-
KMK.ZO (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Getal en bewerking
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Zahl und Operation
KMK Bildungsstandards Mathematik Primarbereich (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation
-
KMK.ZO.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Getalrepresentaties en getalrelaties begrijpen
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Zahldarstellungen und Zahlbeziehungen verstehen
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Zahldarstellungen und Zahlbeziehungen verstehen”
-
KMK.ZO.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Rekenbewerkingen begrijpen en beheersen
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Rechenoperationen verstehen und beherrschen
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Rechenoperationen verstehen und beherrschen”
-
KMK.ZO.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Rekenbewerkingen in contexten toepassen
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Rechenoperationen in Kontexten anwenden
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Rechenoperationen in Kontexten anwenden”
-
KMK.ZO.1.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
herkennen, verklaren en gebruiken de opbouw van het decimale positiestelsel (bijv. bundelingsprincipe, plaatswaardeprincipe)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): erkennen, erklären und nutzen den Aufbau des dezimalen Stellenwertsystems (z. B. Bündelungsprinzip, Stellenwertprinzip)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Zahldarstellungen und Zahlbeziehungen verstehen”, Spiegelstrich 1
Getallenbereik: liczby naturalne do 1000 w naszym zakresie; dokument siega miliona
De plaatswaarde van getallen van drie cijfers begrijpen (bij ons in groep 3-4) · Getallen tot 1000 lezen en schrijven (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.ZO.2.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
beschikken over een bewerkingsbegrip bij de vier basisbewerkingen en herkennen en benutten de verbanden tussen de bewerkingen
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): verfügen über ein Operationsverständnis zu den vier Grundrechenarten und erkennen und nutzen die Zusammenhänge zwischen den Operationen
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Rechenoperationen verstehen und beherrschen”, Spiegelstrich 1
Getallenbereik: cztery dzialania w zakresie 100
Optelopgaven controleren met de omgekeerde bewerking (bij ons in groep 2-4) · Optellen tot 100 vlot toepassen (bij ons in groep 1-4) · De tafels van vermenigvuldiging tot 100 vlot beheersen (bij ons in groep 2-4) · Delen met de tafels van vermenigvuldiging tot 100 (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.ZO.3.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
passen bij contextopgaven rekenbewerkingen toe en beschrijven de verbanden tussen de context en de afzonderlijke oplossingsstappen
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): wenden bei Sachaufgaben Rechenoperationen an und beschreiben die Beziehungen zwischen der Sache und den einzelnen Lösungsschritten
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Rechenoperationen in Kontexten anwenden”, Spiegelstrich 1
Getallenbereik: zadania z trescia w zakresie 100-1000
Eenvoudige verhaaltjessommen tot 1000 oplossen (bij ons in groep 1-4) · Meerfasige redactiesommen oplossen (bij ons in groep 3-4) · Belangrijke gegevens in vraagstukken herkennen (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.ZO.1.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
stellen getallen tot 1 000 000 op verschillende manieren voor (bv. aanschouwelijk materiaal, positieschrift, positietabel, cijfernotatie) en brengen deze met elkaar in verband
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): stellen Zahlen bis 1 000 000 auf verschiedene Weise dar (z. B. Anschauungsmittel, Stufenschrift, Stellenwerttabelle, Zifferndarstellung) und setzen diese zueinander in Beziehung
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Zahldarstellungen und Zahlbeziehungen verstehen”, Spiegelstrich 2
Getallenbereik: dokument mowi do 1 000 000; nasza tresc konczy sie na 1000
Getallen tot 1000 lezen en schrijven (bij ons in groep 3-4) · De plaatswaarde van getallen van drie cijfers begrijpen (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.ZO.2.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
beheersen de basisopgaven van het hoofdrekenen (o.a. getalsplitsingen, opteltafels, tafels van vermenigvuldiging) uit het hoofd en leiden de omkeringen daarvan zeker af
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): beherrschen die Grundaufgaben des Kopfrechnens (u. a. Zahlzerlegungen, Einspluseins, Einmaleins) gedächtnismäßig und leiten deren Umkehrungen sicher ab
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Rechenoperationen verstehen und beherrschen”, Spiegelstrich 2
