-
Punkt podstawy
HSA-SSE · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Dostrzeganie struktury w wyrażeniach
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Seeing Structure in Expressions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Seeing Structure in Expressions (HSA-SSE)
-
Punkt podstawy
HSA-SSE.A · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Interpretować strukturę wyrażeń
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Interpret the structure of expressions
CCSS Mathematics (2010), High School, Seeing Structure in Expressions, cluster A
-
Punkt podstawy
HSA-SSE.B · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Zapisywać wyrażenia w postaciach równoważnych, aby rozwiązywać problemy
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Write expressions in equivalent forms to solve problems
CCSS Mathematics (2010), High School, Seeing Structure in Expressions, cluster B
-
Punkt podstawy
HSA-SSE.A.1 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Interpretować wyrażenia reprezentujące wielkość w odniesieniu do jej kontekstu.★ a. Interpretować części wyrażenia, takie jak wyrazy, czynniki i współczynniki. b. Interpretować złożone wyrażenia, traktując jedną lub więcej ich części jako pojedynczą całość. Na przykład interpretować P(1+r)n jako iloczyn P oraz czynnika niezależącego od P.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Interpret expressions that represent a quantity in terms of its context.★ a. Interpret parts of an expression, such as terms, factors, and coefficients. b. Interpret complicated expressions by viewing one or more of their parts as a single entity. For example, interpret P(1+r)n as the product of P and a factor not depending on P.
CCSS Mathematics (2010), High School, Seeing Structure in Expressions, standard HSA-SSE.A.1
-
Punkt podstawy
HSA-SSE.A.2 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wykorzystaj strukturę wyrażenia do zidentyfikowania sposobów jego przekształcenia. Na przykład dostrzeż x4 – y4 jako (x2)2 – ( y2)2, rozpoznając je w ten sposób jako różnicę kwadratów, którą można rozłożyć na czynniki jako (x2 – y2)(x2 + y2).
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Use the structure of an expression to identify ways to rewrite it. For example, see x4 – y4 as (x2)2 – ( y2)2, thus recognizing it as a difference of squares that can be factored as (x2 – y2)(x2 + y2).
CCSS Mathematics (2010), High School, Seeing Structure in Expressions, standard HSA-SSE.A.2
Using Special Product Formulas (u nas w klasie 9-11) · Factoring Polynomials with Grouping and Cubes (u nas w klasie 9-11)
-
Punkt podstawy
HSA-APR · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Działania na wielomianach i wyrażeniach wymiernych
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions (HSA-APR)
-
Punkt podstawy
HSA-APR.A · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wykonywać działania arytmetyczne na wielomianach
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Perform arithmetic operations on polynomials
CCSS Mathematics (2010), High School, Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions, cluster A
-
Punkt podstawy
HSA-APR.A.1 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Rozumieć, że wielomiany tworzą układ analogiczny do liczb całkowitych, mianowicie są zamknięte ze względu na działania dodawania, odejmowania i mnożenia; dodawać, odejmować i mnożyć wielomiany.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Understand that polynomials form a system analogous to the integers, namely, they are closed under the operations of addition, subtraction, and multiplication; add, subtract, and multiply polynomials.
CCSS Mathematics (2010), High School, Arithmetic with Polynomials and Rational Expressions, standard HSA-APR.A.1
-
Punkt podstawy
HSA-CED · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Tworzenie równań★
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Creating Equations★
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Creating Equations★ (HSA-CED)
-
Punkt podstawy
HSA-CED.A · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Tworzyć równania opisujące liczby lub zależności
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Create equations that describe numbers or relationships
CCSS Mathematics (2010), High School, Creating Equations★, cluster A
-
Punkt podstawy
HSA-CED.A.1 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Tworzyć równania i nierówności z jedną zmienną i używać ich do rozwiązywania problemów. Uwzględniać równania wynikające z funkcji liniowych i kwadratowych oraz prostych funkcji wymiernych i wykładniczych.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Create equations and inequalities in one variable and use them to solve problems. Include equations arising from linear and quadratic functions, and simple rational and exponential functions.
CCSS Mathematics (2010), High School, Creating Equations★, standard HSA-CED.A.1
-
Punkt podstawy
HSA-CED.A.2 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Tworzyć równania z dwiema lub więcej zmiennymi, aby przedstawić zależności między wielkościami; sporządzać wykresy równań na osiach współrzędnych z oznaczeniami i skalami.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Create equations in two or more variables to represent relationships between quantities; graph equations on coordinate axes with labels and scales.
CCSS Mathematics (2010), High School, Creating Equations★, standard HSA-CED.A.2
-
Punkt podstawy
HSA-CED.A.3 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Przedstawiać ograniczenia za pomocą równań lub nierówności oraz za pomocą układów równań i/lub nierówności i interpretować rozwiązania jako opcje dopuszczalne lub niedopuszczalne w kontekście modelowania. Na przykład przedstawiać nierówności opisujące ograniczenia żywieniowe i kosztowe dotyczące kombinacji różnych produktów spożywczych.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Represent constraints by equations or inequalities, and by systems of equations and/or inequalities, and interpret solutions as viable or non-viable options in a modeling context. For example, represent inequalities describing nutritional and cost constraints on combinations of different foods.
CCSS Mathematics (2010), High School, Creating Equations★, standard HSA-CED.A.3
-
Punkt podstawy
HSA-CED.A.4 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Przekształcać wzory, aby wyznaczyć wskazaną wielkość, stosując to samo rozumowanie, co przy rozwiązywaniu równań. Na przykład przekształcić prawo Ohma V = IR, aby wyznaczyć opór R.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Rearrange formulas to highlight a quantity of interest, using the same reasoning as in solving equations. For example, rearrange Ohm’s law V = IR to highlight resistance R.
