-
Punto del currículo
HSA-SSE · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Ver la estructura en las expresiones
nuestra traducción · texto original (EN): Seeing Structure in Expressions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Seeing Structure in Expressions (HSA-SSE)
-
Punto del currículo
HSA-SSE.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Interpretar la estructura de las expresiones
nuestra traducción · texto original (EN): Interpret the structure of expressions
CCSS Mathematics (2010), High School, Seeing Structure in Expressions, cluster A
-
Punto del currículo
HSA-SSE.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Escribir expresiones en formas equivalentes para resolver problemas
nuestra traducción · texto original (EN): Write expressions in equivalent forms to solve problems
CCSS Mathematics (2010), High School, Seeing Structure in Expressions, cluster B
-
Punto del currículo
HSA-SSE.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Interpretar expresiones que representan una cantidad en términos de su contexto.★ a. Interpretar partes de una expresión, tales como términos, factores y coeficientes. b. Interpretar expresiones complicadas al considerar una o más de sus partes como una sola entidad. Por ejemplo, interpretar P(1+r)n como el producto de P y un factor que no depende de P.
nuestra traducción · texto original (EN): Interpret expressions that represent a quantity in terms of its context.★ a. Interpret parts of an expression, such as terms, factors, and coefficients. b. Interpret complicated expressions by viewing one or more of their parts as a single entity. For example, interpret P(1+r)n as the product of P and a factor not depending on P.
CCSS Mathematics (2010), High School, Seeing Structure in Expressions, standard HSA-SSE.A.1
-
Punto del currículo
HSA-SSE.A.2 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Utilizar la estructura de una expresión para identificar maneras de reescribirla. Por ejemplo, ver x4 – y4 como (x2)2 – ( y2)2, reconociéndola de este modo como una diferencia de cuadrados que se puede factorizar como (x2 – y2)(x2 + y2).
nuestra traducción · texto original (EN): Use the structure of an expression to identify ways to rewrite it. For example, see x4 – y4 as (x2)2 – ( y2)2, thus recognizing it as a difference of squares that can be factored as (x2 – y2)(x2 + y2).
CCSS Mathematics (2010), High School, Seeing Structure in Expressions, standard HSA-SSE.A.2
Using Special Product Formulas (en nuestro curso 9-11) · Factoring Polynomials with Grouping and Cubes (en nuestro curso 9-11)
-
Punto del currículo
HSA-APR · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Aritmética con polinomios y expresiones racionales
nuestra traducción · texto original (EN): Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions (HSA-APR)
-
Punto del currículo
HSA-APR.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Realizar operaciones aritméticas con polinomios
nuestra traducción · texto original (EN): Perform arithmetic operations on polynomials
CCSS Mathematics (2010), High School, Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions, cluster A
-
Punto del currículo
HSA-APR.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comprender que los polinomios forman un sistema análogo al de los números enteros, es decir, son cerrados bajo las operaciones de suma, resta y multiplicación; sumar, restar y multiplicar polinomios.
nuestra traducción · texto original (EN): Understand that polynomials form a system analogous to the integers, namely, they are closed under the operations of addition, subtraction, and multiplication; add, subtract, and multiply polynomials.
CCSS Mathematics (2010), High School, Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions, standard HSA-APR.A.1
-
Punto del currículo
HSA-CED · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Crear ecuaciones★
nuestra traducción · texto original (EN): Creating Equations★
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Creating Equations★ (HSA-CED)
-
Punto del currículo
HSA-CED.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Crear ecuaciones que describan números o relaciones
nuestra traducción · texto original (EN): Create equations that describe numbers or relationships
CCSS Mathematics (2010), High School, Creating Equations★, cluster A
-
Punto del currículo
HSA-CED.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Crear ecuaciones y desigualdades en una variable y usarlas para resolver problemas. Incluir ecuaciones que surgen de funciones lineales y cuadráticas, y funciones racionales y exponenciales simples.
nuestra traducción · texto original (EN): Create equations and inequalities in one variable and use them to solve problems. Include equations arising from linear and quadratic functions, and simple rational and exponential functions.
CCSS Mathematics (2010), High School, Creating Equations★, standard HSA-CED.A.1
-
Punto del currículo
HSA-CED.A.2 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Crear ecuaciones con dos o más variables para representar relaciones entre cantidades; graficar ecuaciones en ejes de coordenadas con etiquetas y escalas.
nuestra traducción · texto original (EN): Create equations in two or more variables to represent relationships between quantities; graph equations on coordinate axes with labels and scales.
CCSS Mathematics (2010), High School, Creating Equations★, standard HSA-CED.A.2
-
Punto del currículo
HSA-CED.A.3 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Representar restricciones mediante ecuaciones o desigualdades, y mediante sistemas de ecuaciones y/o desigualdades, e interpretar las soluciones como opciones viables o no viables en un contexto de modelado. Por ejemplo, representar desigualdades que describan restricciones nutricionales y de costo en combinaciones de diferentes alimentos.
nuestra traducción · texto original (EN): Represent constraints by equations or inequalities, and by systems of equations and/or inequalities, and interpret solutions as viable or non-viable options in a modeling context. For example, represent inequalities describing nutritional and cost constraints on combinations of different foods.
CCSS Mathematics (2010), High School, Creating Equations★, standard HSA-CED.A.3
-
Punto del currículo
HSA-CED.A.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Reorganizar fórmulas para destacar una cantidad de interés, utilizando el mismo razonamiento que al resolver ecuaciones. Por ejemplo, reorganizar la ley de Ohm V = IR para destacar la resistencia R.
nuestra traducción · texto original (EN): Rearrange formulas to highlight a quantity of interest, using the same reasoning as in solving equations. For example, rearrange Ohm’s law V = IR to highlight resistance R.