Getallenbereik: Einspluseins do 20, Einmaleins do 100
Optellen tot 20 zonder tientalovergang (bij ons in groep 1-4) · De tafels van vermenigvuldiging tot 100 vlot beheersen (bij ons in groep 2-4) · Delen met de tafels van vermenigvuldiging tot 100 (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.ZO.3.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
ronden af en schatten passend bij de situatie
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): runden und überschlagen sachadäquat
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Rechenoperationen in Kontexten anwenden”, Spiegelstrich 2
Getallenbereik: zaokraglanie do dziesiatek i setek
Schatten en een ruwe berekening maken in het dagelijks leven (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.ZO.1.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
oriënteren zich in het getallengebied tot 1 000 000 (bijv. getallen naar grootte ordenen, buurgetallen bepalen)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): orientieren sich im Zahlenraum bis 1 000 000 (z. B. Zahlen der Größe nach ordnen, Nachbarzahlen bestimmen)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Zahldarstellungen und Zahlbeziehungen verstehen”, Spiegelstrich 3
Getallenbereik: dokument do 1 000 000; nasza tresc do 1000
Getallen tot 1000 vergelijken en ordenen (bij ons in groep 3-4) · Voorganger en opvolger tot 1000 (bij ons in groep 3-4) · Met sprongen vooruit en achteruit tellen (bij ons in groep 1-4)
-
KMK.ZO.2.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
passen de basisopgaven van het hoofdrekenen toe op analoge opgaven in het getallengebied tot een miljoen
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): übertragen die Grundaufgaben des Kopfrechnens auf analoge Aufgaben im Zahlenraum bis zur Million
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Rechenoperationen verstehen und beherrschen”, Spiegelstrich 3
Getallenbereik: dokument: analogie az do miliona; my: wielokrotnosci 10 i 100
Honderdtallen en tientallen vlot optellen en aftrekken (bij ons in groep 3-4) · Getallen tot 20 met 10 vermenigvuldigen (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.ZO.2.4 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
begrijpen mondelinge en halfschriftelijke rekenstrategieën voor de vier basisbewerkingen en passen deze flexibel toe
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): verstehen mündliche und halbschriftliche Rechenstrategien zu den vier Grundrechenarten und setzen diese flexibel ein
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Rechenoperationen verstehen und beherrschen”, Spiegelstrich 4
Getallenbereik: rachunek pamieciowy i polpisemny do 1000
Niet vereist in deze fase: algorytm pisemny pod kreska (to osobny punkt ZO.2.7)
Optellen tot 100 met tientaloverschrijding (bij ons in groep 2-4) · Zeker aftrekken in het getalbereik tot 100 (bij ons in groep 2-4) · Driecijferige getallen optellen zonder overschrijding (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.ZO.2.5 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
beschrijven, vergelijken en beoordelen verschillende rekenwegen; vinden, verklaren en verbeteren rekenfouten
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): beschreiben, vergleichen und bewerten verschiedene Rechenwege; finden, erklären und berichtigen Rechenfehler
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Rechenoperationen verstehen und beherrschen”, Spiegelstrich 5
Getallenbereik: bledy w dzialaniach do 100
Rekenvaardigheidsfouten vinden en corrigeren (bij ons in groep 2-4)
-
KMK.ZO.2.6 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
herkennen, uitleggen en gebruiken rekenwetten (bijv. commutatieve wet: wisselsommen)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): erkennen, erklären und nutzen Rechengesetze (z. B. Kommutativgesetz: Tauschaufgaben)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Rechenoperationen verstehen und beherrschen”, Spiegelstrich 6
Getallenbereik: przemiennosc i lacznosc w zakresie 100
Rekenvoordelen door wisselen en schakelen (bij ons in groep 1-4)
-
KMK.ZO.2.7 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
begrijpen schriftelijke procedures van optellen, aftrekken en vermenigvuldigen, beschrijven het algoritme, voeren dit vlot uit en passen het toe bij geschikte opgaven
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): verstehen schriftliche Verfahren der Addition, Subtraktion und Multiplikation, beschreiben den Algorithmus, führen diesen geläufig aus und wenden ihn bei geeigneten Aufgaben an
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Rechenoperationen verstehen und beherrschen”, Spiegelstrich 7
Getallenbereik: algorytmy pisemne dodawania, odejmowania i mnozenia (kl. 3-4 w DE)
Cijferend optellen tot 1000 (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.ZO.2.8 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