CCSS Mathematics (2010), High School, Creating Equations★, standard HSA-CED.A.4
-
Punkt podstawy
HSA-REI · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Rozumowanie z wykorzystaniem równań i nierówności
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Reasoning with Equations and Inequalities
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Reasoning with Equations and Inequalities (HSA-REI)
-
Punkt podstawy
HSA-REI.A · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Rozumieć rozwiązywanie równań jako proces rozumowania i wyjaśniać to rozumowanie
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Understand solving equations as a process of reasoning and explain the reasoning
CCSS Mathematics (2010), High School, Reasoning with Equations and Inequalities, cluster A
-
Punkt podstawy
HSA-REI.C · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Rozwiązywać układy równań
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Solve systems of equations
CCSS Mathematics (2010), High School, Reasoning with Equations and Inequalities, cluster C
-
Punkt podstawy
HSA-REI.D · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Przedstawiać i rozwiązywać równania i nierówności graficznie
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Represent and solve equations and inequalities graphically
CCSS Mathematics (2010), High School, Reasoning with Equations and Inequalities, cluster D
-
Punkt podstawy
HSA-REI.C.5 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Udowodnić, że dla danego układu dwóch równań z dwiema niewiadomymi zastąpienie jednego równania sumą tego równania i wielokrotności drugiego daje układ o tych samych rozwiązaniach.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Prove that, given a system of two equations in two variables, replacing one equation by the sum of that equation and a multiple of the other produces a system with the same solutions.
CCSS Mathematics (2010), High School, Reasoning with Equations and Inequalities, standard HSA-REI.C.5
-
Punkt podstawy
HSA-REI.D.11 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wyjaśnij, dlaczego współrzędne x punktów przecięcia wykresów równań y = f(x) i y = g(x) są rozwiązaniami równania f(x) = g(x); znajdź rozwiązania w przybliżeniu, np. wykorzystując technologię do sporządzania wykresów funkcji, tworzenia tabel wartości lub znajdowania kolejnych przybliżeń. Uwzględnij przypadki, w których f(x) i/lub g(x) są funkcjami liniowymi, wielomianowymi, wymiernymi, z wartością bezwzględną, wykładniczymi i logarytmicznymi.★
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Explain why the x-coordinates of the points where the graphs of the equations y = f(x) and y = g(x) intersect are the solutions of the equation f(x) = g(x); find the solutions appr oximately, e.g., using technology to graph the functions, make tables of values, or find successive approximations. Include cases where f(x) and/or g(x ) are linear, polynomial, rational, absolute value, exponential, and logarithmic functions.★
CCSS Mathematics (2010), High School, Reasoning with Equations and Inequalities, standard HSA-REI.D.11
-
Punkt podstawy
HSF-IF · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Interpretowanie funkcji
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Interpreting Functions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Interpreting Functions (HSF-IF)
-
Punkt podstawy
HSF-IF.B · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Interpretować funkcje pojawiające się w zastosowaniach w odniesieniu do kontekstu
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Interpret functions that arise in applications in terms of the context
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, cluster B
-
Punkt podstawy
HSF-IF.C · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Analizować funkcje za pomocą różnych reprezentacji
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Analyze functions using different representations
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, cluster C
-
Punkt podstawy
HSF-IF.B.4 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Dla funkcji modelującej zależność między dwiema wielkościami interpretować kluczowe własności wykresów i tabel w odniesieniu do tych wielkości oraz szkicować wykresy przedstawiające kluczowe własności na podstawie słownego opisu zależności. Kluczowe własności obejmują: punkty przecięcia z osiami; przedziały, w których funkcja jest rosnąca, malejąca, dodatnia lub ujemna; maksima i minima lokalne; symetrie; zachowanie na krańcach; oraz okresowość.★
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): For a function that models a relationship between two quantities, interpret key features of graphs and tables in terms of the quantities, and sketch graphs showing key features given a verbal description of the relationship. Key features include: intercepts; intervals where the function is increasing, decreasing, positive, or negat ive; relative maximums and minimums; symmetries; end behavior; and periodicity .★
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.B.4
-
Punkt podstawy
HSF-IF.B.5 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Powiązać dziedzinę funkcji z jej wykresem oraz, tam gdzie ma to zastosowanie, z zależnością ilościową, którą opisuje. Na przykład, jeśli funkcja h(n) podaje liczbę roboczogodzin potrzebnych do zmontowania n silników w fabryce, wówczas dodatnie liczby całkowite byłyby odpowiednią dziedziną tej funkcji. ★
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Relate the domain of a function to its graph and, where applicable, to the quantitative relationship it describes. For example, if the function h(n) gives the number of person-hours it takes to assemble n engines in a factory, then the positive integers would be an appropriate domain for the function. ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.B.5
-
Punkt podstawy
HSF-IF.B.6 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Obliczać i interpretować średnią szybkość zmian funkcji (przedstawionej symbolicznie lub w postaci tabeli) w określonym przedziale. Szacować szybkość zmian na podstawie wykresu. ★
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Calculate and interpret the average rate of change of a function (presented symbolically or as a table) over a specified interval. Estimate the rate of change from a graph. ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.B.6
Finding Average Rate of Change (u nas w klasie 9-11)
-
Punkt podstawy
HSF-IF.C.7 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Sporządzać wykresy funkcji wyrażonych symbolicznie i przedstawiać kluczowe cechy wykresu, ręcznie w prostych przypadkach oraz z użyciem technologii w przypadkach bardziej złożonych. ★ a. Sporządzać wykresy funkcji liniowych i kwadratowych oraz wskazywać punkty przecięcia z osiami, maksima i minima. b. Sporządzać wykresy funkcji pierwiastka kwadratowego, pierwiastka sześciennego oraz funkcji określonych przedziałami, w tym funkcji schodkowych i funkcji wartości bezwzględnej. c. Sporządzać wykresy funkcji wielomianowych, wyznaczając miejsca zerowe, gdy dostępny jest odpowiedni rozkład na czynniki, oraz wskazując zachowanie na krańcach dziedziny. d. (+) Sporządzać wykresy funkcji wymiernych, wyznaczając miejsca zerowe i asymptoty, gdy dostępny jest odpowiedni rozkład na czynniki, oraz wskazując zachowanie na krańcach dziedziny. e. Sporządzać wykresy funkcji wykładniczych i logarytmicznych, wskazując punkty przecięcia z osiami i zachowanie na krańcach dziedziny, oraz funkcji trygonometrycznych, wskazując okres, linię środkową i amplitudę.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Graph functions expressed symbolically and show key features of the graph, by hand in simple cases and using technology for more complicated cases. ★ a. Graph linear and quadratic functions and show intercepts, maxima, and minima. b. Graph square root, cube root, and piecewise-defined functions, including step functions and absolute value functions. c. Graph polynomial functions, identifying zeros when suitable factorizations are available, and showing end behavior. d. (+) Graph rational functions, identifying zeros and asymptotes when suitable f actorizations are available, and showing end behavior. e. Graph exponential and logarithmic functions, showing intercepts and end behavior, and trigonometric functions, showing period, midline, and amplitude.