CCSS Mathematics (2010), High School, Creating Equations★, standard HSA-CED.A.4
-
Punto del currículo
HSA-REI · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Razonamiento con ecuaciones y desigualdades
nuestra traducción · texto original (EN): Reasoning with Equations and Inequalities
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Reasoning with Equations and Inequalities (HSA-REI)
-
Punto del currículo
HSA-REI.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comprender la resolución de ecuaciones como un proceso de razonamiento y explicar el razonamiento
nuestra traducción · texto original (EN): Understand solving equations as a process of reasoning and explain the reasoning
CCSS Mathematics (2010), High School, Reasoning with Equations and Inequalities, cluster A
-
Punto del currículo
HSA-REI.C · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Resolver sistemas de ecuaciones
nuestra traducción · texto original (EN): Solve systems of equations
CCSS Mathematics (2010), High School, Reasoning with Equations and Inequalities, cluster C
-
Punto del currículo
HSA-REI.D · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Representar y resolver ecuaciones e inecuaciones gráficamente
nuestra traducción · texto original (EN): Represent and solve equations and inequalities graphically
CCSS Mathematics (2010), High School, Reasoning with Equations and Inequalities, cluster D
-
Punto del currículo
HSA-REI.C.5 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Demostrar que, dado un sistema de dos ecuaciones con dos variables, reemplazar una ecuación por la suma de esa ecuación y un múltiplo de la otra produce un sistema con las mismas soluciones.
nuestra traducción · texto original (EN): Prove that, given a system of two equations in two variables, replacing one equation by the sum of that equation and a multiple of the other produces a system with the same solutions.
CCSS Mathematics (2010), High School, Reasoning with Equations and Inequalities, standard HSA-REI.C.5
-
Punto del currículo
HSA-REI.D.11 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Explicar por qué las coordenadas x de los puntos donde se intersecan las gráficas de las ecuaciones y = f(x) e y = g(x) son las soluciones de la ecuación f(x) = g(x); hallar las soluciones de forma aproximada, p. ej., usando tecnología para graficar las funciones, hacer tablas de valores o hallar aproximaciones sucesivas. Incluir casos en los que f(x) y/o g(x) sean funciones lineales, polinómicas, racionales, de valor absoluto, exponenciales y logarítmicas.★
nuestra traducción · texto original (EN): Explain why the x-coordinates of the points where the graphs of the equations y = f(x) and y = g(x) intersect are the solutions of the equation f(x) = g(x); find the solutions appr oximately, e.g., using technology to graph the functions, make tables of values, or find successive approximations. Include cases where f(x) and/or g(x ) are linear, polynomial, rational, absolute value, exponential, and logarithmic functions.★
CCSS Mathematics (2010), High School, Reasoning with Equations and Inequalities, standard HSA-REI.D.11
-
Punto del currículo
HSF-IF · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Interpretación de funciones
nuestra traducción · texto original (EN): Interpreting Functions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Interpreting Functions (HSF-IF)
-
Punto del currículo
HSF-IF.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Interpretar funciones que surgen en aplicaciones en términos del contexto
nuestra traducción · texto original (EN): Interpret functions that arise in applications in terms of the context
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, cluster B
-
Punto del currículo
HSF-IF.C · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Analizar funciones utilizando diferentes representaciones
nuestra traducción · texto original (EN): Analyze functions using different representations
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, cluster C
-
Punto del currículo
HSF-IF.B.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Para una función que modela una relación entre dos cantidades, interpretar las características clave de gráficas y tablas en términos de las cantidades, y trazar gráficas que muestren las características clave dada una descripción verbal de la relación. Las características clave incluyen: intersecciones; intervalos donde la función es creciente, decreciente, positiva o negativa; máximos y mínimos relativos; simetrías; comportamiento en los extremos; y periodicidad .★
nuestra traducción · texto original (EN): For a function that models a relationship between two quantities, interpret key features of graphs and tables in terms of the quantities, and sketch graphs showing key features given a verbal description of the relationship. Key features include: intercepts; intervals where the function is increasing, decreasing, positive, or negat ive; relative maximums and minimums; symmetries; end behavior; and periodicity .★
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.B.4
-
Punto del currículo
HSF-IF.B.5 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Relacionar el dominio de una función con su gráfica y, cuando corresponda, con la relación cuantitativa que describe. Por ejemplo, si la función h(n) da el número de horas-persona que se necesitan para ensamblar n motores en una fábrica, entonces los números enteros positivos serían un dominio adecuado para la función. ★
nuestra traducción · texto original (EN): Relate the domain of a function to its graph and, where applicable, to the quantitative relationship it describes. For example, if the function h(n) gives the number of person-hours it takes to assemble n engines in a factory, then the positive integers would be an appropriate domain for the function. ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.B.5
-
Punto del currículo
HSF-IF.B.6 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Calcular e interpretar la tasa de cambio promedio de una función (presentada simbólicamente o como una tabla) en un intervalo especificado. Estimar la tasa de cambio a partir de una gráfica. ★
nuestra traducción · texto original (EN): Calculate and interpret the average rate of change of a function (presented symbolically or as a table) over a specified interval. Estimate the rate of change from a graph. ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.B.6
Finding Average Rate of Change (en nuestro curso 9-11)
-
Punto del currículo
HSF-IF.C.7 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Graficar funciones expresadas simbólicamente y mostrar las características clave de la gráfica, a mano en casos simples y utilizando tecnología para casos más complicados. ★ a. Graficar funciones lineales y cuadráticas y mostrar las intersecciones, los máximos y los mínimos. b. Graficar funciones de raíz cuadrada, raíz cúbica y definidas por partes, incluidas las funciones escalonadas y las funciones de valor absoluto. c. Graficar funciones polinómicas, identificando los ceros cuando se disponga de factorizaciones adecuadas, y mostrando el comportamiento en los extremos. d. (+) Graficar funciones racionales, identificando los ceros y las asíntotas cuando se disponga de factorizaciones adecuadas, y mostrando el comportamiento en los extremos. e. Graficar funciones exponenciales y logarítmicas, mostrando las intersecciones y el comportamiento en los extremos, y funciones trigonométricas, mostrando el período, la línea media y la amplitud.
nuestra traducción · texto original (EN): Graph functions expressed symbolically and show key features of the graph, by hand in simple cases and using technology for more complicated cases. ★ a. Graph linear and quadratic functions and show intercepts, maxima, and minima. b. Graph square root, cube root, and piecewise-defined functions, including step functions and absolute value functions. c. Graph polynomial functions, identifying zeros when suitable factorizations are available, and showing end behavior. d. (+) Graph rational functions, identifying zeros and asymptotes when suitable f actorizations are available, and showing end behavior. e. Graph exponential and logarithmic functions, showing intercepts and end behavior, and trigonometric functions, showing period, midline, and amplitude.
