterminer laquelle des fractions à dénominateurs différents est la plus grande, en les réduisant au même dénominateur et en insérant le bon symbole de comparaison.

Point du programme MAT.IV-VI.1.26 compare des fractions (ordinaires et décimales) (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève évalue la valeur de fractions simples qui ont à la fois des numérateurs et des dénominateurs différents. Pour identifier précisément le plus grand nombre, l'enfant réduit les fractions au même dénominateur par amplification ou simplification, en utilisant ses connaissances sur les multiples de nombres.

L'erreur la plus fréquente consiste à comparer les nombres formant la fraction indépendamment du tout. Par exemple, les enfants pensent souvent que 3/8 est plus grand que 1/2, influencés par le fait que les nombres 3 et 8 sont plus grands que 1 et 2. Un autre faux pas courant lors de la réduction au même dénominateur est d'amplifier uniquement le dénominateur sans multiplier simultanément le numérateur.

Les exercices du modèle Comparer des fractions de dénominateurs différents demandent d'insérer le symbole de comparaison approprié : <, > ou = entre les fractions données (par ex. 2/3 et 3/5). L'élève note le dénominateur commun pour les deux fractions, convertit les numérateurs et indique sur cette base la bonne réponse.

Division d'une fraction par une fraction

L'enfant apprend à diviser une fraction ordinaire par une autre en utilisant la règle de la multiplication par l'inverse du diviseur.

Point du programme MAT.IV-VI.1.27 additionne, soustrait, multiplie et divise des fractions ordinaires à dénominateurs à un ou deux chiffres (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève effectue la division de fractions simples ayant des dénominateurs à un ou deux chiffres. Il maîtrise une règle arithmétique essentielle : pour diviser un nombre par une fraction, il faut le multiplier par son inverse.

Une erreur fréquente à ce stade consiste à inverser la première fraction (le dividende) au lieu de la seconde (le diviseur), ou à tenter de diviser directement le numérateur par le numérateur et le dénominateur par le dénominateur. Il arrive aussi que les élèves inversent le diviseur, mais oublient de remplacer le signe de division par le signe de multiplication.

Les exercices de l'activité Diviser une fraction par une fraction consistent à calculer le quotient de deux fractions données. L'élève écrit l'opération sous la forme d'une multiplication par l'inverse, simplifie les fractions si possible et donne le résultat final.

Amplification des fractions ordinaires

L'enfant apprend à multiplier le numérateur et le dénominateur d'une fraction par le même nombre afin d'écrire la même valeur sous une nouvelle forme.

Point du programme MAT.IV-VI.1.19 simplifie et amplifie les fractions ordinaires, réduit les fractions au même dénominateur (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève apprend à amplifier des fractions, c'est-à-dire à multiplier le numérateur ainsi que le dénominateur par le même nombre entier naturel non nul. De cette manière, il forme une fraction avec une nouvelle écriture qui représente exactement la même partie d'un tout. Cette compétence constitue une préparation directe à la réduction de fractions au même dénominateur.

L'erreur la plus fréquente consiste à ne multiplier que le dénominateur ou que le numérateur (par exemple, transformer 2/3 en 2/6 au lieu de 4/6), ce qui change la valeur de la fraction. Il arrive également que les enfants confondent l'amplification avec l'addition et ajoutent le même nombre au numérateur et au dénominateur au lieu d'effectuer une multiplication.

En pratique, dans les exercices du modèle Amplifier une fraction, l'élève reçoit une fraction de départ ainsi que le dénominateur cible (ou le nombre par lequel la fraction doit être amplifiée) et a pour consigne de déterminer le numérateur manquant ou d'écrire la fraction entière sous sa nouvelle forme.

Simplification des fractions ordinaires

L'enfant apprend à diviser le numérateur et le dénominateur d'une fraction par leur diviseur commun afin d'écrire la même valeur à l'aide de nombres plus petits.

Point du programme MAT.IV-VI.1.19 simplifie et amplifie les fractions ordinaires, réduit les fractions au même dénominateur (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève apprend à simplifier les fractions. Cette compétence consiste à diviser simultanément le numérateur et le dénominateur par un même nombre différent de zéro — leur diviseur commun. Ainsi, la fraction conserve sa valeur, mais comporte des nombres plus petits, plus faciles pour les calculs ultérieurs.

L'erreur la plus fréquente consiste à ne diviser qu'un seul nombre — par exemple uniquement le dénominateur — ou à essayer de soustraire au lieu de diviser. Les enfants ont également tendance à terminer le travail trop tôt : ils divisent par exemple le numérateur et le dénominateur par 2 et s'arrêtent là, bien que la fraction obtenue puisse encore être simplifiée.

En pratique, les exercices du modèle Simplifie la fraction consistent à proposer une fraction ordinaire pour laquelle l'élève doit identifier lui-même un diviseur commun aux deux nombres et écrire la nouvelle forme simplifiée de la fraction.

Multiplication de fractions ordinaires par des fractions

L'enfant apprend à multiplier deux fractions simples ayant des dénominateurs à un et deux chiffres, en multipliant le numérateur par le numérateur et le dénominateur par le dénominateur.

Point du programme MAT.IV-VI.1.27 additionne, soustrait, multiplie et divise des fractions ordinaires à dénominateurs à un ou deux chiffres (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève effectue la multiplication de deux fractions simples. Dans le cadre des exigences pour les classes de 4e à 6e, ces opérations portent sur des fractions dont les dénominateurs comportent un ou deux chiffres. L'élève calcule le produit en multipliant le numérateur de la première fraction par le numérateur de la seconde et le dénominateur par le dénominateur, tout en apprenant à simplifier les fractions avant d'effectuer la multiplication.

L'erreur la plus fréquente consiste à réduire instinctivement les fractions au même dénominateur. Les élèves appliquent par habitude le réflexe de l'addition et de la soustraction de fractions à la multiplication, ce qui complique inutilement les calculs. Il arrive également qu'ils recopient le dénominateur sans le modifier et ne multiplient que les numérateurs.

Les exercices de la série Multiplier des fractions consistent à déterminer le résultat d'une multiplication donnée (par exemple 2/5 · 3/4) et à exprimer la fraction obtenue sous sa forme la plus simple, irréductible.