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.C.7
-
Punkt podstawy
HSF-IF.C.8 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Write a function defined by an expression in different but equivalent forms to reveal and explain different properties of the function. a. Use the process of factoring and completing the square in a quadratic function to show zeros, extreme values, and symmetry of the graph, and interpret these in terms of a context. b. Use the properties of exponents to interpret expressions for exponential functions. For example, identify percent rate of change in functions such as y = (1.02)t, y = (0.97)t, y = (1.01)12t, y = (1.2)t/10, and classify them as representing exponential growth or decay.
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.C.8
Finding the Vertex and Using Vertex Form (u nas w klasie 9-11)
-
Punkt podstawy
HSF-IF.C.9 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Porównaj własności dwóch funkcji, z których każda jest przedstawiona w inny sposób (algebraicznie, graficznie, liczbowo w tabelach lub za pomocą opisów słownych). Na przykład, mając dany wykres jednej funkcji kwadratowej i wyrażenie algebraiczne drugiej, określ, która ma większe maksimum.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Compare properties of two functions each represented in a different way (algebraically, graphically, numerically in tables, or by verbal descriptions). For example, given a graph of one quadratic function and an algebraic expression for another, say which has the larger maximum.
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Functions, standard HSF-IF.C.9
-
Punkt podstawy
HSF-BF · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Budowanie funkcji
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Building Functions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Building Functions (HSF-BF)
-
Punkt podstawy
HSF-BF.A · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Budować funkcję, która modeluje zależność między dwiema wielkościami
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Build a function that models a relationship between two quantities
CCSS Mathematics (2010), High School, Building Functions, cluster A
-
Punkt podstawy
HSF-BF.B · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Tworzyć nowe funkcje z istniejących funkcji
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Build new functions from existing functions
CCSS Mathematics (2010), High School, Building Functions, cluster B
-
Punkt podstawy
HSF-BF.A.1 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Zapisać funkcję opisującą zależność między dwiema wielkościami.★ a. Wyznaczyć wyrażenie w postaci jawnej, proces rekurencyjny lub kroki obliczeń na podstawie kontekstu. b. Łączyć standardowe typy funkcji za pomocą działań arytmetycznych. Na przykład zbudować funkcję modelującą temperaturę stygnącego ciała poprzez dodanie funkcji stałej do malejącej funkcji wykładniczej oraz powiązać te funkcje z modelem. c. (+) Składać funkcje. Na przykład, jeśli T(y) jest temperaturą w atmosferze w zależności od wysokości, a h(t) jest wysokością balonu meteorologicznego w zależności od czasu, to T(h(t)) jest temperaturą w miejscu balonu meteorologicznego w zależności od czasu.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Write a function that describes a relationship between two quantities.★ a. Determine an explicit expression, a recursive process, or steps for calculation from a context. b. Combine standard function types using arithmetic operations. For example, build a function that models the temperature of a cooling body by adding a constant function to a decaying exponential, and relate these functions to the model. c. (+) Compose functions. For example, if T(y) is the temperature in the atmosphere as a function of height, and h(t) is the height of a weather balloon as a function of time, then T(h(t)) is the temperature at the location of the weather balloon as a function of time.
CCSS Mathematics (2010), High School, Building Functions, standard HSF-BF.A.1
Writing Equations of Lines and Parallel Lines (u nas w klasie 9-11) · Combining Functions Using Composition (u nas w klasie 9-11)
-
Punkt podstawy
HSF-BF.B.3 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Identyfikować wpływ na wykres zastąpienia f(x) przez f(x) + k, k f(x), f(kx) oraz f(x + k) dla określonych wartości k (zarówno dodatnich, jak i ujemnych); wyznaczać wartość k na podstawie wykresów. Eksperymentować z przypadkami i ilustrować wyjaśnienie wpływu na wykres z wykorzystaniem technologii. Uwzględniać rozpoznawanie funkcji parzystych i nieparzystych na podstawie ich wykresów oraz opisujących je wyrażeń algebraicznych.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Identify the effect on the graph of replacing f(x) by f(x) + k, k f(x), f(kx), and f(x + k) for specific values of k (both positive and negative); find the value of k given the graphs. Experiment with cases and illustrate an explanation of the effects on the graph using technology. Include recognizing even and odd functions from their graphs and algebraic expressions for them.
CCSS Mathematics (2010), High School, Building Functions, standard HSF-BF.B.3
Translating Function Graphs (u nas w klasie 9-11)
-
Punkt podstawy
HSF-BF.B.4 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wyznacz funkcje odwrotne. a. Rozwiąż równanie postaci f(x) = c dla prostej funkcji f, która ma funkcję odwrotną, i zapisz wyrażenie dla funkcji odwrotnej. Na przykład f(x) =2 x3 lub f(x) = (x+1)/(x–1) dla x ≠ 1. b. (+) Sprawdź za pomocą składania, że jedna funkcja jest funkcją odwrotną do drugiej. c. (+) Odczytaj wartości funkcji odwrotnej z wykresu lub tabeli, przy założeniu, że funkcja ma funkcję odwrotną. d. (+) Utwórz funkcję odwracalną z funkcji nieodwracalnej poprzez ograniczenie dziedziny.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Find inverse functions. a. Solve an equation of the form f(x) = c for a simple function f that has an inverse and write an expression for the inverse. For example, f(x) =2 x3 or f(x) = (x+1)/(x–1) for x ≠ 1. b. (+) Verify by composition that one function is the inverse of another. c. (+) Read values of an inverse function from a graph or a table, given that the function has an inverse. d. (+) Produce an invertible function from a non-invertible function by restricting the domain.