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.C.7
-
Punto del currículo
HSF-IF.C.8 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Write a function defined by an expression in different but equivalent forms to reveal and explain different properties of the function. a. Use the process of factoring and completing the square in a quadratic function to show zeros, extreme values, and symmetry of the graph, and interpret these in terms of a context. b. Use the properties of exponents to interpret expressions for exponential functions. For example, identify percent rate of change in functions such as y = (1.02)t, y = (0.97)t, y = (1.01)12t, y = (1.2)t/10, and classify them as representing exponential growth or decay.
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.C.8
Finding the Vertex and Using Vertex Form (en nuestro curso 9-11)
-
Punto del currículo
HSF-IF.C.9 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comparar propiedades de dos funciones representadas cada una de una forma diferente (algebraicamente, gráficamente, numéricamente en tablas o mediante descripciones verbales). Por ejemplo, dada la gráfica de una función cuadrática y una expresión algebraica de otra, indicar cuál tiene el máximo mayor.
nuestra traducción · texto original (EN): Compare properties of two functions each represented in a different way (algebraically, graphically, numerically in tables, or by verbal descriptions). For example, given a graph of one quadratic function and an algebraic expression for another, say which has the larger maximum.
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.C.9
-
Punto del currículo
HSF-BF · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Construcción de funciones
nuestra traducción · texto original (EN): Building Functions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Building Functions (HSF-BF)
-
Punto del currículo
HSF-BF.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Construir una función que modele una relación entre dos cantidades
nuestra traducción · texto original (EN): Build a function that models a relationship between two quantities
CCSS Mathematics (2010), High School, Building Functions, cluster A
-
Punto del currículo
HSF-BF.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Construir nuevas funciones a partir de funciones existentes
nuestra traducción · texto original (EN): Build new functions from existing functions
CCSS Mathematics (2010), High School, Building Functions, cluster B
-
Punto del currículo
HSF-BF.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Escribir una función que describa una relación entre dos cantidades.★ a. Determinar una expresión explícita, un proceso recursivo o pasos para el cálculo a partir de un contexto. b. Combinar tipos de funciones estándar mediante operaciones aritméticas. Por ejemplo, construir una función que modele la temperatura de un cuerpo que se enfría sumando una función constante a una exponencial decreciente, y relacionar estas funciones con el modelo. c. (+) Componer funciones. Por ejemplo, si T(y) es la temperatura en la atmósfera en función de la altura, y h(t) es la altura de un globo meteorológico en función del tiempo, entonces T(h(t)) es la temperatura en la ubicación del globo meteorológico en función del tiempo.
nuestra traducción · texto original (EN): Write a function that describes a relationship between two quantities.★ a. Determine an explicit expression, a recursive process, or steps for calculation from a context. b. Combine standard function types using arithmetic operations. For example, build a function that models the temperature of a cooling body by adding a constant function to a decaying exponential, and relate these functions to the model. c. (+) Compose functions. For example, if T(y) is the temperature in the atmosphere as a function of height, and h(t) is the height of a weather balloon as a function of time, then T(h(t)) is the temperature at the location of the weather balloon as a function of time.
CCSS Mathematics (2010), High School, Building Functions, standard HSF-BF.A.1
Writing Equations of Lines and Parallel Lines (en nuestro curso 9-11) · Combining Functions Using Composition (en nuestro curso 9-11)
-
Punto del currículo
HSF-BF.B.3 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Identificar el efecto en la gráfica al reemplazar f(x) por f(x) + k, k f(x), f(kx) y f(x + k) para valores específicos de k (tanto positivos como negativos); hallar el valor de k dadas las gráficas. Experimentar con casos e ilustrar una explicación de los efectos en la gráfica utilizando tecnología. Incluir el reconocimiento de funciones pares e impares a partir de sus gráficas y de sus expresiones algebraicas.
nuestra traducción · texto original (EN): Identify the effect on the graph of replacing f(x) by f(x) + k, k f(x), f(kx), and f(x + k) for specific values of k (both positive and negative); find the value of k given the graphs. Experiment with cases and illustrate an explanation of the effects on the graph using technology. Include recognizing even and odd functions from their graphs and algebraic expressions for them.
CCSS Mathematics (2010), High School, Building Functions, standard HSF-BF.B.3
Translating Function Graphs (en nuestro curso 9-11)
-
Punto del currículo
HSF-BF.B.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Hallar funciones inversas. a. Resolver una ecuación de la forma f(x) = c para una función simple f que tiene una inversa y escribir una expresión para la inversa. Por ejemplo, f(x) =2 x3 o f(x) = (x+1)/(x–1) para x ≠ 1. b. (+) Verificar mediante composición que una función es la inversa de otra. c. (+) Leer valores de una función inversa a partir de una gráfica o una tabla, dado que la función tiene una inversa. d. (+) Producir una función invertible a partir de una función no invertible restringiendo el dominio.
nuestra traducción · texto original (EN): Find inverse functions. a. Solve an equation of the form f(x) = c for a simple function f that has an inverse and write an expression for the inverse. For example, f(x) =2 x3 or f(x) = (x+1)/(x–1) for x ≠ 1. b. (+) Verify by composition that one function is the inverse of another. c. (+) Read values of an inverse function from a graph or a table, given that the function has an inverse. d. (+) Produce an invertible function from a non-invertible function by restricting the domain.
CCSS Mathematics (2010), High School, Building Functions, standard HSF-BF.B.4
Finding the Inverse of a Linear Function (en nuestro curso 9-11)
-
Punto del currículo
HSF-LE · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Modelos lineales, cuadráticos y exponenciales★
nuestra traducción · texto original (EN): Linear, Quadratic, and Exponential Models★
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Linear, Quadratic, and Exponential Models★ (HSF-LE)
-
Punto del currículo
HSF-LE.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Construir y comparar modelos lineales, cuadráticos y exponenciales y resolver problemas
nuestra traducción · texto original (EN): Construct and compare linear, quadratic, and exponential models and solve problems
CCSS Mathematics (2010), High School, Linear, Quadratic, and Exponential Models★, cluster A
-
Punto del currículo
HSG-CO · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Congruencia
nuestra traducción · texto original (EN): Congruence
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Congruence (HSG-CO)
-
Punto del currículo
HSG-CO.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Experiment with transformations in the plane
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, cluster A
-
Punto del currículo
HSG-CO.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comprender la congruencia en términos de movimientos rígidos
nuestra traducción · texto original (EN): Understand congruence in terms of rigid motions
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, cluster B
-
Punto del currículo
HSG-CO.C · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Demostrar teoremas geométricos
nuestra traducción · texto original (EN): Prove geometric theorems
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, cluster C
-
Punto del currículo
HSG-CO.D · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Make geometric constructions
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, cluster D
-
Punto del currículo
HSG-CO.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Conocer definiciones precisas de ángulo, círculo, recta perpendicular, recta paralela y segmento de recta, basadas en las nociones no definidas de punto, recta, distancia a lo largo de una recta y distancia alrededor de un arco circular.