controleren oplossingen door geschikte werkwijzen (bijv. schattend rekenen, omgekeerde bewerking)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): kontrollieren Lösungen durch geeignete Vorgehensweisen (z. B. Überschlagsrechnung, Umkehroperation)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Zahl und Operation, Bereich „Rechenoperationen verstehen und beherrschen”, Spiegelstrich 8
Getallenbereik: kontrola wyniku szacowaniem i dzialaniem odwrotnym
Optelopgaven controleren met de omgekeerde bewerking (bij ons in groep 2-4) · Schatten en een ruwe berekening maken in het dagelijks leven (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.GM (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Grootheden en meten
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Größen und Messen
KMK Bildungsstandards Mathematik Primarbereich (23.06.2022), Leitidee Größen und Messen
-
KMK.GM.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Over voorstellingen van grootheden beschikken
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Über Größenvorstellungen verfügen
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Größen und Messen, Bereich „Über Größenvorstellungen verfügen”
-
KMK.GM.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Grootheden meten en maataanduidingen bepalen
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Größen messen und Maßangaben bestimmen
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Größen und Messen, Bereich „Größen messen und Maßangaben bestimmen”
-
KMK.GM.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Omgaan met grootheden in contexten
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Mit Größen in Kontexten umgehen
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Größen und Messen, Bereich „Mit Größen in Kontexten umgehen”
-
KMK.GM.1.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
vergelijken en ordenen grootheden (geldwaarden, lengten, tijdspannes, massa's, oppervlakten en volumes)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): vergleichen und ordnen Größen (Geldwerte, Längen, Zeitspannen, Massen, Flächeninhalte und Volumina)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Größen und Messen, Bereich „Über Größenvorstellungen verfügen”, Spiegelstrich 1
Getallenbereik: porownywanie bez rachunku: dluzszy, ciezszy, dluzej trwa
Grootheden vergelijken en ordenen (bij ons in groep 1-4)
-
KMK.GM.2.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
begrijpen en gebruiken (o.a. oppervlakten door volleggen met eenheidsvierkanten, inhouden door meten met eenheidskubussen) het basisprincipe van het meten (niet-gestandaardiseerde en gestandaardiseerde eenheidsmaten kiezen, herhaald gebruiken en eventueel in relatie brengen met subeenheden)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): verstehen und nutzen (u. a. Flächeninhalte durch Auslegen mit Einheitsquadraten, Rauminhalte durch Messen mit Einheitswürfeln) das Grundprinzip des Messens (nicht-standardisierte und standardisierte Einheitsmaße auswählen, wiederholt nutzen und ggf. in Beziehung zu Untereinheiten setzen)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Größen und Messen, Bereich „Größen messen und Maßangaben bestimmen”, Spiegelstrich 1
Getallenbereik: pole przez wykladanie kwadratami jednostkowymi, objetosc szescianami
Oppervlakten bedekken met eenheidsvierkanten (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.GM.3.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
schatten grootheden adequaat en met betrekking tot geschikte representanten
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): schätzen Größen sachadäquat und mit Bezug zu geeigneten Repräsentanten
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Größen und Messen, Bereich „Mit Größen in Kontexten umgehen”, Spiegelstrich 1
Getallenbereik: szacowanie wielkosci z odniesieniem do wzorca
Schatten en een ruwe berekening maken in het dagelijks leven (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.GM.1.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
kennen standaardeenheden (voor geldwaarden, lengtes, tijdsduren, inhoudsmaten en massa) en brengen deze binnen het betreffende groothedenbereik met elkaar in verband
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): kennen Standardeinheiten (zu Geldwerten, Längen, Zeitspannen, Hohlmaßen und zur Masse) und setzen diese im jeweiligen Größenbereich zueinander in Beziehung
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Größen und Messen, Bereich „Über Größenvorstellungen verfügen”, Spiegelstrich 2
Getallenbereik: mm, cm, m, km; g, kg; ml, l; s, min, h
Lengtes in mm, cm en m meten en omrekenen (bij ons in groep 3-4) · Gewichten vergelijken en omrekenen (bij ons in groep 3-4) · Inhoudsmaten begrijpen: liter en milliliter (bij ons in groep 3-4) · Tijdsduren berekenen en eenheden omrekenen (bij ons in groep 3-4) · Lengtes in verschillende notaties bij elkaar optellen (bij ons in groep 3-4) · Kilometer en meter omrekenen (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.GM.2.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