Multiplication d'une fraction par un nombre entier naturel

L'enfant apprend à multiplier une fraction ordinaire dont le dénominateur comporte un ou deux chiffres par un nombre entier naturel, en multipliant uniquement le numérateur de la fraction par ce nombre.

Point du programme MAT.IV-VI.1.27 additionne, soustrait, multiplie et divise des fractions ordinaires à dénominateurs à un ou deux chiffres (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève effectue la multiplication de fractions simples ayant des dénominateurs à un ou deux chiffres par des nombres entiers naturels. Il comprend qu'une telle opération signifie multiplier un certain nombre de parts, c'est pourquoi il ne multiplie que le numérateur par ce nombre, en laissant le dénominateur inchangé (par exemple 4 · 2/9 = 8/9).

Une erreur fréquente à ce stade consiste à multiplier à la fois le numérateur et le dénominateur par le nombre entier (par exemple en pensant que 3 · 2/7 est égal à 6/21). Cette erreur provient d'une confusion entre la multiplication par un nombre et l'amplification d'une fraction : l'élève oublie que multiplier les deux termes d'une fraction par un même nombre ne change pas sa valeur, au lieu de l'augmenter.

En pratique, dans les exercices du type Multiplier une fraction par un nombre entier, l'élève reçoit une opération arithmétique simple à calculer. Sa tâche consiste à déterminer correctement le nouveau numérateur et, si nécessaire, à présenter le résultat sous une forme plus simple en simplifiant la fraction ou en extrayant la partie entière.

Reconnaître les types d'angles

L'enfant apprend à déterminer le type d'angle en fonction de sa mesure ou de son apparence, en distinguant les angles aigus, droits, obtus, plats, pleins, rentrants et saillants.

Point du programme MAT.IV-VI.2.3 mesure des angles inférieurs à 180° avec une précision d'un degré et trace des angles quelconques lorsque leur mesure est donnée en degrés entiers (notre traduction)
Point du programme MAT.IV-VI.4.2 reconnaît, nomme et trace des angles, distingue l'angle aigu, droit, obtus, plat, plein, rentrant et saillant, indique le sommet et les côtés d'un angle (notre traduction)

En classe de 5e (CM2/6e), l'élève associe un angle à sa catégorie à partir de sa mesure en degrés ou d'une figure. Il identifie le sommet et les côtés de l'angle et distingue l'angle aigu (moins de 90°), droit (exactement 90°), obtus (entre 90° et 180°), plat (180°), plein (360°) ainsi que les angles rentrants (de plus de 180° à 360°) et saillants.

L'erreur la plus fréquente consiste à ignorer l'arc qui indique de quel angle il s'agit sur la figure. L'enfant regarde les deux côtés et évalue par réflexe la plus petite zone (par exemple un angle aigu), sans remarquer que l'arc tracé se situe à l'extérieur et désigne un angle rentrant. Une autre difficulté fréquente est la confusion de mémoire entre les notions d'angle obtus et d'angle rentrant lorsqu'il s'agit de mesures numériques telles que 135° et 215°.

Dans les exercices du modèle Identifier la nature d'un angle, l'élève analyse une illustration comportant un arc d'angle ou reçoit une mesure précise en degrés entiers, puis indique le nom correct de l'angle correspondant.

Division de nombres et de fractions de numérateur 1

L'enfant apprend à diviser des nombres entiers par des fractions unitaires et des fractions par des nombres entiers, en comprenant la division comme le fait de chercher combien de fois une fraction est contenue dans un nombre donné.

Point du programme MAT.IV-VI.1.27 additionne, soustrait, multiplie et divise des fractions ordinaires à dénominateurs à un ou deux chiffres (notre traduction)

En 5e année, l'enfant apprend la division impliquant des fractions de numérateur 1 (fractions unitaires) et de dénominateurs à un ou deux chiffres. Il effectue des calculs dans lesquels il divise un nombre entier par une fraction (par ex. 3 : 1/2) ou une fraction par un nombre entier (par ex. 1/3 : 2), en s'appuyant sur l'idée d'un partage en parts égales.

Une erreur fréquente découle de la croyance que la division donne toujours un résultat inférieur au nombre de départ. Les enfants divisent souvent le nombre entier par le seul dénominateur au lieu de se demander combien de parts sont contenues dans le tout – par exemple, dans le calcul 2 : 1/4, ils donnent pour résultat 1/2 au lieu de 8, confondant la division par une fraction avec le partage d'un nombre en 4 parts.

En pratique, les exercices du modèle Combien de fois la fraction est-elle contenue dans le nombre ? s'appuient sur du concret. L'élève résout des consignes lui demandant combien de morceaux fractionnaires (par exemple des demis ou des quarts) composent un nombre donné d'unités, ce qui permet de mieux comprendre pourquoi le résultat d'une telle division augmente au lieu de diminuer.

Calcul d'une fraction d'un nombre

L'enfant apprend à déterminer la fraction indiquée d'un nombre donné, en divisant par le dénominateur et en multipliant par le numérateur.

Point du programme MAT.IV-VI.1.31 calcule la fraction d'une grandeur donnée (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève maîtrise le calcul d'une fraction d'un tout donné. Il comprend que le dénominateur indique en combien de parties égales le nombre est divisé, et que le numérateur précise combien de ces parties sont prises. En pratique, l'élève effectue deux étapes fondamentales : il divise la quantité donnée par le dénominateur de la fraction, puis multiplie le résultat obtenu par le numérateur.

Un problème typique à ce stade est l'inversion de l'ordre des opérations ou la confusion des rôles du numérateur et du dénominateur – l'enfant multiplie par le dénominateur et divise par le numérateur. Une autre erreur fréquente consiste à s'arrêter à la première étape : l'élève divise le nombre par le dénominateur et note le résultat comme réponse finale, en oubliant de le multiplier par le nombre de parts indiqué par le numérateur.

Les exercices du modèle Calculer la fraction d'un nombre donné consistent en des calculs directs, tels que déterminer les 3/4 de 24 ou les 2/5 de 35. L'enfant écrit et résout un enchaînement d'opérations combinant la division et la multiplication.

Écrire la division sous forme de fraction

L'enfant apprend à écrire la division de nombres entiers naturels à l'aide d'un trait de fraction et à lire une fraction comme le résultat d'une telle division.