CCSS Mathematics (2010), High School, Building Functions, standard HSF-BF.B.4
Finding the Inverse of a Linear Function (u nas w klasie 9-11)
-
Punkt podstawy
HSF-LE · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Modele liniowe, kwadratowe i wykładnicze★
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Linear, Quadratic, and Exponential Models★
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Linear, Quadratic, and Exponential Models★ (HSF-LE)
-
Punkt podstawy
HSF-LE.A · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Konstruować i porównywać modele liniowe, kwadratowe i wykładnicze oraz rozwiązywać zadania
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Construct and compare linear, quadratic, and exponential models and solve problems
CCSS Mathematics (2010), High School, Linear, Quadratic, and Exponential Models★, cluster A
-
Punkt podstawy
HSG-CO · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Przystawanie
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Congruence
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Congruence (HSG-CO)
-
Punkt podstawy
HSG-CO.A · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Experiment with transformations in the plane
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, cluster A
-
Punkt podstawy
HSG-CO.B · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Rozumieć przystawanie w kategoriach ruchów sztywnych
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Understand congruence in terms of rigid motions
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, cluster B
-
Punkt podstawy
HSG-CO.C · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Dowodzić twierdzeń geometrycznych
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Prove geometric theorems
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, cluster C
-
Punkt podstawy
HSG-CO.D · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Make geometric constructions
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, cluster D
-
Punkt podstawy
HSG-CO.A.1 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Znać precyzyjne definicje kąta, okręgu, prostej prostopadłej, prostej równoległej i odcinka, oparte na pojęciach pierwotnych punktu, prostej, odległości wzdłuż prostej oraz odległości wzdłuż łuku okręgu.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Know precise definitions of angle, circle, perpendicular line, parallel line, and line segment, based on the undefined notions of point, line, distance along a line, and distance around a circular arc.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.A.1
-
Punkt podstawy
HSG-CO.A.2 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Przedstawiać przekształcenia na płaszczyźnie za pomocą np. folii przezroczystych i oprogramowania geometrycznego; opisywać przekształcenia jako funkcje, które przyjmują punkty na płaszczyźnie jako dane wejściowe i dają inne punkty jako dane wyjściowe. Porównywać przekształcenia zachowujące odległość i kąt z tymi, które ich nie zachowują (np. przesunięcie równoległe a rozciągnięcie w poziomie).
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Represent transformations in the plane using, e.g., transparencies and geometry software; describe transformations as functions that take points in the plane as inputs and give other points as outputs. Compare transformations that preserve distance and angle to those that do not (e.g., translation versus horizontal stretch).
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.A.2
-
Punkt podstawy
HSG-CO.A.3 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Mając dany prostokąt, równoległobok, trapez lub wielokąt foremny, opisz obroty i odbicia, które przeprowadzają go na siebie.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Given a rectangle, parallelogram, trapezoid, or regular polygon, describe the rotations and reflections that carry it onto itself.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.A.3
-
Punkt podstawy
HSG-CO.A.4 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Formułować definicje obrotów, symetrii osiowych i przesunięć równoległych za pomocą kątów, okręgów, prostych prostopadłych, prostych równoległych i odcinków.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Develop definitions of rotations, reflections, and translations in terms of angles, circles, perpendicular lines, parallel lines, and line segments.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.A.4
-
Punkt podstawy
HSG-CO.A.5 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Mając daną figurę geometryczną oraz obrót, symetrię lub przesunięcie, narysuj przekształconą figurę, korzystając np. z papieru w kratkę, kalki kreślarskiej lub oprogramowania geometrycznego. Określ ciąg przekształceń, który przeprowadzi daną figurę na inną.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Given a geometric figure and a rotation, reflection, or translation, draw the transformed figure using, e.g., graph paper, tracing paper, or geometry software. Specify a sequence of transformations that will carry a given figure onto another.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.A.5
-
Punkt podstawy
HSG-CO.B.6 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Stosować geometryczne opisy ruchów sztywnych do przekształcania figur i przewidywania efektu danego ruchu sztywnego na daną figurę; mając dane dwie figury, stosować definicję przystawania opartą na ruchach sztywnych, aby rozstrzygnąć, czy są one przystające.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Use geometric descriptions of rigid motions to transform figures and to predict the effect of a given rigid motion on a given figure; given two figures, use the definition of congruence in terms of rigid motions to decide if they are congruent.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.B.6
-
Punkt podstawy
HSG-CO.B.7 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wykorzystać definicję przystawania w kategoriach ruchów sztywnych, aby wykazać, że dwa trójkąty są przystające wtedy i tylko wtedy, gdy odpowiadające sobie pary boków i odpowiadające sobie pary kątów są przystające.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Use the definition of congruence in terms of rigid motions to show that two triangles are congruent if and only if corresponding pairs of sides and corresponding pairs of angles are congruent.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.B.7
-
Punkt podstawy
HSG-CO.B.8 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wyjaśnić, jak cechy przystawania trójkątów (kbk, bkb i bbb) wynikają z definicji przystawania za pomocą ruchów sztywnych.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Explain how the criteria for triangle congruence (ASA, SAS, and SSS) follow from the definition of congruence in terms of rigid motions.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.B.8
-
Punkt podstawy
HSG-CO.C.9 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Dowodzić twierdzeń o prostych i kątach. Twierdzenia obejmują: kąty wierzchołkowe są przystające; gdy prosta poprzeczna przecina proste równoległe, kąty naprzemianległe wewnętrzne są przystające i kąty odpowiadające są przystające; punkty leżące na symetralnej odcinka są dokładnie tymi, które są jednakowo oddalone od końców odcinka.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Prove theorems about lines and angles. Theorems include: vertical angles are congruent; when a transversal crosses parallel lines, alternate interior angles are congruent and corresponding angles are congruent; points on a perpendicular bisector of a line segment are exactly those equidistant from the segment’s endpoints.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.C.9
-
Punkt podstawy
HSG-CO.C.10 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Dowodzić twierdzeń o trójkątach. Twierdzenia obejmują: miary kątów wewnętrznych trójkąta sumują się do 180°; kąty przy podstawie trójkątów równoramiennych są przystające; odcinek łączący środki dwóch boków trójkąta jest równoległy do trzeciego boku i ma połowę jego długości; środkowe trójkąta przecinają się w jednym punkcie.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Prove theorems about triangles. Theorems include: measures of interior angles of a triangle sum to 180°; base angles of isosceles triangles are congruent; the segment joining midpoints of two sides of a triangle is parallel to the third side and half the length; the medians of a triangle meet at a point.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.C.10
-
Punkt podstawy
HSG-CO.C.11 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Dowodzić twierdzeń o równoległobokach. Twierdzenia obejmują: przeciwległe boki są przystające, przeciwległe kąty są przystające, przekątne równoległoboku dzielą się na połowy, i odwrotnie, prostokąty są równoległobokami o przystających przekątnych.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Prove theorems about parallelograms. Theorems include: opposite sides are congruent, opposite angles are congruent, the diagonals of a parallelogram bisect each other, and conversely, rectangles are parallelograms with congruent diagonals.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.C.11
-
Punkt podstawy
HSG-CO.D.12 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Make formal geometric constructions with a variety of tools and methods (compass and straightedge, string, reflective devices, paper folding, dynamic geometric software, etc.). Copying a segment; copying an angle; bisecting a segment; bisecting an angle; constructing perpendicular lines, including the perpendicular bisector of a line segment; and constructing a line parallel to a given line through a point not on the line.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.D.12
-
Punkt podstawy
HSG-CO.D.13 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Konstruować trójkąt równoboczny, kwadrat i sześciokąt foremny wpisane w okrąg.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Construct an equilateral triangle, a square, and a regular hexagon inscribed in a circle.