meten lengtes, tijdsduren, massa's en inhoudsmaten met geschikte eenheden en verschillende meetinstrumenten vakkundig
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): messen Längen, Zeitspannen, Massen und Hohlmaße mit geeigneten Einheiten und unterschiedlichen Messgeräten sachgerecht
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Größen und Messen, Bereich „Größen messen und Maßangaben bestimmen”, Spiegelstrich 2
Getallenbereik: pomiar linijka, waga, miarka, zegar
Lengtes in mm, cm en m meten en omrekenen (bij ons in groep 3-4) · Tijdsduren berekenen en eenheden omrekenen (bij ons in groep 3-4) · Gewichten vergelijken en omrekenen (bij ons in groep 3-4) · Inhoudsmaten begrijpen: liter en milliliter (bij ons in groep 3-4) · De klok goed aflezen (bij ons in groep 1-4)
-
KMK.GM.3.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
rekenen in contexten passend met schattingen en controleren uitkomsten op aannemelijkheid
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): rechnen in Sachsituationen angemessen mit Näherungswerten und prüfen Ergebnisse auf Plausibilität
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Größen und Messen, Bereich „Mit Größen in Kontexten umgehen”, Spiegelstrich 2
Getallenbereik: rachunek na wartosciach przyblizonych, ocena sensownosci wyniku
Schatten en een ruwe berekening maken in het dagelijks leven (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.GM.1.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
ontwikkelen en gebruiken voorstellingen over representanten voor standaardeenheden en in het dagelijks leven betekenisvolle grootheden (bijv. hoogte van de deur, duur van het lesuur)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): entwickeln und nutzen Vorstellungen über Repräsentanten für Standardeinheiten und im Alltag bedeutsame Größen (z. B. Höhe der Tür, Dauer der Schulstunde)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Größen und Messen, Bereich „Über Größenvorstellungen verfügen”, Spiegelstrich 3
Getallenbereik: wzorce z otoczenia: wysokosc drzwi, czas lekcji
-
KMK.GM.2.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
benoemen maataanduidingen met verschillende eenheden en geven deze in verschillende schrijfwijzen (bijv. 2,5 km | 2500 m | 2 km 500 m) weer
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): benennen Größenangaben mit verschiedenen Einheiten und stellen diese in unterschiedlichen Schreibweisen (z. B. 2,5 km | 2500 m | 2 km 500 m) dar
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Größen und Messen, Bereich „Größen messen und Maßangaben bestimmen”, Spiegelstrich 3
Getallenbereik: zapis mieszany i przeliczenia dlugosci
Lengtes in verschillende notaties bij elkaar optellen (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.GM.3.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
lossen vraagstukken met grootheden op
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): lösen Sachaufgaben mit Größen
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Größen und Messen, Bereich „Mit Größen in Kontexten umgehen”, Spiegelstrich 3
Getallenbereik: zadania z trescia na pieniadze, czas i dlugosc
Rekenen met geld en prijzen (bij ons in groep 2-4) · Tijdsduren berekenen en eenheden omrekenen (bij ons in groep 3-4) · Rekenen met kalenderdata en weekdagen (bij ons in groep 3-4) · Eenvoudige verhaaltjessommen tot 1000 oplossen (bij ons in groep 1-4)
-
KMK.GM.1.4 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
kennen en begrijpen in het dagelijks leven gebruikelijke eenvoudige breuken in samenhang met grootheden (bijv. 1 2 m, driekwartier, 1 4 l)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): kennen und verstehen im Alltag gebräuchliche einfache Brüche im Zusammenhang mit Größen (z. B. 1 2 m, Dreiviertelstunde, 1 4 l)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Größen und Messen, Bereich „Über Größenvorstellungen verfügen”, Spiegelstrich 4
Getallenbereik: polowa, cwiartka, trzy czwarte przy wielkosciach
Eenvoudige breuken begrijpen: helften en kwarten (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.MS (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Patronen, structuren en functioneel verband
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Muster, Strukturen und funktionaler Zusammenhang
KMK Bildungsstandards Mathematik Primarbereich (23.06.2022), Leitidee Muster, Strukturen und funktionaler Zusammenhang
-
KMK.MS.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Regelmatigheden herkennen, beschrijven en weergeven
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Gesetzmäßigkeiten erkennen, beschreiben und darstellen
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Muster, Strukturen und funktionaler Zusammenhang, Bereich „Gesetzmäßigkeiten erkennen, beschreiben und darstellen”