Point du programme MAT.IV-VI.1.18 interprète une fraction comme le quotient de nombres entiers naturels (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'enfant apprend à comprendre la barre de fraction comme un signe de division. Il est capable de représenter le quotient de deux nombres entiers naturels sous la forme d'une fraction ordinaire, dans laquelle le dividende devient le numérateur et le diviseur devient le dénominateur.

L'erreur la plus fréquente à ce stade est de confondre l'ordre des nombres et d'écrire l'opération à l'envers — par exemple le quotient 3 : 7 sous la forme 7/3 au lieu de 3/7. Les élèves ont souvent le réflexe de placer le plus grand nombre au numérateur, en partant de l'idée fausse que l'on ne peut pas diviser un plus petit nombre par un plus grand.

En pratique, dans les exercices du modèle Écris le quotient sous forme de fraction, l'élève reçoit une division écrite avec deux-points (par ex. 4 : 9) et la réécrit sous la forme d'une fraction ordinaire avec une barre de fraction horizontale.

Mettre des fractions au même dénominateur

L'enfant apprend à réduire les fractions ordinaires au même dénominateur, ce qui permet ensuite de les comparer, de les additionner et de les soustraire.

Point du programme MAT.IV-VI.1.19 simplifie et amplifie les fractions ordinaires, réduit les fractions au même dénominateur (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'enfant apprend à réduire des fractions au même dénominateur. Cela nécessite de trouver un multiple commun pour les nombres situés aux dénominateurs et de multiplier correctement le numérateur et le dénominateur de chaque fraction par le nombre approprié.

L'erreur la plus courante consiste à multiplier uniquement le dénominateur et à laisser le numérateur inchangé (par exemple, transformer la fraction 1/3 en 1/6 au lieu de 2/6). Il arrive également que les enfants se trompent lors du calcul de la nouvelle valeur du numérateur en additionnant les nombres au lieu de les multiplier.

En pratique, en résolvant les exercices de la série Trouver un dénominateur commun, l'élève reçoit une paire de fractions ayant des dénominateurs différents et a pour tâche de donner leurs formes équivalentes avec le même nombre en bas.

Conversion des fractions décimales en fractions ordinaires

L'enfant apprend à convertir les nombres décimaux finis sous la forme d'une fraction ordinaire ou d'un nombre mixte avec le dénominateur approprié.

Point du programme MAT.IV-VI.1.22 écrit les fractions décimales finies sous forme de fractions ordinaires (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève convertit des nombres décimaux finis (par ex. 0,4 ; 0,25 ou 1,5) en fractions simples ou en nombres mixtes. L'exercice consiste à associer le nombre de chiffres après la virgule à un dénominateur qui est une puissance de dix : 10, 100 ou 1000.

Une erreur fréquente consiste à choisir le mauvais dénominateur, en particulier lorsque l'écriture décimale comporte des zéros juste après la virgule. Les enfants confondent souvent le nombre de décimales et écrivent par exemple 0,07 sous la forme 7/10 au lieu de 7/100, en ignorant l'importance de la position des dixièmes.

Les exercices du modèle Convertir un nombre décimal en fraction ordinaire consistent à transformer le nombre à virgule donné en une fraction avec une barre de fraction.

Lire des fractions sur une droite graduée

L'enfant apprend à lire correctement les valeurs des fractions ordinaires et décimales repérées sur une droite graduée en s'appuyant sur la division de l'intervalle unité.

Point du programme MAT.IV-VI.1.21 place des fractions ordinaires et décimales sur une droite graduée et lit les fractions ordinaires et décimales placées sur une droite graduée (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève développe sa capacité à lire efficacement des nombres sur une droite graduée. À ce stade, il se concentre sur l'interprétation de la position de points correspondant à des fractions et à des nombres décimaux, en vérifiant en combien de parties égales le segment unité a été divisé.

Une difficulté fréquente avec cette notion consiste à compter les graduations au lieu des intervalles égaux (les parts) qui les séparent. Les élèves prennent souvent le nombre de graduations comme dénominateur de la fraction, ce qui mène à une lecture erronée de la valeur du point indiqué.

En pratique, les exercices du modèle Lire une fraction sur une droite graduée consistent à analyser une droite comportant des nombres entiers ainsi qu'un point désigné. L'élève doit déterminer le pas de graduation et donner la fraction appropriée sous forme de fraction ou de nombre décimal.

Conversion des fractions ordinaires en nombres décimaux

L'élève apprend à écrire des fractions ordinaires dont les dénominateurs sont des diviseurs des nombres 10, 100 ou 1000 sous la forme d'un nombre décimal à virgule.

Point du programme MAT.IV-VI.1.23 convertit les fractions ordinaires dont les dénominateurs sont des diviseurs des nombres 10, 100, 1000 etc. en fractions décimales (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'enfant apprend à convertir des fractions ordinaires en nombres décimaux en amplifiant la fraction. Cette compétence concerne les fractions dont les dénominateurs sont des diviseurs de 10, 100, 1000, etc. (par exemple 2, 4, 5, 20 ou 25). L'élève amplifie la fraction de manière à obtenir 10, 100 ou 1000 au dénominateur, puis l'écrit sous forme décimale avec une virgule.

Une erreur fréquente à ce stade consiste à recopier le numérateur directement après la virgule en ignorant le dénominateur — par exemple, écrire la fraction 3/5 sous la forme 0,3 au lieu de 0,6. Les élèves ont également parfois des difficultés avec l'amplification elle-même, multipliant le dénominateur pour obtenir 10 ou 100, mais en oubliant de multiplier le numérateur par ce même nombre.

Les exercices de l'activité Convertir une fraction en nombre décimal demandent d'effectuer cette transformation étape par étape. L'élève reçoit des fractions telles que 1/2, 3/4 ou 7/20, les transforme pour obtenir un dénominateur de 10, 100 ou 1000, puis saisit la notation décimale correcte.

Comparaison des nombres décimaux

L'enfant apprend à déterminer laquelle de deux fractions décimales est la plus grande ou la plus petite, et à insérer correctement le symbole de relation approprié.

Point du programme MAT.IV-VI.1.26 compare des fractions (ordinaires et décimales) (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève apprend à comparer des nombres décimaux et à déterminer lequel est le plus grand, le plus petit, ou s'ils sont égaux. La comparaison consiste à analyser les rangs des chiffres : d'abord la partie entière, et si elles sont égales, les chiffres suivants après la virgule, c'est-à-dire les dixièmes, les centièmes ou les millièmes.