CCSS Mathematics (2010), High School, Congruence, standard HSG-CO.D.13
-
Punkt podstawy
HSG-SRT · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Podobieństwo, trójkąty prostokątne i trygonometria
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Similarity, Right Triangles, and Trigonometry
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Similarity, Right Triangles, and Trigonometry (HSG-SRT)
-
Punkt podstawy
HSG-SRT.A · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Understand similarity in terms of similarity transformations
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, cluster A
-
Punkt podstawy
HSG-SRT.B · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Dowodzić twierdzeń dotyczących podobieństwa
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Prove theorems involving similarity
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, cluster B
-
Punkt podstawy
HSG-SRT.C · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Definiować stosunki trygonometryczne i rozwiązywać zadania dotyczące trójkątów prostokątnych
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Define trigonometric ratios and solve problems involving right triangles
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, cluster C
-
Punkt podstawy
HSG-SRT.D · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Stosować trygonometrię do trójkątów dowolnych
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Apply trigonometry to general triangles
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, cluster D
-
Punkt podstawy
HSG-SRT.A.1 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Sprawdzić doświadczalnie własności jednokładności określonych przez środek i skalę: a. Jednokładność przekształca prostą nieprzechodzącą przez środek jednokładności w prostą równoległą, a prostą przechodzącą przez środek pozostawia bez zmian. b. Obraz odcinka w jednokładności jest dłuższy lub krótszy w stosunku określonym przez skalę.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Verify experimentally the properties of dilations given by a center and a scale factor: a. A dilation takes a line not passing through the center of the dilation to a parallel line, and leaves a line passing through the center unchanged. b. The dilation of a line segment is longer or shorter in the ratio given by the scale factor.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.A.1
Finding the Area of Similar Figures (u nas w klasie 10)
-
Punkt podstawy
HSG-SRT.A.2 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Mając dane dwie figury, stosować definicję podobieństwa w kategoriach przekształceń podobieństwa, aby rozstrzygnąć, czy są podobne; wyjaśniać za pomocą przekształceń podobieństwa znaczenie podobieństwa trójkątów jako równość wszystkich odpowiadających sobie par kątów i proporcjonalność wszystkich odpowiadających sobie par boków.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Given two figures, use the definition of similarity in terms of similarity transformations to decide if the y are similar; explain using similarity transformations the meaning of similarity for triangles as the equality of all corresponding pairs of angles and the proportionality of all corresponding pairs of sides.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.A.2
-
Punkt podstawy
HSG-SRT.A.3 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wykorzystywać własności przekształceń podobieństwa, aby uzasadnić cechę podobieństwa kąt-kąt (kk) dwóch trójkątów.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Use the properties of similarity transformations to establish the AA criterion for two triangles to be similar.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.A.3
-
Punkt podstawy
HSG-SRT.B.4 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Dowodzić twierdzeń o trójkątach. Twierdzenia obejmują: prosta równoległa do jednego boku trójkąta dzieli dwa pozostałe proporcjonalnie i odwrotnie; twierdzenie Pitagorasa udowodnione z wykorzystaniem podobieństwa trójkątów.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Prove theorems about triangles. Theorems include: a line parallel to one side of a triangle divides the other two proportionally, and conversely; the Pythagorean Theorem proved using triangle similarity.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.B.4
-
Punkt podstawy
HSG-SRT.B.5 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Stosować cechy przystawania i podobieństwa trójkątów do rozwiązywania problemów i do dowodzenia zależności w figurach geometrycznych.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Use congruence and similarity criteria for triangles to solve problems and to prove relationships in geometric figures.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.B.5
Using the Intercept Theorem to Find Lengths (u nas w klasie 10)
-
Punkt podstawy
HSG-SRT.C.6 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Rozumieć, że na mocy podobieństwa stosunki boków w trójkątach prostokątnych są własnościami kątów w trójkącie, co prowadzi do definicji stosunków trygonometrycznych dla kątów ostrych.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Understand that by similarity, side ratios in right triangles are properties of the angles in the triangle, leading to definitions of trigonometric ratios for acute angles.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.C.6
-
Punkt podstawy
HSG-SRT.C.7 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wyjaśniać i stosować związek między sinusem a cosinusem kątów dopełniających.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Explain and use the relationship between the sine and cosine of complementary angles.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.C.7
-
Punkt podstawy
HSG-SRT.C.8 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Stosować stosunki trygonometryczne i twierdzenie Pitagorasa do rozwiązywania trójkątów prostokątnych w zadaniach praktycznych. ★
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Use trigonometric ratios and the Pythagorean Theorem to solve right triangles in applied problems. ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.C.8
Finding Missing Sides of Right Triangles (u nas w klasie 10)
-
Punkt podstawy
HSG-SRT.D.9 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
(+) Wyprowadzić wzór A = 1/2 ab sin(C) na pole trójkąta, rysując linię pomocniczą z wierzchołka prostopadłą do przeciwległego boku.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): (+) Derive the formula A = 1/2 ab sin(C) for the area of a triangle by drawing an auxiliary line from a vertex perpendicular to the opposite side.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.D.9
-
Punkt podstawy
HSG-SRT.D.10 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
(+) Dowodzić twierdzeń sinusów i cosinusów oraz stosować je do rozwiązywania zadań.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): (+) Prove the Laws of Sines and Cosines and use them to solve problems.
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.D.10
-
Punkt podstawy
HSG-SRT.D.11 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
(+) Rozumieć i stosować twierdzenie sinusów i twierdzenie cosinusów do znajdowania nieznanych miar w trójkątach prostokątnych i nieprostokątnych (np. zadania geodezyjne, siły wypadkowe).
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): (+) Understand and apply the Law of Sines and the Law of Cosines to find unkno wn measurements in right and non-right triangles (e.g., surveying problems, resultant forces).