-
KMK.MS.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Functionele relaties herkennen, beschrijven en weergeven
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Funktionale Beziehungen erkennen, beschreiben und darstellen
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Muster, Strukturen und funktionaler Zusammenhang, Bereich „Funktionale Beziehungen erkennen, beschreiben und darstellen”
-
KMK.MS.1.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
begrijpen en gebruiken structuren in rekenkundige en meetkundige representaties (bijv. in getalrepresentaties, aanschouwingsmiddelen)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): verstehen und nutzen Strukturen in arithmetischen und geometrischen Darstellungen (z. B. in Zahldarstellungen, Anschauungsmitteln)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Muster, Strukturen und funktionaler Zusammenhang, Bereich „Gesetzmäßigkeiten erkennen, beschreiben und darstellen”, Spiegelstrich 1
Getallenbereik: struktury w zapisie liczb i w ukladach geometrycznych
Getallenrijen en patronen voortzetten (bij ons in groep 1-4) · De plaatswaarde van getallen van drie cijfers begrijpen (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.MS.2.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
herkennen en beschrijven functionele relaties in contextsituaties (bijv. hoeveelheid - prijs)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): erkennen und beschreiben funktionale Beziehungen in Sachsituationen (z. B. Menge - Preis)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Muster, Strukturen und funktionaler Zusammenhang, Bereich „Funktionale Beziehungen erkennen, beschreiben und darstellen”, Spiegelstrich 1
Getallenbereik: zaleznosc ilosc - cena
Rekenen met geld en prijzen (bij ons in groep 2-4) · De tafels van vermenigvuldiging tot 100 vlot beheersen (bij ons in groep 2-4)
-
KMK.MS.1.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
herkennen en beschrijven structuren in geometrische en rekenkundige patronen (bijv. getallenrijen, pentomino's) en gebruiken deze in wiskundige contexten (bijv. versleutelingen)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): erkennen und beschreiben Strukturen in geometrischen und arithmetischen Mustern (z. B. Zahlenfolgen, Pentominos) und nutzen diese in mathematischen Kontexten (z. B. Verschlüsselungen)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Muster, Strukturen und funktionaler Zusammenhang, Bereich „Gesetzmäßigkeiten erkennen, beschreiben und darstellen”, Spiegelstrich 2
Getallenbereik: ciagi liczbowe i wzory geometryczne
Met sprongen vooruit en achteruit tellen (bij ons in groep 1-4) · Getallenrijen en patronen voortzetten (bij ons in groep 1-4)
-
KMK.MS.2.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
herkennen, beschrijven en geven functionele relaties in tabellen weer
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): erkennen, beschreiben und stellen funktionale Beziehungen in Tabellen dar
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Muster, Strukturen und funktionaler Zusammenhang, Bereich „Funktionale Beziehungen erkennen, beschreiben und darstellen”, Spiegelstrich 2
Getallenbereik: tabela zaleznosci z jedna regula
Tabellen met vermenigvuldigregels invullen (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.MS.1.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
herkennen, stellen gelijkheid van wiskundige uitdrukkingen voor en gebruiken deze (bijv. getallen door verschillende termen uitdrukken, termen vergelijken)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): erkennen, stellen Gleichheit von mathematischen Ausdrücken dar und nutzen diese (z. B. Zahlen durch verschiedene Terme ausdrücken, Terme vergleichen)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Muster, Strukturen und funktionaler Zusammenhang, Bereich „Gesetzmäßigkeiten erkennen, beschreiben und darstellen”, Spiegelstrich 3
Getallenbereik: rownosc wyrazen, okienko w rownaniu
Vergelijkingen met plaatshouders oplossen (bij ons in groep 3-4) · Rekenvoordelen door wisselen en schakelen (bij ons in groep 1-4)
-
KMK.MS.2.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
lossen vraagstukken over functionele verbanden (bijv. evenredigheid) op
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): lösen Sachaufgaben zu funktionalen Zusammenhängen (z. B. Proportionalität)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Muster, Strukturen und funktionaler Zusammenhang, Bereich „Funktionale Beziehungen erkennen, beschreiben und darstellen”, Spiegelstrich 3
Getallenbereik: zadania na proporcjonalnosc prosta
Meerfasige redactiesommen oplossen (bij ons in groep 3-4) · Tabellen met vermenigvuldigregels invullen (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.RF (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Ruimte en vorm