Une difficulté fréquente consiste à se fier au nombre de chiffres après la virgule. Les enfants considèrent souvent de manière intuitive la partie décimale comme un nombre entier et jugent, par exemple, que 0,15 est plus grand que 0,8, car 15 est plus grand que 8. Il est alors essentiel de comprendre que l'ajout d'un zéro à la fin (0,80) facilite une comparaison correcte des mêmes ordres de grandeur décimaux.

En pratique, dans les exercices du type Comparer des nombres décimaux, l'enfant se voit proposer des paires de nombres à virgule et doit placer entre eux le symbole correct : <, > ou =.

Lecture du chiffre des centièmes dans une fraction

L'élève identifie le chiffre des centièmes dans un nombre décimal et comprend sa position, ce qui le prépare à convertir des nombres décimaux finis en fractions ordinaires.

Point du programme MAT.IV-VI.1.22 écrit les fractions décimales finies sous forme de fractions ordinaires (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève découvre la structure de l'écriture des nombres décimaux finis et apprend à lire correctement la valeur de chaque position. Une compétence clé à ce stade est d'identifier facilement le rang décimal, en particulier d'indiquer quel chiffre représente les centièmes. Cette compétence est indispensable pour écrire ultérieurement les nombres décimaux sous forme de fractions ordinaires.

Une difficulté fréquente chez les enfants réside dans la confusion de l'ordre des chiffres après la virgule. Les élèves indiquent souvent le premier chiffre après la virgule comme étant les centièmes, en les confondant avec les dixièmes, ou transposent leurs habitudes acquises avec les nombres entiers et confondent la notion de centaines avec celle de centièmes.

En pratique, les exercices vérifiant cette compétence reposent sur l'analyse directe d'un nombre donné. Dans un exercice de type Lire le chiffre des centièmes, l'enfant reçoit un nombre décimal et doit indiquer le chiffre situé précisément à la deuxième place après la virgule.

Calcul de la partie manquante d'un angle

L'enfant calcule la mesure de l'angle manquant en utilisant le fait que les angles complémentaires forment un angle droit (90°) et que les angles supplémentaires forment un angle plat (180°).

Point du programme MAT.IV-VI.4.4 reconnaît les angles adjacents, opposés par le sommet, correspondants et alternes-internes et utilise leurs propriétés (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève détermine la mesure d'un angle inconnu à partir de relations géométriques simples. L'enfant utilise la propriété des angles supplémentaires, dont la somme est de 180°, et des angles complémentaires, qui forment ensemble un angle droit mesurant 90°. La résolution consiste à soustraire la valeur donnée de 90° ou de 180° dans l'ensemble des nombres entiers naturels.

L'erreur la plus fréquente consiste à confondre la somme de départ : l'élève soustrait la valeur connue de 180°, bien que la figure représente un angle droit avec un symbole de point ou d'équerre, ou alors il soustrait de 90° pour des angles situés sur une droite. Certains enfants essaient également d'estimer la mesure de l'angle « à l'œil » d'après l'aspect du schéma, au lieu de s'appuyer sur un calcul arithmétique.

Dans les exercices du modèle Partie manquante d'un angle, l'élève travaille avec le dessin d'un angle partagé en deux parties par une demi-droite. L'une d'elles comporte une mesure précise inscrite en degrés (par ex. 35° ou 125°), et près de la seconde se trouve un point d'interrogation ou un champ vide dans lequel il faut saisir la différence calculée.

Lire les nombres décimaux sur une droite graduée

L'enfant apprend à lire correctement les fractions décimales indiquées par des points sur une droite graduée à partir de la graduation définie.

Point du programme MAT.IV-VI.1.21 place des fractions ordinaires et décimales sur une droite graduée et lit les fractions ordinaires et décimales placées sur une droite graduée (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève s'exerce à lire des nombres décimaux repérés sur une droite graduée. L'étape clé consiste à déterminer correctement la graduation : l'enfant analyse en combien de parties égales le segment unité (ou le segment entre deux dixièmes consécutifs) est divisé, et quelle valeur représente une seule graduation.

L'erreur la plus fréquente consiste à supposer machinalement que chaque graduation successive correspond toujours à un pas de 0,1. Si le segment entre deux nombres entiers est divisé, par exemple, en 2, 4 ou 5 parties, les élèves se trompent souvent et lisent la première graduation comme valant 0,1 au lieu de 0,5, 0,25 ou 0,2 respectivement.

En pratique, dans l'exercice Lire un nombre décimal sur une droite graduée, l'élève voit une droite tracée avec quelques nombres indiqués ainsi qu'un point repéré par une flèche ou une lettre. Sa tâche consiste à déterminer la valeur d'une graduation et à écrire le nombre décimal exact correspondant à l'endroit indiqué.

Division des nombres décimaux

L'enfant apprend à diviser des nombres décimaux dans des situations qui se ramènent à la division par un nombre entier naturel d'au plus trois chiffres.

Point du programme MAT.IV-VI.1.28.b divise des nombres décimaux dans des cas pouvant se ramener à une division par un nombre entier naturel d'au plus trois chiffres (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève maîtrise la division des nombres décimaux dans les cas pouvant se ramener à une division par un nombre entier d'au plus trois chiffres. L'étape clé consiste ici à transformer l'opération — déplacer la virgule d'autant de rangs dans le dividende et le diviseur afin que le diviseur devienne un nombre entier (par exemple, transformer 4,8 : 0,2 en 48 : 2).

Le problème le plus fréquent réside dans un déplacement inégal de la virgule dans les deux nombres ou dans l'oubli d'ajouter des zéros lorsque le dividende manque de décimales (par exemple, transformer par erreur 1,2 : 0,04 en 12 : 4 au lieu de 120 : 4). Il arrive également aux élèves de mal positionner la virgule dans le résultat final.

Dans les exercices du modèle Diviser des nombres décimaux, l'enfant effectue des calculs directs, consolidant ainsi la méthode de transformation du diviseur en un nombre entier ainsi que la bonne réalisation du calcul mentalement ou par écrit.

Détermination de tous les diviseurs d'un nombre

L'élève énumère tous les diviseurs du nombre indiqué, ce qui le prépare à déterminer le plus grand commun diviseur et à simplifier efficacement les fractions ordinaires.