CCSS Mathematics (2010), High School, Similarity, Right Triangles, and Trigonometry, standard HSG-SRT.D.11
Using the Laws of Sines and Cosines (u nas w klasie 10)
-
Punkt podstawy
HSG-C · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Koła
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Circles
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Circles (HSG-C)
-
Punkt podstawy
HSG-C.A · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Rozumieć i stosować twierdzenia o okręgach
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Understand and apply theorems about circles
CCSS Mathematics (2010), High School, Circles, cluster A
-
Punkt podstawy
HSG-C.B · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Obliczać długości łuków i pola wycinków kół
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Find arc lengths and areas of sectors of circles
CCSS Mathematics (2010), High School, Circles, cluster B
-
Punkt podstawy
HSG-C.A.1 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Udowodnić, że wszystkie okręgi są podobne.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Prove that all circles are similar.
CCSS Mathematics (2010), High School, Circles, standard HSG-C.A.1
-
Punkt podstawy
HSG-C.A.2 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Rozpoznawać i opisywać zależności między kątami wpisanymi, promieniami i cięciwami. Uwzględniać zależność między kątami środkowymi, wpisanymi i opisanymi; kąty wpisane oparte na średnicy są kątami prostymi; promień okręgu jest prostopadły do stycznej w punkcie, w którym promień przecina okrąg.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Identify and describe relationships among inscribed angles, radii, and chords. Include the relationship between central, inscribed, and circumscribed angles; inscribed angles on a diameter are right angles; the radius of a circle is perpendicular to the tangent where the radius intersects the circle.
CCSS Mathematics (2010), High School, Circles, standard HSG-C.A.2
Finding Central and Inscribed Angles in Circles (u nas w klasie 10) · Finding Lengths of Chords and Tangent Segments (u nas w klasie 10)
-
Punkt podstawy
HSG-C.A.3 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Construct the inscribed and circumscribed circles of a triangle, and prove properties of angles for a quadrilateral inscribed in a circle.
CCSS Mathematics (2010), High School, Circles, standard HSG-C.A.3
-
Punkt podstawy
HSG-C.A.4 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
(+) Konstruować styczną do okręgu z punktu leżącego na zewnątrz danego okręgu.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): (+) Construct a tangent line from a point outside a given circle to the circle.
CCSS Mathematics (2010), High School, Circles, standard HSG-C.A.4
-
Punkt podstawy
HSG-C.B.5 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wyprowadzić, korzystając z podobieństwa, fakt, że długość łuku wyciętego przez kąt jest proporcjonalna do promienia, i zdefiniować miarę łukową kąta jako współczynnik proporcjonalności; wyprowadzić wzór na pole wycinka koła.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Derive using similarity the fact that the length of the arc intercepted by an angle is proportional to the radius, and define the radian measure of the angle as the constant of proportionality; derive the formula for the area of a sector.
CCSS Mathematics (2010), High School, Circles, standard HSG-C.B.5
-
Punkt podstawy
HSG-GPE · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wyrażanie własności geometrycznych za pomocą równań
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Expressing Geometric Properties with Equations
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Expressing Geometric Properties with Equations (HSG-GPE)
-
Punkt podstawy
HSG-GPE.A · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Przechodzić między opisem geometrycznym a równaniem krzywej stożkowej
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Translate between the geometric description and the equation for a conic section
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, cluster A
-
Punkt podstawy
HSG-GPE.B · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wykorzystywać współrzędne do algebraicznego dowodzenia prostych twierdzeń geometrycznych
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Use coordinates to prove simple geometric theorems algebraically
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, cluster B
-
Punkt podstawy
HSG-GPE.A.1 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wyprowadzić równanie okręgu o danym środku i promieniu, stosując twierdzenie Pitagorasa; dopełnić do kwadratu, aby wyznaczyć środek i promień okręgu danego równaniem.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Derive the equation of a circle of given center and radius using the Pythagorean Theorem; complete the square to find the center and radius of a circle given by an equation.
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, standard HSG-GPE.A.1
-
Punkt podstawy
HSG-GPE.A.2 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wyprowadzić równanie paraboli o danym ognisku i kierownicy.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Derive the equation of a parabola given a focus and directrix.
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, standard HSG-GPE.A.2
-
Punkt podstawy
HSG-GPE.B.4 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Stosować współrzędne do algebraicznego dowodzenia prostych twierdzeń geometrycznych. Na przykład udowodnić lub obalić, że figura określona przez cztery dane punkty na płaszczyźnie współrzędnych jest prostokątem; udowodnić lub obalić, że punkt (1, √3) leży na okręgu o środku w początku układu współrzędnych i zawierającym punkt (0, 2).
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Use coordinates to prove simple geometric theorems algebraically. For example, prove or disprove that a figure defined by four given points in the coordinate plane is a rectangle; prove or disprove that the point (1, √3) lies on the circle centered at the origin and containing the point (0, 2).
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, standard HSG-GPE.B.4
-
Punkt podstawy
HSG-GPE.B.5 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Prove the slope criteria for parallel and perpendicular lines and use them to solve geometric problems (e.g., find the equation of a line parallel or perpendicular to a given line that passes through a given point).
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, standard HSG-GPE.B.5
-
Punkt podstawy
HSG-GPE.B.6 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wyznacz punkt na odcinku skierowanym między dwoma danymi punktami, który dzieli ten odcinek w danym stosunku.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Find the point on a directed line segment between two given points that partitions the segment in a given ratio.
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, standard HSG-GPE.B.6
Dividing a Line Segment in a Given Ratio (u nas w klasie 10)
-
Punkt podstawy
HSG-GPE.B.7 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Używać współrzędnych do obliczania obwodów wielokątów oraz pól trójkątów i prostokątów, np. za pomocą wzoru na odległość. ★
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Use coordinates to compute perimeters of polygons and areas of triangles and rectangles, e.g., using the distance formula. ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Expressing Geometric Properties with Equations, standard HSG-GPE.B.7
Finding the Area of a Triangle Using Coordinates (u nas w klasie 10) · Finding Distance Between Two Points Using Pythagoras (u nas w klasie 8)
-
Punkt podstawy
HSG-GMD · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Pomiar geometryczny i wymiar
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Geometric Measurement and Dimension
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Geometric Measurement and Dimension (HSG-GMD)
-
Punkt podstawy
HSG-GMD.A · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wyjaśniać wzory na objętość i stosować je do rozwiązywania zadań
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Explain volume formulas and use them to solve problems
CCSS Mathematics (2010), High School, Geometric Measurement and Dimension, cluster A
-
Punkt podstawy
HSG-GMD.B · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wizualizować związki między figurami dwuwymiarowymi a trójwymiarowymi
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Visualize relationships between two-dimensional and three-dimensional objects
CCSS Mathematics (2010), High School, Geometric Measurement and Dimension, cluster B
-
Punkt podstawy
HSG-GMD.A.1 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Podaj nieformalne uzasadnienie wzorów na obwód koła, pole koła, objętość walca, ostrosłupa i stożka. Wykorzystaj argumenty oparte na rozcinaniu, zasadę Cavalieriego oraz nieformalne argumenty graniczne.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Give an informal argument for the formulas for the circumference of a circle, area of a circle, volume of a cylinder, pyramid, and cone. Use dissection arguments, Cavalieri’s principle, and informal limit arguments.