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Raum und Form
KMK Bildungsstandards Mathematik Primarbereich (23.06.2022), Leitidee Raum und Form
-
KMK.RF.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Beschikken over ruimtelijk voorstellingsvermogen
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Über räumliches Vorstellungsvermögen verfügen
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Raum und Form, Bereich „Über räumliches Vorstellungsvermögen verfügen”
-
KMK.RF.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Geometrische figuren herkennen, benoemen en weergeven
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Geometrische Figuren erkennen, benennen und darstellen
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Raum und Form, Bereich „Geometrische Figuren erkennen, benennen und darstellen”
-
KMK.RF.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Geometrische afbeeldingen herkennen, benoemen en weergeven
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Geometrische Abbildungen erkennen, benennen und darstellen
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Raum und Form, Bereich „Geometrische Abbildungen erkennen, benennen und darstellen”
-
KMK.RF.1.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
oriënteren zich in de ruimte (bijv. routes, plattegronden, aanzichten)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): orientieren sich im Raum (z. B. Wege, Pläne, Ansichten)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Raum und Form, Bereich „Über räumliches Vorstellungsvermögen verfügen”, Spiegelstrich 1
Getallenbereik: plan, widok, droga
-
KMK.RF.2.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
classificeren ruimtefiguren en vlakke figuren naar eigenschappen, kennen vaktermen toe en beschrijven relaties tussen meetkundige figuren (bijv. vierkant en rechthoek)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): klassifizieren Körper und ebene Figuren nach Eigenschaften, ordnen Fachbegriffe zu und beschreiben Beziehungen zwischen geometrischen Figuren (z. B. Quadrat und Rechteck)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Raum und Form, Bereich „Geometrische Figuren erkennen, benennen und darstellen”, Spiegelstrich 1
Getallenbereik: figury plaskie i bryly, zaleznosci miedzy nimi
Vlakke figuren herkennen en benoemen (bij ons in groep 1-4) · Geometrische lichamen herkennen en benoemen (bij ons in groep 1-4)
-
KMK.RF.3.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
beelden vlakke figuren geometrisch af (verkleinen, vergroten en spiegelen)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): bilden ebene Figuren geometrisch ab (verkleinern, vergrößern und spiegeln)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Raum und Form, Bereich „Geometrische Abbildungen erkennen, benennen und darstellen”, Spiegelstrich 1
Getallenbereik: powiekszanie, pomniejszanie i odbicie na sieci kwadratowej
-
KMK.RF.1.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
herkennen, beschrijven en gebruiken ruimtelijke relaties (bijv. twee- en driedimensionale weergaven met elkaar in verband brengen, zoals bouwplan en bouwwerk, ruimtefiguur en uitslag)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): erkennen, beschreiben und nutzen räumliche Beziehungen (z. B. zwei- und dreidimensionale Darstellungen zueinander in Beziehung setzen, wie Bauplan und Bauwerk, Körper und Netz)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Raum und Form, Bereich „Über räumliches Vorstellungsvermögen verfügen”, Spiegelstrich 2
Getallenbereik: bryla i jej siatka, plan budowli i budowla
-
KMK.RF.2.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
herkennen ruimtelijke figuren en vlakke figuren in de omgeving
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): erkennen Körper und ebene Figuren in der Umwelt wieder
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Raum und Form, Bereich „Geometrische Figuren erkennen, benennen und darstellen”, Spiegelstrich 2
Getallenbereik: rozpoznawanie ksztaltow w otoczeniu
Vlakke figuren herkennen en benoemen (bij ons in groep 1-4) · Geometrische lichamen herkennen en benoemen (bij ons in groep 1-4)
-
KMK.RF.3.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
herkennen en beschrijven eigenschappen van lijnsymmetrie en brengen deze in verband met de lijnspiegeling
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): erkennen und beschreiben Eigenschaften der Achsensymmetrie und setzen diese mit der Achsenspiegelung in Beziehung
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Raum und Form, Bereich „Geometrische Abbildungen erkennen, benennen und darstellen”, Spiegelstrich 2
Getallenbereik: os symetrii figury, odbicie wzgledem osi
-
KMK.RF.1.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
opereren (bijv. ontleden, vouwen, draaien, spiegelen, bouwen) in gedachten met meetkundige objecten