nuestra traducción · texto original (EN): Know precise definitions of angle, circle, perpendicular line, parallel line, and line segment, based on the undefined notions of point, line, distance along a line, and distance around a circular arc.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.A.1
-
Punto del currículo
HSG-CO.A.2 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Representar transformaciones en el plano usando, p. ej., transparencias y software de geometría; describir transformaciones como funciones que toman puntos en el plano como entradas y dan otros puntos como salidas. Comparar transformaciones que conservan la distancia y el ángulo con aquellas que no lo hacen (p. ej., traslación frente a estiramiento horizontal).
nuestra traducción · texto original (EN): Represent transformations in the plane using, e.g., transparencies and geometry software; describe transformations as functions that take points in the plane as inputs and give other points as outputs. Compare transformations that preserve distance and angle to those that do not (e.g., translation versus horizontal stretch).
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.A.2
-
Punto del currículo
HSG-CO.A.3 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Dado un rectángulo, paralelogramo, trapecio o polígono regular, describe las rotaciones y reflexiones que lo llevan sobre sí mismo.
nuestra traducción · texto original (EN): Given a rectangle, parallelogram, trapezoid, or regular polygon, describe the rotations and reflections that carry it onto itself.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.A.3
-
Punto del currículo
HSG-CO.A.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Desarrollar definiciones de rotaciones, reflexiones y traslaciones en términos de ángulos, círculos, rectas perpendiculares, rectas paralelas y segmentos de recta.
nuestra traducción · texto original (EN): Develop definitions of rotations, reflections, and translations in terms of angles, circles, perpendicular lines, parallel lines, and line segments.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.A.4
-
Punto del currículo
HSG-CO.A.5 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Dada una figura geométrica y una rotación, reflexión o traslación, dibujar la figura transformada usando, p. ej., papel cuadriculado, papel de calco o software de geometría. Especificar una secuencia de transformaciones que lleve una figura dada sobre otra.
nuestra traducción · texto original (EN): Given a geometric figure and a rotation, reflection, or translation, draw the transformed figure using, e.g., graph paper, tracing paper, or geometry software. Specify a sequence of transformations that will carry a given figure onto another.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.A.5
-
Punto del currículo
HSG-CO.B.6 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Usar descripciones geométricas de movimientos rígidos para transformar figuras y para predecir el efecto de un movimiento rígido dado sobre una figura dada; dadas dos figuras, usar la definición de congruencia en términos de movimientos rígidos para decidir si son congruentes.
nuestra traducción · texto original (EN): Use geometric descriptions of rigid motions to transform figures and to predict the effect of a given rigid motion on a given figure; given two figures, use the definition of congruence in terms of rigid motions to decide if they are congruent.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.B.6
-
Punto del currículo
HSG-CO.B.7 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Usar la definición de congruencia en términos de movimientos rígidos para demostrar que dos triángulos son congruentes si y solo si los pares correspondientes de lados y los pares correspondientes de ángulos son congruentes.
nuestra traducción · texto original (EN): Use the definition of congruence in terms of rigid motions to show that two triangles are congruent if and only if corresponding pairs of sides and corresponding pairs of angles are congruent.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.B.7
-
Punto del currículo
HSG-CO.B.8 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Explicar cómo los criterios de congruencia de triángulos (ALA, LAL y LLL) se derivan de la definición de congruencia en términos de movimientos rígidos.
nuestra traducción · texto original (EN): Explain how the criteria for triangle congruence (ASA, SAS, and SSS) follow from the definition of congruence in terms of rigid motions.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.B.8
-
Punto del currículo
HSG-CO.C.9 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Demostrar teoremas sobre rectas y ángulos. Los teoremas incluyen: los ángulos opuestos por el vértice son congruentes; cuando una transversal corta rectas paralelas, los ángulos alternos internos son congruentes y los ángulos correspondientes son congruentes; los puntos de una mediatriz de un segmento de recta son exactamente aquellos equidistantes de los extremos del segmento.
nuestra traducción · texto original (EN): Prove theorems about lines and angles. Theorems include: vertical angles are congruent; when a transversal crosses parallel lines, alternate interior angles are congruent and corresponding angles are congruent; points on a perpendicular bisector of a line segment are exactly those equidistant from the segment’s endpoints.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.C.9
-
Punto del currículo
HSG-CO.C.10 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Demostrar teoremas sobre triángulos. Los teoremas incluyen: las medidas de los ángulos interiores de un triángulo suman 180°; los ángulos de la base de los triángulos isósceles son congruentes; el segmento que une los puntos medios de dos lados de un triángulo es paralelo al tercer lado y mide la mitad de su longitud; las medianas de un triángulo concurren en un punto.
nuestra traducción · texto original (EN): Prove theorems about triangles. Theorems include: measures of interior angles of a triangle sum to 180°; base angles of isosceles triangles are congruent; the segment joining midpoints of two sides of a triangle is parallel to the third side and half the length; the medians of a triangle meet at a point.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.C.10
-
Punto del currículo
HSG-CO.C.11 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Demostrar teoremas sobre paralelogramos. Los teoremas incluyen: los lados opuestos son congruentes, los ángulos opuestos son congruentes, las diagonales de un paralelogramo se bisecan mutuamente, y a la inversa, los rectángulos son paralelogramos con diagonales congruentes.
nuestra traducción · texto original (EN): Prove theorems about parallelograms. Theorems include: opposite sides are congruent, opposite angles are congruent, the diagonals of a parallelogram bisect each other, and conversely, rectangles are parallelograms with congruent diagonals.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.C.11
-
Punto del currículo
HSG-CO.D.12 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Make formal geometric constructions with a variety of tools and methods (compass and straightedge, string, reflective devices, paper folding, dynamic geometric software, etc.). Copying a segment; copying an angle; bisecting a segment; bisecting an angle; constructing perpendicular lines, including the perpendicular bisector of a line segment; and constructing a line parallel to a given line through a point not on the line.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.D.12
-
Punto del currículo
HSG-CO.D.13 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Construir un triángulo equilátero, un cuadrado y un hexágono regular inscritos en una circunferencia.