CCSS Mathematics (2010), High School, Geometric Measurement and Dimension, standard HSG-GMD.A.1
-
Punkt podstawy
HSG-GMD.A.3 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Stosować wzory na objętość walców, ostrosłupów, stożków i kul do rozwiązywania zadań. ★
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Use volume formulas for cylinders, pyramids, cones, and spheres to solve problems. ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Geometric Measurement and Dimension, standard HSG-GMD.A.3
Finding the Volume of Cylinders, Cones, and Spheres (u nas w klasie 8) · Surface Area of Cylinders, Cones, and Spheres (u nas w klasie 10)
-
Punkt podstawy
HSG-GMD.B.4 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Rozpoznawać kształty dwuwymiarowych przekrojów obiektów trójwymiarowych i rozpoznawać obiekty trójwymiarowe powstałe w wyniku obrotu obiektów dwuwymiarowych.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Identify the shapes of two-dimensional cross-sections of three-dimensional objects, and identify three-dimensional objects generated by rotations of two-dimensional objects.
CCSS Mathematics (2010), High School, Geometric Measurement and Dimension, standard HSG-GMD.B.4
-
Punkt podstawy
HSG-MG · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Modelowanie z wykorzystaniem geometrii
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Modeling with Geometry
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Modeling with Geometry (HSG-MG)
-
Punkt podstawy
HSG-MG.A · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Stosować pojęcia geometryczne w sytuacjach modelowania
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Apply geometric concepts in modeling situations
CCSS Mathematics (2010), High School, Modeling with Geometry, cluster A
-
Punkt podstawy
HSG-MG.A.1 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Używanie figur geometrycznych, ich miar oraz ich własności do opisywania obiektów (np. modelowanie pnia drzewa lub tułowia człowieka jako walca). ★
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Use geometric shapes, their measures, and their properties to describe objects (e.g., modeling a tree trunk or a human torso as a cylinder). ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Modeling with Geometry, standard HSG-MG.A.1
-
Punkt podstawy
HSG-MG.A.2 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Stosować pojęcia gęstości oparte na polu powierzchni i objętości w sytuacjach modelowania (np. osoby na milę kwadratową, BTU na stopę sześcienną). ★
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Apply concepts of density based on area and volume in modeling situations (e.g., persons per square mile, BTUs per cubic foot). ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Modeling with Geometry, standard HSG-MG.A.2
Finding Mass Using Density and Volume (u nas w klasie 10)
-
Punkt podstawy
HSG-MG.A.3 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Stosować metody geometryczne do rozwiązywania problemów projektowych (np. projektowanie obiektu lub konstrukcji w celu spełnienia ograniczeń fizycznych lub minimalizacji kosztów; praca z systemami siatek typograficznych opartymi na proporcjach). ★
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Apply geometric methods to solve design problems (e.g., designing an object or structure to satisfy physical constraints or minimize cost; working with typographic grid systems based on ratios). ★
CCSS Mathematics (2010), High School, Modeling with Geometry, standard HSG-MG.A.3
-
Punkt podstawy
HSS-ID · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Interpretowanie danych jakościowych i ilościowych
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Interpreting Categorical and Quantitative Data
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Interpreting Categorical and Quantitative Data (HSS-ID)
-
Punkt podstawy
HSS-ID.A · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Podsumowywać, przedstawiać i interpretować dane dotyczące pojedynczej zmiennej zliczeniowej lub pomiarowej
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Summarize, represent, and interpret data on a single count or measurement variable
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Categorical and Quantitative Data, cluster A
-
Punkt podstawy
HSS-ID.B · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Summarize, represent, and interpret data on two categorical and quantitative variables
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Categorical and Quantitative Data, cluster B
-
Punkt podstawy
HSS-ID.B.5 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Podsumowywać dane jakościowe dla dwóch kategorii w dwudzielczych tabelach liczności. Interpretować częstości względne w kontekście danych (w tym łączne, brzegowe i warunkowe częstości względne). Rozpoznawać możliwe zależności i trendy w danych.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Summarize categorical data for two categories in two-way frequency tables. Interpret relative frequencies in the context of the data (including joint, marginal, and conditional relative frequencies). Recognize possible associations and trends in the data.
CCSS Mathematics (2010), High School, Interpreting Categorical and Quantitative Data, standard HSS-ID.B.5
Finding Conditional Probability from a Table (u nas w klasie 9-10)
-
Punkt podstawy
HSS-CP · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Prawdopodobieństwo warunkowe i reguły prawdopodobieństwa
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Conditional Probability and the Rules of Probability
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Conditional Probability and the Rules of Probability (HSS-CP)
-
Punkt podstawy
HSS-CP.A · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Rozumieć niezależność i prawdopodobieństwo warunkowe oraz wykorzystywać je do interpretacji danych
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Understand independence and conditional probability and use them to interpret data
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, cluster A
-
Punkt podstawy
HSS-CP.B · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Stosować reguły prawdopodobieństwa do obliczania prawdopodobieństw zdarzeń złożonych w jednostajnym modelu prawdopodobieństwa
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Use the rules of probability to compute probabilities of compound events in a uniform probability model
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, cluster B
-
Punkt podstawy
HSS-CP.A.1 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Opisywać zdarzenia jako podzbiory przestrzeni zdarzeń elementarnych (zbioru wyników) za pomocą cech (lub kategorii) wyników albo jako sumy, iloczyny lub dopełnienia innych zdarzeń („lub”, „i”, „nie”).