Point du programme MAT.IV-VI.1.6 trouve les diviseurs communs et les multiples communs de deux nombres à un ou deux chiffres, y compris le plus grand commun diviseur et le plus petit commun multiple (notre traduction)
Point du programme MAT.IV-VI.1.7 utilise les diviseurs et les multiples de nombres dans les calculs et les raisonnements (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève structure ses connaissances sur la divisibilité et apprend à trouver les diviseurs des nombres entiers naturels, en se concentrant sur les nombres à un et deux chiffres. Il vérifie par quels nombres plus petits une valeur donnée est divisible sans reste et en établit la liste complète. Cette compétence sert ensuite à déterminer les diviseurs communs et le plus grand commun diviseur (PGCD).

Une difficulté fréquente à ce stade est l'oubli des diviseurs extrêmes : le nombre 1 et le nombre étudié lui-même. Les enfants oublient aussi souvent le second terme des paires de diviseurs (par exemple, en trouvant le diviseur 3 pour le nombre 36, ils omettent le 12 correspondant) ou confondent la notion de diviseur avec celle de multiple et, au lieu de diviser, multiplient le nombre donné.

Les exercices de ce chapitre reposent sur le modèle Écris tous les diviseurs du nombre. L'élève reçoit un nombre à un ou deux chiffres (par exemple 24, 45 ou 60) et note en réponse la suite complète et ordonnée de tous ses diviseurs.

Calcul de l'aire de la surface d'un pavé droit

L'enfant apprend à calculer l'aire totale d'un pavé droit en additionnant les aires de ses six faces rectangulaires.

Point du programme MAT.IV-VI.4.21 calcule l'aire de la surface d'un pavé droit (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève apprend à déterminer l'aire totale d'un pavé droit à partir de la longueur de ses trois arêtes. L'enfant constate que le solide est composé de six faces rectangulaires formant trois paires de rectangles identiques, calcule leurs aires par multiplication et additionne les résultats obtenus.

L'erreur la plus courante consiste à n'additionner que les aires de trois faces différentes au lieu des six, ou à confondre les arêtes associées à chaque face. Il arrive également que les élèves confondent l'aire de la surface et le volume du solide et, au lieu d'additionner les aires des faces, multiplient entre elles les trois dimensions.

Dans les exercices du modèle Aire d'un pavé droit, l'élève reçoit le dessin du solide ou les dimensions des trois arêtes partant d'un même sommet, et calcule l'aire totale dans les unités carrées appropriées.

Décomposition des nombres en facteurs premiers

L'enfant apprend à représenter les nombres à un et deux chiffres sous la forme d'un produit de nombres premiers, en les divisant successivement par les plus petits facteurs possibles.

Point du programme MAT.IV-VI.1.5 décompose des nombres à un ou deux chiffres en facteurs premiers (notre traduction)

En classe de 5e – dans le cadre du programme pour les classes de CM1 à 6e – l'enfant apprend à décomposer en facteurs premiers des nombres à un ou deux chiffres. L'exercice consiste à transformer un nombre donné en un produit composé uniquement de nombres qui ne sont divisibles que par 1 et par eux-mêmes (par exemple 2, 3, 5, 7).

Une erreur fréquente à ce stade est de laisser des nombres composés dans le produit. Les élèves divisent souvent le nombre par le premier diviseur qui leur vient à l'esprit et écrivent, par exemple, que 24 est égal à 4 · 6, au lieu de poursuivre la décomposition jusqu'à n'obtenir que des nombres premiers : 2 · 2 · 2 · 3. Il arrive aussi que les calculs soient interrompus prématurément, avant que le résultat de la division n'atteigne 1.

Un exercice du type Décomposer un nombre en facteurs premiers consiste à effectuer une série de divisions pour le nombre donné (souvent à l'aide d'une barre verticale ou d'un arbre de facteurs) et à écrire le résultat final sous la forme d'un produit univoque.

Reconnaissance des nombres premiers et composés

L'enfant apprend à distinguer les nombres premiers des nombres composés parmi les nombres à un et deux chiffres et à utiliser les critères de divisibilité pour identifier leurs diviseurs.

Point du programme MAT.IV-VI.1.4 connaît la notion de nombre premier et reconnaît un nombre composé lorsqu'il est à un ou deux chiffres, ainsi que lorsqu'un critère de divisibilité indique l'existence d'un diviseur (notre traduction)

L'élève comprend la notion de nombre premier comme étant un nombre qui possède exactement deux diviseurs : un et lui-même. En classe de 5e, il étudie les nombres à un et deux chiffres et détermine si un nombre donné est premier ou composé. Les critères de divisibilité appris sont utiles pour cela — l'élève vérifie notamment le dernier chiffre (divisibilité par 2, 5, 10) ou la somme des chiffres (divisibilité par 3 et 9) afin de trouver rapidement un diviseur prouvant que le nombre est composé.

Une difficulté fréquente consiste à confondre les nombres impairs avec les nombres premiers — les élèves peuvent classer à tort des nombres comme 9, 15, 21 ou 27 parmi les nombres premiers simplement parce qu'ils ne sont pas divisibles par 2. Il arrive également d'inclure le nombre 1 parmi les nombres premiers (bien qu'il n'ait qu'un seul diviseur) ou d'oublier que le seul nombre premier pair est 2.

Dans les exercices du type Nombre premier ou composé ?, l'enfant analyse les nombres à un et deux chiffres proposés et les classe dans le bon groupe. Pour les nombres composés, l'élève justifie son choix en indiquant au moins un diviseur différent de 1 et du nombre étudié lui-même.

Écrire une longueur sous forme décimale

L’enfant apprend à écrire des longueurs exprimées en deux unités à l’aide d’un nombre décimal et à lire des nombres à virgule sous forme d’expressions à deux unités.

Point du programme MAT.IV-VI.2.10 convertit les expressions à deux unités en nombres décimaux, et les nombres décimaux en expressions à deux unités (notre traduction)

En 5e année, l'élève associe sa connaissance des nombres décimaux à celle des unités de longueur. Il transforme des écritures comportant deux unités en un seul nombre décimal (par exemple, il convertit des mètres et des centimètres en mètres) et effectue l'opération inverse en transformant un nombre décimal en une mesure composée de deux unités.