nuestra traducción · texto original (EN): Construct an equilateral triangle, a square, and a regular hexagon inscribed in a circle.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.D.13
-
Punto del currículo
HSG-SRT · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Semejanza, triángulos rectángulos y trigonometría
nuestra traducción · texto original (EN): Similarity, Right Triangles, and Trigonometry
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Similarity, Right Triangles, and Trigonometry (HSG-SRT)
-
Punto del currículo
HSG-SRT.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Understand similarity in terms of similarity transformations
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, cluster A
-
Punto del currículo
HSG-SRT.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Demostrar teoremas sobre la semejanza
nuestra traducción · texto original (EN): Prove theorems involving similarity
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, cluster B
-
Punto del currículo
HSG-SRT.C · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Definir razones trigonométricas y resolver problemas que involucran triángulos rectángulos
nuestra traducción · texto original (EN): Define trigonometric ratios and solve problems involving right triangles
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, cluster C
-
Punto del currículo
HSG-SRT.D · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Aplicar la trigonometría a triángulos generales
nuestra traducción · texto original (EN): Apply trigonometry to general triangles
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, cluster D
-
Punto del currículo
HSG-SRT.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Verificar experimentalmente las propiedades de las homotecias dadas por un centro y un factor de escala: a. Una homotecia transforma una recta que no pasa por el centro de la homotecia en una recta paralela, y deja invariable una recta que pasa por el centro. b. La homotecia de un segmento de recta es más larga o más corta en la razón dada por el factor de escala.
nuestra traducción · texto original (EN): Verify experimentally the properties of dilations given by a center and a scale factor: a. A dilation takes a line not passing through the center of the dilation to a parallel line, and leaves a line passing through the center unchanged. b. The dilation of a line segment is longer or shorter in the ratio given by the scale factor.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.A.1
Finding the Area of Similar Figures (en nuestro curso 10)
-
Punto del currículo
HSG-SRT.A.2 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Dadas dos figuras, usar la definición de semejanza en términos de transformaciones de semejanza para decidir si son semejantes; explicar utilizando transformaciones de semejanza el significado de la semejanza para triángulos como la igualdad de todos los pares de ángulos correspondientes y la proporcionalidad de todos los pares de lados correspondientes.
nuestra traducción · texto original (EN): Given two figures, use the definition of similarity in terms of similarity transformations to decide if the y are similar; explain using similarity transformations the meaning of similarity for triangles as the equality of all corresponding pairs of angles and the proportionality of all corresponding pairs of sides.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.A.2
-
Punto del currículo
HSG-SRT.A.3 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Usar las propiedades de las transformaciones de semejanza para establecer el criterio AA para que dos triángulos sean semejantes.
nuestra traducción · texto original (EN): Use the properties of similarity transformations to establish the AA criterion for two triangles to be similar.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.A.3
-
Punto del currículo
HSG-SRT.B.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Demostrar teoremas sobre triángulos. Los teoremas incluyen: una recta paralela a un lado de un triángulo divide a los otros dos proporcionalmente, y viceversa; el teorema de Pitágoras demostrado mediante la semejanza de triángulos.
nuestra traducción · texto original (EN): Prove theorems about triangles. Theorems include: a line parallel to one side of a triangle divides the other two proportionally, and conversely; the Pythagorean Theorem proved using triangle similarity.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.B.4
-
Punto del currículo
HSG-SRT.B.5 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Utilizar criterios de congruencia y semejanza de triángulos para resolver problemas y para demostrar relaciones en figuras geométricas.
nuestra traducción · texto original (EN): Use congruence and similarity criteria for triangles to solve problems and to prove relationships in geometric figures.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.B.5
Using the Intercept Theorem to Find Lengths (en nuestro curso 10)
-
Punto del currículo
HSG-SRT.C.6 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comprender que, por semejanza, las razones entre los lados en triángulos rectángulos son propiedades de los ángulos en el triángulo, lo que lleva a las definiciones de las razones trigonométricas para ángulos agudos.
nuestra traducción · texto original (EN): Understand that by similarity, side ratios in right triangles are properties of the angles in the triangle, leading to definitions of trigonometric ratios for acute angles.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.C.6
-
Punto del currículo
HSG-SRT.C.7 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Explicar y utilizar la relación entre el seno y el coseno de ángulos complementarios.
nuestra traducción · texto original (EN): Explain and use the relationship between the sine and cosine of complementary angles.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.C.7
-
Punto del currículo
HSG-SRT.C.8 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Usar las razones trigonométricas y el teorema de Pitágoras para resolver triángulos rectángulos en problemas aplicados. ★
nuestra traducción · texto original (EN): Use trigonometric ratios and the Pythagorean Theorem to solve right triangles in applied problems. ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.C.8
Finding Missing Sides of Right Triangles (en nuestro curso 10)
-
Punto del currículo
HSG-SRT.D.9 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
(+) Deducir la fórmula A = 1/2 ab sen(C) para el área de un triángulo trazando una línea auxiliar desde un vértice perpendicular al lado opuesto.
nuestra traducción · texto original (EN): (+) Derive the formula A = 1/2 ab sin(C) for the area of a triangle by drawing an auxiliary line from a vertex perpendicular to the opposite side.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.D.9
-
Punto del currículo
HSG-SRT.D.10 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
(+) Demostrar las leyes de los senos y cosenos y usarlas para resolver problemas.
nuestra traducción · texto original (EN): (+) Prove the Laws of Sines and Cosines and use them to solve problems.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.D.10
-
Punto del currículo
HSG-SRT.D.11 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
(+) Comprender y aplicar la ley de los senos y la ley de los cosenos para hallar medidas desconocidas en triángulos rectángulos y no rectángulos (p. ej., problemas de agrimensura, fuerzas resultantes).
nuestra traducción · texto original (EN): (+) Understand and apply the Law of Sines and the Law of Cosines to find unkno wn measurements in right and non-right triangles (e.g., surveying problems, resultant forces).
