Español

Datos abiertos sobre matemáticas escolares en 10 países

Conjuntos de datos abiertos sobre cómo enseñan matemáticas los sistemas escolares nacionales: qué competencia se enseña en qué curso, cómo escribe cada país los números y las operaciones, qué competencia depende de cuál y con qué unidades y qué dinero se encuentra un niño. Todos se pueden reutilizar libremente bajo CC BY 4.0, cada uno tiene un DOI y un repositorio en GitHub.

Qué muestran los datos

Entre 211 competencias matemáticas presentes en los currículos de al menos ocho países, la edad en que una competencia aparece por primera vez difiere en promedio 2,7 años entre el país más temprano y el más tardío. Las mayores diferencias:

CompetenciaMás tempranoMás tardeDiferencia
Volumen de cilindros, conos y esferas 12 años — Francia, Reino Unido, Suiza 18 años — Polonia 6 años
Distancia entre dos puntos usando el teorema de Pitágoras 12 años — España, Italia, Suiza 17 años — Polonia 5 años
Mediana de un conjunto de datos 10 años — Alemania, Austria 15 años — Suiza 5 años
Mitades y cuartos 5 años — Reino Unido 10 años — Polonia 5 años
Calcular el total a partir del porcentaje 11 años — Austria, Reino Unido 15 años — Francia 4 años
Calcular una fracción de una cantidad 7 años — Reino Unido 11 años — Alemania, Polonia 4 años
Clasificar triángulos por lados y ángulos 8 años — Reino Unido 12 años — Suiza 4 años
Completar una tabla de valores de una función 7 años — Austria, Suiza 11 años — Italia 4 años
Cálculos simples de tiempo 5 años — Reino Unido 9 años — Polonia 4 años
Despejar una variable en una fórmula simple 11 años — Austria, Reino Unido 15 años — España, Francia, Suiza 4 años

Competencias en las que los países coinciden en gran medida (se enseñan por primera vez con menos de un año de diferencia): Contar objetos y escribir cuántos hay (5–6 años), Decenas y unidades de un número de dos cifras (5–6 años), Direcciones en el espacio y en el papel (6–7 años), Números en la recta numérica (6–7 años), Propiedades de las operaciones (6–7 años), Referentes para unidades convencionales (6–7 años), Suma hasta 100 (6–7 años), Generar y extender patrones numéricos a partir de una regla (9–10 años), Área de un rectángulo y un lado desconocido (9–10 años), Comparar y ordenar números enteros (11–12 años).

Edad = edad típica al inicio del curso escolar en que la competencia aparece por primera vez en el currículo del país, según nuestra correspondencia (los currículos escritos por ciclos cuentan desde el primer año del ciclo; Polonia empieza la escuela a los 7 años, Inglaterra a los 5). La correspondencia abarca las competencias que admite el generador de Imaginesis. Curso por curso para cada tema: currículos comparados.

Conjuntos de datos

Imaginesis curriculum crosswalk: maths skills × national curricula × grades

Los documentos curriculares oficiales de matemáticas de 10 sistemas escolares asignados a una taxonomía común de competencias matemáticas, curso por curso, con el identificador de cada requisito en su documento de origen.

Archivos: skills.csv, curricula.csv, placements.csv · doi:10.5281/zenodo.23217841 · GitHub · CC BY 4.0

Imaginesis (2026). Imaginesis curriculum crosswalk: maths skills × national curricula × grades [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23217841

School maths conventions across 10 countries: notation and grade levels

Cómo escriben las escuelas los números y las operaciones — coma o punto decimal, × o ·, ÷ o :, separador de miles, intervalos, decimales periódicos, coordenadas de puntos, tan/tg, sin/sen — con los documentos oficiales de los que se leyó cada convención; y cómo se corresponden los cursos por edad, nombrados en 7 idiomas.

Archivos: notation.csv, grades.csv · doi:10.5281/zenodo.23451054 · GitHub · CC BY 4.0

Imaginesis (2026). School maths conventions across 10 countries: notation and grade levels [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23451054

School maths skill prerequisite graph: which skill requires which, with reasons

Grafo dirigido de requisitos previos entre competencias matemáticas escolares, desde el valor posicional hasta las integrales; cada arista está marcada como fuerte o débil y explicada en una frase. Los mismos identificadores de competencias que en la tabla de correspondencias.

Archivos: skills.csv, prerequisites.csv · doi:10.5281/zenodo.23451451 · GitHub · CC BY 4.0

Imaginesis (2026). School maths skill prerequisite graph: which skill requires which, with reasons [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23451451

Units of measurement and money in school mathematics across 10 countries

Unidades métricas o tradicionales, si el decagramo y el área/hectárea son unidades escolares, unidades imperiales y dinero — símbolo de la moneda y su posición, unidad menor, monedas y billetes.

Archivos: units.csv, money.csv · doi:10.5281/zenodo.23451760 · GitHub · CC BY 4.0

Imaginesis (2026). Units of measurement and money in school mathematics across 10 countries [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23451760

School maths skill names in 7 languages, in each country's curriculum terminology

473 competencias matemáticas escolares nombradas en inglés, polaco, alemán, francés, español, italiano y neerlandés como las nombran el currículo y los libros de texto de cada país (Schriftliche Addition, addition posée, cijferend optellen); cinco idiomas traducidos automáticamente y revisados. Los mismos identificadores de competencias que en la tabla de correspondencias.

Archivos: skill_names.csv · doi:10.5281/zenodo.23452239 · GitHub · CC BY 4.0

Imaginesis (2026). School maths skill names in 7 languages, in each country's curriculum terminology [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23452239

Método

La tabla de correspondencias se elaboró leyendo los documentos curriculares oficiales de cada país (leyes, decretos, estándares, marcos de examen; los enlaces a cada documento están en curricula.csv) y asignando cada requisito a una taxonomía común de competencias matemáticas, curso por curso. La notación y las unidades se contrastaron con los mismos documentos, exámenes y guías oficiales; los valores sin evidencia documental se marcan como no especificados. Los conjuntos de datos se actualizan automáticamente cuando cambia una correspondencia; cada versión recibe su propio DOI de versión.

Cómo citar y reutilizar

La licencia (CC BY 4.0) permite cualquier uso, incluido el comercial, con atribución: cite a Imaginesis como fuente e indique el DOI, como en las citas anteriores. Las correcciones y adiciones son bienvenidas como incidencias (issues) en los repositorios de GitHub.