La difficulté la plus fréquente consiste à placer correctement les chiffres après la virgule lorsque la plus petite unité est un nombre à un seul chiffre. Par exemple, lors de la conversion de 4 m 7 cm, les enfants écrivent souvent par réflexe 4,7 m au lieu de 4,07 m. Cette erreur s'explique par l'oubli du fait qu'un mètre compte 100 centimètres, et que les centimètres représentent donc des centièmes et non des dixièmes.

Dans les exercices du type « Écris la longueur sous forme de nombre décimal », l'élève reçoit une grandeur précise (par exemple des kilomètres avec des mètres ou des mètres avec des centimètres) et a pour consigne de l'exprimer sous la forme d'un seul nombre décimal avec la plus grande unité, en veillant au nombre exact de zéros après la virgule.

Conversion des unités de masse en unités plus petites

L'enfant apprend à convertir les tonnes, les kilogrammes et les décagrammes en unités plus petites, en utilisant les relations entre les grammes, les décagrammes, les kilogrammes et les tonnes.

Point du programme MAT.IV-VI.2.7 utilise, y compris convertit, les unités de masse dans des contextes pratiques : gramme, décagramme, kilogramme, tonne (notre traduction)

En classe de 5e (CM2), l'élève convertit les unités de masse en transformant les unités plus grandes en unités plus petites. L'enfant manipule les unités suivantes : la tonne, le kilogramme, le décagramme et le gramme. Il applique efficacement les équivalences de base, en retenant qu'1 tonne équivaut à 1000 kilogrammes, 1 kilogramme à 100 décagrammes ou 1000 grammes, et 1 décagramme à 10 grammes.

Une difficulté typique à ce stade est la confusion du nombre de zéros lors de la conversion d'unités de multiples différents. Les enfants confondent souvent la relation entre le kilogramme, le décagramme et le gramme — par exemple, ils supposent qu'1 kg équivaut à 100 g (au lieu de 1000 g), ce qui les amène à ajouter par erreur deux zéros au lieu de trois.

Les exercices du modèle Convertir en une unité de masse plus petite se présentent sous la forme d'égalités simples avec un nombre manquant. L'élève reçoit une valeur précise et doit la convertir dans l'unité plus petite indiquée, par exemple convertir 5 kg en grammes ou 12 t en kilogrammes.

Comparaison de fractions de même dénominateur

L'enfant apprend à comparer des fractions simples ayant le même dénominateur et à insérer correctement entre elles les signes inférieur, supérieur ou égal.

Point du programme MAT.IV-VI.1.26 compare des fractions (ordinaires et décimales) (notre traduction)

À ce stade, l'élève compare des fractions simples qui ont le même dénominateur. En comprenant que le tout a été divisé en un même nombre de parts égales, il se concentre sur les numérateurs et évalue, à partir de ceux-ci, quelle fraction représente la plus grande ou la plus petite valeur.

Une difficulté fréquente consiste à confondre le sens des symboles inférieur et supérieur, ou à se fier instinctivement au dénominateur plutôt qu'au numérateur. Il arrive que les enfants oublient que, lorsque les parts sont de taille identique, la valeur de la fraction dépend simplement du nombre de parts prises.

En pratique, les exercices du modèle Comparer des fractions de même dénominateur consistent à inscrire le symbole approprié (inférieur, supérieur ou égal) dans l'espace vide entre deux fractions, par exemple lors de la comparaison de 3/7 et 5/7.

Écrire une partie d'un tout sous forme de fraction

L'enfant apprend à représenter par une fraction propre une partie d'un objet unique ou d'un groupe d'objets et à interpréter correctement ce que signifie une telle écriture.

Point du programme MAT.IV-VI.1.17 représente une partie d'un tout donné à l'aide d'une fraction et interprète une fraction propre comme une partie d'un tout donné (notre traduction)

En 5e année, l'élève interprète une fraction propre comme une partie d'un tout et l'utilise pour décrire une partie donnée d'un ensemble fini d'objets. L'enfant comprend la signification des deux nombres dans l'écriture : le dénominateur indique en combien de parties égales ou d'éléments le tout est divisé, et le numérateur indique combien de ces parties ou éléments sont pris en compte.

Une erreur fréquente consiste à comparer la partie sélectionnée au reste plutôt qu'à l'ensemble du groupe. Par exemple, en voyant 3 figures coloriées et 5 non coloriées, l'élève écrit par erreur trois cinquièmes (3/5) au lieu de la fraction trois huitièmes (3/8 du tout), en comparant les deux ensembles entre eux au lieu de rapporter les éléments sélectionnés à la totalité des figures.

Les exercices du modèle Fraction d'un ensemble : a/b d'un tout consistent à déterminer quelle fraction de l'ensemble représenté constituent les éléments indiqués (par exemple des figures grisées), ou à sélectionner un nombre d'objets tel qu'ils forment la fraction donnée a/b de l'ensemble.

Multiplication posée par un nombre à un chiffre

L'enfant apprend à multiplier des nombres entiers naturels par un nombre à un chiffre par écrit, en posant le calcul en colonne et en gérant correctement les retenues.

Point du programme MAT.IV-VI.1.10 multiplie et divise un nombre entier naturel par un nombre à un chiffre, à deux chiffres ou à trois chiffres mentalement ou avec notation des calculs intermédiaires (notre traduction)

En 5e année, l'élève effectue la multiplication de nombres entiers naturels par un nombre à un chiffre avec notation des calculs intermédiaires, en utilisant la méthode classique de l'opération posée en colonnes. Le calcul consiste à multiplier les chiffres successifs du nombre à plusieurs chiffres – en commençant par le rang des unités – par le chiffre multiplicateur, ainsi qu'à veiller à l'écriture correcte des chiffres sous le trait.

La difficulté la plus fréquente à cette étape consiste à oublier d'ajouter la retenue au rang suivant ou à l'ajouter avant d'effectuer la multiplication au lieu de le faire après. Les élèves commettent également des erreurs lorsque le nombre à multiplier contient le chiffre zéro – ils ont parfois tendance à omettre cette étape ou à inscrire un résultat incorrect pour la multiplication par zéro.

Dans les exercices du type Effectue la multiplication posée par un nombre à un chiffre, l'élève reçoit des opérations déjà disposées pour un calcul immédiat en colonnes ou la consigne d'aligner lui-même les nombres pour déterminer le résultat final.