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.D.11
Using the Laws of Sines and Cosines (en nuestro curso 10)
-
Punto del currículo
HSG-C · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Círculos
nuestra traducción · texto original (EN): Circles
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Circles (HSG-C)
-
Punto del currículo
HSG-C.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comprender y aplicar teoremas sobre círculos
nuestra traducción · texto original (EN): Understand and apply theorems about circles
CCSS Mathematics (2010), High School, Circles, cluster A
-
Punto del currículo
HSG-C.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Hallar longitudes de arco y áreas de sectores circulares
nuestra traducción · texto original (EN): Find arc lengths and areas of sectors of circles
CCSS Mathematics (2010), High School, Circles, cluster B
-
Punto del currículo
HSG-C.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Demostrar que todos los círculos son semejantes.
nuestra traducción · texto original (EN): Prove that all circles are similar.
CCSS Mathematics (2010), High School, Circles, standard HSG-C.A.1
-
Punto del currículo
HSG-C.A.2 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Identificar y describir relaciones entre ángulos inscritos, radios y cuerdas. Incluir la relación entre ángulos centrales, inscritos y circunscritos; los ángulos inscritos sobre un diámetro son ángulos rectos; el radio de una circunferencia es perpendicular a la tangente donde el radio interseca la circunferencia.
nuestra traducción · texto original (EN): Identify and describe relationships among inscribed angles, radii, and chords. Include the relationship between central, inscribed, and circumscribed angles; inscribed angles on a diameter are right angles; the radius of a circle is perpendicular to the tangent where the radius intersects the circle.
CCSS Mathematics (2010), High School, Circles, standard HSG-C.A.2
Finding Central and Inscribed Angles in Circles (en nuestro curso 10) · Finding Lengths of Chords and Tangent Segments (en nuestro curso 10)
-
Punto del currículo
HSG-C.A.3 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Construct the inscribed and circumscribed circles of a triangle, and prove properties of angles for a quadrilateral inscribed in a circle.
CCSS Mathematics (2010), High School, Circles, standard HSG-C.A.3
-
Punto del currículo
HSG-C.A.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
(+) Construir una recta tangente desde un punto exterior a una circunferencia dada a la circunferencia.
nuestra traducción · texto original (EN): (+) Construct a tangent line from a point outside a given circle to the circle.
CCSS Mathematics (2010), High School, Circles, standard HSG-C.A.4
-
Punto del currículo
HSG-C.B.5 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Deducir, utilizando la semejanza, el hecho de que la longitud del arco interceptado por un ángulo es proporcional al radio, y definir la medida en radianes del ángulo como la constante de proporcionalidad; deducir la fórmula para el área de un sector.
nuestra traducción · texto original (EN): Derive using similarity the fact that the length of the arc intercepted by an angle is proportional to the radius, and define the radian measure of the angle as the constant of proportionality; derive the formula for the area of a sector.
CCSS Mathematics (2010), High School, Circles, standard HSG-C.B.5
-
Punto del currículo
HSG-GPE · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Expresar propiedades geométricas con ecuaciones
nuestra traducción · texto original (EN): Expressing Geometric Properties with Equations
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Expressing Geometric Properties with Equations (HSG-GPE)
-
Punto del currículo
HSG-GPE.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Traducir entre la descripción geométrica y la ecuación de una sección cónica
nuestra traducción · texto original (EN): Translate between the geometric description and the equation for a conic section
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, cluster A
-
Punto del currículo
HSG-GPE.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Utilizar coordenadas para demostrar algebraicamente teoremas geométricos sencillos
nuestra traducción · texto original (EN): Use coordinates to prove simple geometric theorems algebraically
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, cluster B
-
Punto del currículo
HSG-GPE.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Deducir la ecuación de una circunferencia de centro y radio dados utilizando el teorema de Pitágoras; completar el cuadrado para hallar el centro y el radio de una circunferencia dada por una ecuación.
nuestra traducción · texto original (EN): Derive the equation of a circle of given center and radius using the Pythagorean Theorem; complete the square to find the center and radius of a circle given by an equation.
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, standard HSG-GPE.A.1
-
Punto del currículo
HSG-GPE.A.2 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Deducir la ecuación de una parábola dados un foco y una directriz.
nuestra traducción · texto original (EN): Derive the equation of a parabola given a focus and directrix.
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, standard HSG-GPE.A.2
-
Punto del currículo
HSG-GPE.B.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Usar coordenadas para demostrar teoremas geométricos sencillos algebraicamente. Por ejemplo, demostrar o refutar que una figura definida por cuatro puntos dados en el plano de coordenadas es un rectángulo; demostrar o refutar que el punto (1, √3) se encuentra en la circunferencia con centro en el origen y que contiene el punto (0, 2).
nuestra traducción · texto original (EN): Use coordinates to prove simple geometric theorems algebraically. For example, prove or disprove that a figure defined by four given points in the coordinate plane is a rectangle; prove or disprove that the point (1, √3) lies on the circle centered at the origin and containing the point (0, 2).
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, standard HSG-GPE.B.4
-
Punto del currículo
HSG-GPE.B.5 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Prove the slope criteria for parallel and perpendicular lines and use them to solve geometric problems (e.g., find the equation of a line parallel or perpendicular to a given line that passes through a given point).
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, standard HSG-GPE.B.5
-
Punto del currículo
HSG-GPE.B.6 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Hallar el punto en un segmento de recta dirigido entre dos puntos dados que divide el segmento en una razón dada.
nuestra traducción · texto original (EN): Find the point on a directed line segment between two given points that partitions the segment in a given ratio.