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Describe events as subsets of a sample space (the set of outcomes) using characteristics (or categories) of the outcomes, or as unions, intersections, or complements of other events (“or,” “and,” “not”).
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.A.1
Finding the Probability of a Union of Events (u nas w klasie 10)
-
Punkt podstawy
HSS-CP.A.2 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Rozumieć, że dwa zdarzenia A i B są niezależne, jeśli prawdopodobieństwo jednoczesnego zajścia A i B jest iloczynem ich prawdopodobieństw, oraz wykorzystywać tę charakteryzację do ustalenia, czy są one niezależne.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Understand that two events A and B are independent if the probability of A and B occurring together is the product of their probabilities, and use this characterization to determine if they are independent.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.A.2
-
Punkt podstawy
HSS-CP.A.3 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Rozumieć prawdopodobieństwo warunkowe A pod warunkiem B jako P(A i B)/P(B) oraz interpretować niezależność A i B jako stwierdzenie, że prawdopodobieństwo warunkowe A pod warunkiem B jest takie samo jak prawdopodobieństwo A, a prawdopodobieństwo warunkowe B pod warunkiem A jest takie samo jak prawdopodobieństwo B.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Understand the conditional probability of A given B as P(A and B)/P(B), and interpret independence of A and B as saying that the conditional probability of A given B is the same as the probability of A, and the conditional probability of B given A is the same as the probability of B.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.A.3
-
Punkt podstawy
HSS-CP.A.4 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Konstruować i interpretować dwudzielne tabele liczebności danych, gdy z każdym klasyfikowanym obiektem powiązane są dwie kategorie. Używać tabeli dwudzielnej jako przestrzeni zdarzeń elementarnych do rozstrzygania, czy zdarzenia są niezależne, oraz do przybliżania prawdopodobieństw warunkowych. Na przykład zbierać dane z losowej próby uczniów w swojej szkole na temat ich ulubionego przedmiotu spośród matematyki, nauk przyrodniczych i języka angielskiego. Szacować prawdopodobieństwo, że losowo wybrany uczeń ze swojej szkoły będzie preferował nauki przyrodnicze pod warunkiem, że uczeń ten jest w dziesiątej klasie. Zrobić to samo dla innych przedmiotów i porównać wyniki.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Construct and interpret two-way frequency tables of data when two categories are associated with each object being classified. Use the two-way table as a sample space to decide if events are independent and to approximate conditional probabilities. For example, collect data from a random sample of students in your school on their favorite subject among math, science, and English. Estimate the probability that a randomly selected student from your school will favor science given that the student is in tenth grade. Do the same for other subjects and compare the results.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.A.4
-
Punkt podstawy
HSS-CP.A.5 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Rozpoznawać i wyjaśniać pojęcia prawdopodobieństwa warunkowego i niezależności w języku codziennym i w codziennych sytuacjach. Na przykład porównywać szansę zachorowania na raka płuc, jeśli jest się palaczem, z szansą bycia palaczem, jeśli ma się raka płuc.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Recognize and explain the concepts of conditional probability and independence in everyday language and everyday situations. For example, compare the chance of having lung cancer if you are a smoker with the chance of being a smoker if you have lung cancer.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.A.5
-
Punkt podstawy
HSS-CP.B.6 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wyznacz prawdopodobieństwo warunkowe A pod warunkiem B jako ułamek wyników B, które należą również do A, i zinterpretuj odpowiedź w kontekście modelu.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Find the conditional probability of A given B as the fraction of B’s outcomes that also belong to A, and interpret the answer in terms of the model.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.B.6
Finding Conditional Probability from a Table (u nas w klasie 9-10)
-
Punkt podstawy
HSS-CP.B.7 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Stosować regułę dodawania, P(A or B) = P(A) + P(B) – P(A and B), i interpretować wynik w kontekście modelu.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Apply the Addition Rule, P(A or B) = P(A) + P(B) – P(A and B), and interpret the answer in terms of the model.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.B.7
Finding the Probability of a Union of Events (u nas w klasie 10)
-
Punkt podstawy
HSS-CP.B.8 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
(+) Stosuje ogólną regułę mnożenia w jednostajnym modelu prawdopodobieństwa, P(A i B) = P(A)P(B|A) = P(B)P(A|B), i interpretuje wynik w odniesieniu do modelu.
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): (+) Apply the general Multiplication Rule in a uniform probability model, P(A and B) = P(A)P(B|A) = P(B)P(A|B), and interpret the answer in terms of the model.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.B.8
Using Total Probability and Bayes' Formula (u nas w klasie 10)
-
Punkt podstawy
HSS-CP.B.9 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
(+) Use permutations and combinations to compute probabilities of compound events and solve problems.
CCSS Mathematics (2010), High School, Conditional Probability and the Rules of Probability, standard HSS-CP.B.9
Finding Permutations and Counting Arrangements (u nas w klasie 10) · Calculating Probabilities Using Combinations (u nas w klasie 10)
-
Punkt podstawy
HSS-MD · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wykorzystanie prawdopodobieństwa do podejmowania decyzji
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Using Probability to Make Decisions
CCSS Mathematics (2010), High School, domain Using Probability to Make Decisions (HSS-MD)
-
Punkt podstawy
HSS-MD.B · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
Wykorzystywać prawdopodobieństwo do oceny skutków decyzji
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): Use probability to evaluate outcomes of decisions
CCSS Mathematics (2010), High School, Using Probability to Make Decisions, cluster B
-
Punkt podstawy
HSS-MD.B.6 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
(+) Stosować prawdopodobieństwo do podejmowania sprawiedliwych decyzji (np. losowanie, korzystanie z generatora liczb losowych).
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): (+) Use probabilities to make fair decisions (e.g., drawing by lots, using a random number gener ator).
CCSS Mathematics (2010), High School, Using Probability to Make Decisions, standard HSS-MD.B.6
-
Punkt podstawy
HSS-MD.B.7 · Treści nauczania
· cytat sprawdzony z aktem
(+) Analizować decyzje i strategie z wykorzystaniem pojęć rachunku prawdopodobieństwa (np. testowanie produktów, testy medyczne, wycofanie bramkarza pod koniec meczu hokejowego).
nasze tłumaczenie · brzmienie oryginalne (EN): (+) Analyze decisions and strategies using probability concepts (e.g., product t esting, medical testing, pulling a hockey goalie at the end of a game).
CCSS Mathematics (2010), High School, Using Probability to Make Decisions, standard HSS-MD.B.7