Conversion des unités de capacité en unités plus petites

L'enfant apprend à convertir de plus grandes unités de capacité en unités plus petites, en convertissant les litres en millilitres à l'aide d'une multiplication par 1000.

Point du programme MAT.IV-VI.2.5 utilise les unités de volume et de contenance : cm3, dm3, m3, millilitre, litre (notre traduction)

En classe de 5e, l'enfant apprend l'application pratique des unités de contenance, en se concentrant sur le passage d'une unité plus grande à une unité plus petite. L'élève utilise la relation clé : 1 litre correspond à 1000 millilitres. Dans les exercices, il convertit les quantités données en litres en millilitres, en effectuant une multiplication par 1000.

L'erreur la plus fréquente consiste à confondre le multiplicateur et à convertir les litres en utilisant le nombre 100 au lieu de 1000. Les enfants transposent souvent leurs habitudes de conversion des mètres en centimètres ou des euros en centimes, ce qui les amène à écrire par erreur que 1 l correspond à 100 ml.

Les exercices du modèle Convertir en une unité de contenance plus petite se présentent sous la forme de consignes de calcul simples. L'enfant reçoit une valeur exprimée en litres (par ex. 3 l ou 1,5 l) et a pour consigne d'écrire son équivalent en millilitres.

Multiplication posée de nombres à plusieurs chiffres

L'élève apprend à effectuer la multiplication posée de nombres entiers naturels par des nombres à un, deux ou trois chiffres, en écrivant les étapes successives du calcul en colonne.

Point du programme MAT.IV-VI.1.10 multiplie et divise un nombre entier naturel par un nombre à un chiffre, à deux chiffres ou à trois chiffres mentalement ou avec notation des calculs intermédiaires (notre traduction)

En classe de 5e, l'enfant développe sa maîtrise de la multiplication posée des nombres entiers naturels. Au cours de cette étape d'apprentissage, l'élève effectue des calculs en écrivant les étapes intermédiaires, en multipliant des nombres plus grands par des nombres à un chiffre, à deux chiffres, ainsi qu'à trois chiffres.

L'erreur la plus fréquente est le décalage incorrect vers la gauche des lignes successives lors de la multiplication par le chiffre des dizaines ou des centaines. Lorsque l'élève oublie ce décalage, il additionne des chiffres appartenant à des rangs différents, ce qui fausse complètement le résultat. La gestion des retenues pose également difficulté : les enfants les ajoutent souvent avant d'effectuer la multiplication ou les oublient au moment de l'addition.

Dans les exercices du modèle Multiplier des nombres à plusieurs chiffres en colonnes, l'élève rencontre des opérations présentées en ligne ou prêtes à être complétées dans un quadrillage. Il doit poser lui-même les produits partiels, respecter l'alignement correct des colonnes et additionner les résultats intermédiaires pour obtenir le produit final.

Calcul de la valeur pour une unité

L'enfant apprend à déterminer ce qui revient à un seul élément en divisant la valeur totale par le nombre d'unités à l'aide d'un raisonnement proportionnel simple.

Point du programme MAT.IV-VI.1.35 calcule le prix unitaire et le coût d'achat de plusieurs unités d'une marchandise, compare la rentabilité de différentes options d'achat (par ex. rabais, promotion, achat en lot) – module économique et financier (notre traduction)
Point du programme MAT.IV-VI.6.3.d utilise le raisonnement proportionnel, également comme méthode facilitant la multiplication et la division. (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève utilise le raisonnement proportionnel pour déterminer la quantité correspondant à un seul élément. À l'aide de la division, il est capable de ramener une situation donnée à une seule unité — par exemple calculer le prix, le poids ou une autre valeur pour une unité, lorsqu'il connaît le résultat pour l'ensemble du lot.

Une difficulté fréquente à ce stade est la confusion entre le dividende et le diviseur. Les enfants divisent souvent le nombre d'objets par leur prix total au lieu de diviser le coût par le nombre d'articles, ce qui conduit à un résultat erroné. Il arrive également que, par réflexe, ils multiplient les nombres donnés au lieu de diviser pour déterminer la valeur d'une seule unité.

Les exercices du modèle Combien pour une unité ? reposent sur des situations de la vie quotidienne. L'enfant reçoit des informations sur un lot ou un ensemble (par exemple, 6 cahiers identiques d'un prix total donné) et a pour consigne de calculer la valeur exacte qui revient à un seul de ces éléments.

Division posée par un nombre à un chiffre

L'enfant apprend à diviser des nombres entiers naturels à plusieurs chiffres par un nombre à un chiffre, en posant les étapes successives du calcul.

Point du programme MAT.IV-VI.1.10 multiplie et divise un nombre entier naturel par un nombre à un chiffre, à deux chiffres ou à trois chiffres mentalement ou avec notation des calculs intermédiaires (notre traduction)
Point du programme MAT.IV-VI.1.11 interprète la division des nombres entiers naturels comme un partage et comme une contenance (notre traduction)
Point du programme MAT.IV-VI.1.13 effectue la division avec reste de nombres entiers naturels et utilise les propriétés des restes (notre traduction)

En classe de 5e, l'enfant effectue la division de nombres entiers naturels par un nombre à un chiffre en utilisant l'algorithme traditionnel de la division posée. L'élève note les calculs intermédiaires en répétant une succession constante d'étapes : il divise les chiffres successifs du dividende, multiplie le résultat partiel par le diviseur, le soustrait et abaisse le chiffre suivant.

Une difficulté typique à ce stade est l'omission du zéro au quotient. Lorsque, après avoir abaissé le chiffre suivant, le nombre obtenu est plus petit que le diviseur, les enfants abaissent souvent aussitôt le chiffre d'après en oubliant d'inscrire un zéro au résultat (ce qui conduit par exemple à écrire 24 au lieu de 204). Les erreurs de calcul lors des soustractions intermédiaires sont également fréquentes.

Les exercices du modèle Division posée par un nombre à un chiffre consistent à poser soi-même l'opération dans le quadrillage, à aligner correctement les chiffres et à déterminer le résultat final.

Lecture et comparaison de données à partir de diagrammes

L'enfant apprend à lire des valeurs sur des diagrammes en bâtons et des tableaux, et à comparer les données qui y sont présentées, par exemple le montant des dépenses ou les prix.