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, standard HSG-GPE.B.6
Dividing a Line Segment in a Given Ratio (en nuestro curso 10)
-
Punto del currículo
HSG-GPE.B.7 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Usar coordenadas para calcular perímetros de polígonos y áreas de triángulos y rectángulos, p. ej., usando la fórmula de la distancia. ★
nuestra traducción · texto original (EN): Use coordinates to compute perimeters of polygons and areas of triangles and rectangles, e.g., using the distance formula. ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, standard HSG-GPE.B.7
Finding the Area of a Triangle Using Coordinates (en nuestro curso 10) · Finding Distance Between Two Points Using Pythagoras (en nuestro curso 8)
-
Punto del currículo
HSG-GMD · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Medición geométrica y dimensión
nuestra traducción · texto original (EN): Geometric Measurement and Dimension
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Geometric Measurement and Dimension (HSG-GMD)
-
Punto del currículo
HSG-GMD.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Explicar las fórmulas de volumen y usarlas para resolver problemas
nuestra traducción · texto original (EN): Explain volume formulas and use them to solve problems
CCSS Mathematics (2010), High School, Geometric Measurement and Dimension, cluster A
-
Punto del currículo
HSG-GMD.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Visualizar relaciones entre objetos bidimensionales y tridimensionales
nuestra traducción · texto original (EN): Visualize relationships between two-dimensional and three-dimensional objects
CCSS Mathematics (2010), High School, Geometric Measurement and Dimension, cluster B
-
Punto del currículo
HSG-GMD.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Dar un argumento informal para las fórmulas de la circunferencia de un círculo, área de un círculo, volumen de un cilindro, pirámide y cono. Usar argumentos de disección, el principio de Cavalieri y argumentos informales de límites.
nuestra traducción · texto original (EN): Give an informal argument for the formulas for the circumference of a circle, area of a circle, volume of a cylinder, pyramid, and cone. Use dissection arguments, Cavalieri’s principle, and informal limit arguments.
CCSS Mathematics (2010), High School, Geometric Measurement and Dimension, standard HSG-GMD.A.1
-
Punto del currículo
HSG-GMD.A.3 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Usar fórmulas de volumen para cilindros, pirámides, conos y esferas para resolver problemas. ★
nuestra traducción · texto original (EN): Use volume formulas for cylinders, pyramids, cones, and spheres to solve problems. ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Geometric Measurement and Dimension, standard HSG-GMD.A.3
Finding the Volume of Cylinders, Cones, and Spheres (en nuestro curso 8) · Surface Area of Cylinders, Cones, and Spheres (en nuestro curso 10)
-
Punto del currículo
HSG-GMD.B.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Identificar las formas de las secciones transversales bidimensionales de objetos tridimensionales e identificar objetos tridimensionales generados por rotaciones de objetos bidimensionales.
nuestra traducción · texto original (EN): Identify the shapes of two-dimensional cross-sections of three-dimensional objects, and identify three-dimensional objects generated by rotations of two-dimensional objects.
CCSS Mathematics (2010), High School, Geometric Measurement and Dimension, standard HSG-GMD.B.4
-
Punto del currículo
HSG-MG · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Modelado con geometría
nuestra traducción · texto original (EN): Modeling with Geometry
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Modeling with Geometry (HSG-MG)
-
Punto del currículo
HSG-MG.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Aplicar conceptos geométricos en situaciones de modelización
nuestra traducción · texto original (EN): Apply geometric concepts in modeling situations
CCSS Mathematics (2010), High School, Modeling with Geometry, cluster A
-
Punto del currículo
HSG-MG.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Utilizar figuras geométricas, sus medidas y sus propiedades para describir objetos (p. ej., modelar el tronco de un árbol o el torso humano como un cilindro). ★
nuestra traducción · texto original (EN): Use geometric shapes, their measures, and their properties to describe objects (e.g., modeling a tree trunk or a human torso as a cylinder). ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Modeling with Geometry, standard HSG-MG.A.1
-
Punto del currículo
HSG-MG.A.2 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Aplicar conceptos de densidad basados en el área y el volumen en situaciones de modelado (por ejemplo, personas por milla cuadrada, BTU por pie cúbico). ★
nuestra traducción · texto original (EN): Apply concepts of density based on area and volume in modeling situations (e.g., persons per square mile, BTUs per cubic foot). ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Modeling with Geometry, standard HSG-MG.A.2
Finding Mass Using Density and Volume (en nuestro curso 10)
-
Punto del currículo
HSG-MG.A.3 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Aplicar métodos geométricos para resolver problemas de diseño (p. ej., diseñar un objeto o estructura para satisfacer restricciones físicas o minimizar costos; trabajar con sistemas de cuadrículas tipográficas basados en razones). ★
nuestra traducción · texto original (EN): Apply geometric methods to solve design problems (e.g., designing an object or structure to satisfy physical constraints or minimize cost; working with typographic grid systems based on ratios). ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Modeling with Geometry, standard HSG-MG.A.3
-
Punto del currículo
HSS-ID · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Interpretación de datos categóricos y cuantitativos
nuestra traducción · texto original (EN): Interpreting Categorical and Quantitative Data
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Interpreting Categorical and Quantitative Data (HSS-ID)
-
Punto del currículo
HSS-ID.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Resumir, representar e interpretar datos sobre una sola variable de conteo o medición
nuestra traducción · texto original (EN): Summarize, represent, and interpret data on a single count or measurement variable
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Categorical and Quantitative Data, cluster A
-
Punto del currículo
HSS-ID.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Summarize, represent, and interpret data on two categorical and quantitative variables
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Categorical and Quantitative Data, cluster B
-
Punto del currículo
HSS-ID.B.5 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Resumir datos categóricos para dos categorías en tablas de frecuencias de doble entrada. Interpretar frecuencias relativas en el contexto de los datos (incluidas frecuencias relativas conjuntas, marginales y condicionales). Reconocer posibles asociaciones y tendencias en los datos.
nuestra traducción · texto original (EN): Summarize categorical data for two categories in two-way frequency tables. Interpret relative frequencies in the context of the data (including joint, marginal, and conditional relative frequencies). Recognize possible associations and trends in the data.
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Categorical and Quantitative Data, standard HSS-ID.B.5
Finding Conditional Probability from a Table (en nuestro curso 9-10)
-
Punto del currículo
HSS-CP · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Probabilidad condicional y las reglas de probabilidad
nuestra traducción · texto original (EN): Conditional Probability and the Rules of Probability
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Conditional Probability and the Rules of Probability (HSS-CP)
-
Punto del currículo
HSS-CP.A · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comprender la independencia y la probabilidad condicional y utilizarlas para interpretar datos
nuestra traducción · texto original (EN): Understand independence and conditional probability and use them to interpret data
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, cluster A
-
Punto del currículo
HSS-CP.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Usar las reglas de probabilidad para calcular probabilidades de eventos compuestos en un modelo de probabilidad uniforme
nuestra traducción · texto original (EN): Use the rules of probability to compute probabilities of compound events in a uniform probability model
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, cluster B
-
Punto del currículo
HSS-CP.A.1 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Describir eventos como subconjuntos de un espacio muestral (el conjunto de resultados) utilizando características (o categorías) de los resultados, o como uniones, intersecciones o complementos de otros eventos (“o”, “y”, “no”).
nuestra traducción · texto original (EN): Describe events as subsets of a sample space (the set of outcomes) using characteristics (or categories) of the outcomes, or as unions, intersections, or complements of other events (“or,” “and,” “not”).
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.A.1
Finding the Probability of a Union of Events (en nuestro curso 10)
-
Punto del currículo
HSS-CP.A.2 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comprender que dos eventos A y B son independientes si la probabilidad de que A y B ocurran juntos es el producto de sus probabilidades, y usar esta caracterización para determinar si son independientes.
nuestra traducción · texto original (EN): Understand that two events A and B are independent if the probability of A and B occurring together is the product of their probabilities, and use this characterization to determine if they are independent.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.A.2
-
Punto del currículo
HSS-CP.A.3 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Comprender la probabilidad condicional de A dado B como P(A y B)/P(B), e interpretar la independencia de A y B como que la probabilidad condicional de A dado B es la misma que la probabilidad de A, y la probabilidad condicional de B dado A es la misma que la probabilidad de B.
nuestra traducción · texto original (EN): Understand the conditional probability of A given B as P(A and B)/P(B), and interpret independence of A and B as saying that the conditional probability of A given B is the same as the probability of A, and the conditional probability of B given A is the same as the probability of B.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.A.3
-
Punto del currículo
HSS-CP.A.4 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Construir e interpretar tablas de frecuencia de doble entrada de datos cuando dos categorías se asocian con cada objeto que se clasifica. Usar la tabla de doble entrada como un espacio muestral para decidir si los eventos son independientes y para aproximar probabilidades condicionales. Por ejemplo, recolectar datos de una muestra aleatoria de estudiantes de su escuela sobre su materia preferida entre matemáticas, ciencias e inglés. Estimar la probabilidad de que un estudiante seleccionado al azar de su escuela prefiera ciencias dado que el estudiante está en décimo grado. Hacer lo mismo para otras materias y comparar los resultados.
nuestra traducción · texto original (EN): Construct and interpret two-way frequency tables of data when two categories are associated with each object being classified. Use the two-way table as a sample space to decide if events are independent and to approximate conditional probabilities. For example, collect data from a random sample of students in your school on their favorite subject among math, science, and English. Estimate the probability that a randomly selected student from your school will favor science given that the student is in tenth grade. Do the same for other subjects and compare the results.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.A.4
-
Punto del currículo
HSS-CP.A.5 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Reconocer y explicar los conceptos de probabilidad condicional e independencia en el lenguaje cotidiano y en situaciones cotidianas. Por ejemplo, comparar la probabilidad de tener cáncer de pulmón si se es fumador con la probabilidad de ser fumador si se tiene cáncer de pulmón.
nuestra traducción · texto original (EN): Recognize and explain the concepts of conditional probability and independence in everyday language and everyday situations. For example, compare the chance of having lung cancer if you are a smoker with the chance of being a smoker if you have lung cancer.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.A.5
-
Punto del currículo
HSS-CP.B.6 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Hallar la probabilidad condicional de A dado B como la fracción de los resultados de B que también pertenecen a A, e interpretar la respuesta en términos del modelo.
nuestra traducción · texto original (EN): Find the conditional probability of A given B as the fraction of B’s outcomes that also belong to A, and interpret the answer in terms of the model.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.B.6
Finding Conditional Probability from a Table (en nuestro curso 9-10)
-
Punto del currículo
HSS-CP.B.7 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Aplica la regla de la suma, P(A o B) = P(A) + P(B) – P(A y B), e interpreta la respuesta en términos del modelo.
nuestra traducción · texto original (EN): Apply the Addition Rule, P(A or B) = P(A) + P(B) – P(A and B), and interpret the answer in terms of the model.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.B.7
Finding the Probability of a Union of Events (en nuestro curso 10)
-
Punto del currículo
HSS-CP.B.8 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
(+) Aplicar la regla general de la multiplicación en un modelo de probabilidad uniforme, P(A y B) = P(A)P(B|A) = P(B)P(A|B), e interpretar la respuesta en términos del modelo.
nuestra traducción · texto original (EN): (+) Apply the general Multiplication Rule in a uniform probability model, P(A and B) = P(A)P(B|A) = P(B)P(A|B), and interpret the answer in terms of the model.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.B.8
Using Total Probability and Bayes' Formula (en nuestro curso 10)
-
Punto del currículo
HSS-CP.B.9 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
(+) Use permutations and combinations to compute probabilities of compound events and solve problems.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.B.9
Finding Permutations and Counting Arrangements (en nuestro curso 10) · Calculating Probabilities Using Combinations (en nuestro curso 10)
-
Punto del currículo
HSS-MD · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Uso de la probabilidad para tomar decisiones
nuestra traducción · texto original (EN): Using Probability to Make Decisions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Using Probability to Make Decisions (HSS-MD)
-
Punto del currículo
HSS-MD.B · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
Usar la probabilidad para evaluar los resultados de decisiones
nuestra traducción · texto original (EN): Use probability to evaluate outcomes of decisions
CCSS Mathematics (2010), High School, Using Probability to Make Decisions, cluster B
-
Punto del currículo
HSS-MD.B.6 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
(+) Usar probabilidades para tomar decisiones justas (por ejemplo, hacer un sorteo, usar un generador de números aleatorios).
nuestra traducción · texto original (EN): (+) Use probabilities to make fair decisions (e.g., drawing by lots, using a random number gener ator).
CCSS Mathematics (2010), High School, Using Probability to Make Decisions, standard HSS-MD.B.6
-
Punto del currículo
HSS-MD.B.7 · Contenidos de enseñanza
· verificado con el texto oficial
(+) Analizar decisiones y estrategias utilizando conceptos de probabilidad (por ejemplo, pruebas de productos, pruebas médicas, retirar al portero de hockey al final de un partido).
nuestra traducción · texto original (EN): (+) Analyze decisions and strategies using probability concepts (e.g., product t esting, medical testing, pulling a hockey goalie at the end of a game).
CCSS Mathematics (2010), High School, Using Probability to Make Decisions, standard HSS-MD.B.7