Point du programme MAT.IV-VI.5.1 interprète les données présentées dans un texte ainsi qu'à l'aide de tableaux, de diagrammes et de graphiques, y compris de graphiques réalisés à l'aide d'une ligne continue, en particulier compare les prix, les coûts et les dépenses présentés dans des tableaux, sur des graphiques ou des tickets de caisse – module économique et financier (notre traduction)
Point du programme MAT.IV-VI.5.2 réalise de simples enquêtes statistiques : recueille des données, les consigne sous une forme ordonnée et présente les conclusions découlant des informations recueillies (notre traduction)
Point du programme MAT.IV-VI.5.4 interprète des données relatives aux dépenses, calcule leur valeur moyenne et formule des conclusions concernant la rentabilité de différentes solutions – module économique et financier. (notre traduction)

En 5e année, l'élève apprend à tirer des conclusions à partir d'informations présentées sous forme graphique, principalement sur des diagrammes en barres et dans des tableaux. L'enfant lit des nombres précis associés à différentes catégories – telles que des prix, des coûts ou des dépenses – et les compare entre eux, en déterminant quelle valeur est la plus grande, la plus petite et de combien une grandeur diffère d'une autre.

Une difficulté courante à ce stade consiste à évaluer les grandeurs uniquement « à l'œil nu » d'après la seule hauteur de la barre, sans tenir compte de l'axe gradué. La difficulté réside notamment dans l'interprétation correcte des graduations de l'échelle, par exemple lorsqu'un trait sur l'axe correspond à un pas de 2, 5 ou 10 unités, et non de 1.

En pratique, dans les exercices du modèle Comparer les barres d'un diagramme, l'enfant analyse un diagramme en barres et répond à des questions précises. L'exercice consiste à lire sur l'échelle les valeurs correspondant à certaines barres, puis à les comparer – par exemple en calculant la différence entre les dépenses de deux jours différents ou en identifiant la barre qui vérifie une condition donnée.

Calcul de l'aire d'un parallélogramme

L'enfant apprend à calculer l'aire d'un parallélogramme à partir de la longueur d'un côté et de la hauteur relative à ce côté.

Point du programme MAT.IV-VI.4.14 calcule l'aire d'un triangle, d'un carré, d'un rectangle, d'un losange, d'un parallélogramme, d'un trapèze ainsi que l'aire de figures que l'on peut construire à partir de ceux-ci (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève apprend à déterminer l'aire d'un parallélogramme. L'enfant apprend à identifier la base de la figure ainsi que la hauteur relative à celle-ci, puis calcule l'aire en multipliant ces deux longueurs.

L'erreur la plus fréquente consiste à multiplier entre elles les longueurs de deux côtés adjacents — comme pour un rectangle — au lieu d'un côté et de sa hauteur. Une autre difficulté réside dans l'association de la hauteur au mauvais côté, en particulier lorsque la figure comporte plus de données qu'il n'en faut pour les calculs.

Dans les exercices du modèle Aire d'un parallélogramme, l'élève travaille à partir du dessin d'une figure ou d'un énoncé textuel. L'exercice consiste à choisir le côté approprié et la hauteur qui lui est perpendiculaire, puis à effectuer correctement le calcul et à donner le résultat dans l'unité carrée appropriée.

Calcul de l'aire d'un trapèze

L'enfant apprend à identifier les bases et la hauteur d'un trapèze et à calculer correctement son aire à partir des dimensions données.

Point du programme MAT.IV-VI.4.14 calcule l'aire d'un triangle, d'un carré, d'un rectangle, d'un losange, d'un parallélogramme, d'un trapèze ainsi que l'aire de figures que l'on peut construire à partir de ceux-ci (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève apprend à calculer l'aire d'un trapèze. L'enfant identifie la paire de côtés parallèles (les bases) ainsi que la hauteur tracée entre eux, puis effectue les calculs : il additionne les longueurs des bases, multiplie le résultat par la hauteur et divise la valeur obtenue par deux. Pour les calculs, il utilise les nombres entiers naturels ainsi que les fractions ordinaires et les nombres décimaux appris précédemment.

L'erreur la plus fréquente consiste à confondre la hauteur avec le côté oblique du trapèze, ce qui arrive notamment lorsque la figure n'est pas un trapèze rectangle. Il arrive aussi que les enfants oublient la division finale par 2 ou commettent une erreur dans la priorité des opérations – en ne multipliant par la hauteur qu'une seule des bases au lieu de leur somme.

Les exercices du modèle Aire d'un trapèze se présentent sous la forme d'exercices avec figure, sur laquelle il convient de lire les dimensions correctes de la figure, ou de problèmes textuels dans lesquels les longueurs des deux bases et la hauteur sont directement données dans l'énoncé.

Calcul de l'aire d'un triangle

L'enfant apprend à calculer l'aire d'un triangle à partir de la longueur de sa base et de sa hauteur, en effectuant des opérations sur des nombres entiers naturels et des fractions.

Point du programme MAT.IV-VI.4.14 calcule l'aire d'un triangle, d'un carré, d'un rectangle, d'un losange, d'un parallélogramme, d'un trapèze ainsi que l'aire de figures que l'on peut construire à partir de ceux-ci (notre traduction)

En classe de 5e, l'élève apprend à déterminer l'aire d'un triangle. Il utilise la formule reliant la longueur d'un côté choisi à la hauteur relative à ce côté, en effectuant des multiplications et des divisions par 2 avec des nombres entiers et des fractions simples.

L'erreur la plus fréquente consiste à oublier de diviser par deux, ce qui donne pour résultat l'aire d'un parallélogramme et non celle d'un triangle. Les élèves ont également des difficultés à associer correctement la hauteur à la base correspondante — en particulier dans un triangle rectangle, où les côtés de l'angle droit sont eux-mêmes des hauteurs, ou dans un triangle obtusangle, où la hauteur tombe à l'extérieur du triangle.

Les exercices de la série Aire d'un triangle présentent des figures avec des dimensions indiquées (parfois avec la longueur inutile d'un autre côté) ou des énoncés textuels. L'enfant doit identifier la bonne paire : la base et la hauteur perpendiculaire correspondante, puis calculer l'aire et écrire le résultat avec l'unité carrée appropriée.

Modèles d'exercices à imprimer

Tous les types d’exercices, regroupés par compétence. Un clic ouvre le générateur avec le type déjà choisi.

Créer une fiche pour ce programme