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): operieren (z. B. zerlegen, falten, drehen, spiegeln, bauen) mit geometrischen Objekten gedanklich
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Raum und Form, Bereich „Über räumliches Vorstellungsvermögen verfügen”, Spiegelstrich 3
Getallenbereik: skladanie, obracanie, odbijanie w wyobrazni
-
KMK.RF.2.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
maken modellen van ruimtelijke figuren (massieve modellen, vlakmodellen, ribbenmodellen) en vlakke figuren en onderzoeken (bijv. bouwen, leggen, ontleden, samenvoegen, uitknippen, vouwen) deze, ook met gebruik van digitale hulpmiddelen
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): stellen Modelle von Körpern (Vollmodelle, Flächenmodelle, Kantenmodelle) und ebenen Figuren her und untersuchen (z. B. bauen, legen, zerlegen, zusammenfügen, ausschneiden, falten) diese, auch unter Nutzung digitaler Werkzeuge
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Raum und Form, Bereich „Geometrische Figuren erkennen, benennen und darstellen”, Spiegelstrich 3
Getallenbereik: modele bryl: pelne, scienne, krawedziowe
-
KMK.RF.3.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
herkennen en beschrijven meetkundige afbeeldingen in de omgeving of in patronen (bijv. in bandornamenten)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): erkennen und beschreiben geometrische Abbildungen in der Umwelt oder in Mustern (z. B. in Bandornamenten)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Raum und Form, Bereich „Geometrische Abbildungen erkennen, benennen und darstellen”, Spiegelstrich 3
Getallenbereik: szlaki i ornamenty
Getallenrijen en patronen voortzetten (bij ons in groep 1-4)
-
KMK.RF.2.4 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
onderzoeken en vergelijken vlakke figuren en lichamen (vlakke figuren ook met betrekking tot de omtrek en oppervlakte, lichamen ook met betrekking tot de inhoud)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): untersuchen und vergleichen ebene Figuren und Körper (ebene Figuren auch hinsichtlich des Umfangs und Flächeninhalts, Körper auch hinsichtlich des Rauminhalts)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Raum und Form, Bereich „Geometrische Figuren erkennen, benennen und darstellen”, Spiegelstrich 4
Getallenbereik: obwod z dlugosci bokow; pole przez wykladanie
De omtrek van rechthoeken berekenen (bij ons in groep 3-4) · De omtrek van een vierkant berekenen (bij ons in groep 3-4) · De omtrek van driehoeken berekenen (bij ons in groep 3-4) · Oppervlakten bedekken met eenheidsvierkanten (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.RF.2.5 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
maken tekeningen van meetkundige figuren met en zonder hulpmiddelen, ook met gebruik van digitale hulpmiddelen
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): fertigen Zeichnungen geometrischer Figuren mit und ohne Hilfsmittel an, auch unter Nutzung digitaler Werkzeuge
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Raum und Form, Bereich „Geometrische Figuren erkennen, benennen und darstellen”, Spiegelstrich 5
Getallenbereik: rysunek z linijka i na sieci kwadratowej
Lijnen en figuren tekenen met de liniaal (bij ons in groep 1-4)
-
KMK.DZ (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Data en toeval
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Daten und Zufall
KMK Bildungsstandards Mathematik Primarbereich (23.06.2022), Leitidee Daten und Zufall
-
KMK.DZ.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Omgaan met gegevens
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Mit Daten umgehen
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Daten und Zufall, Bereich „Mit Daten umgehen”
-
KMK.DZ.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
Gebeurtenissen bij toevalsexperimenten onderzoeken
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): Ereignisse bei Zufallsexperimenten untersuchen
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Daten und Zufall, Bereich „Ereignisse bei Zufallsexperimenten untersuchen”
-
KMK.DZ.1.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
plannen eenvoudige bevragingen en verzamelen en structureren bij waarnemingen, onderzoeken en eenvoudige experimenten gegevens
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): planen einfache Befragungen und erfassen und strukturieren bei Beobachtungen, Untersuchungen und einfachen Experimenten Daten
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Daten und Zufall, Bereich „Mit Daten umgehen”, Spiegelstrich 1
Getallenbereik: proste badanie i lista kreskowa
-
KMK.DZ.2.1 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
kennen en gebruiken basisbegrippen voor het beschrijven van toevalsgebeurtenissen (zeker, mogelijk, onmogelijk)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): kennen und nutzen Grundbegriffe zur Beschreibung von Zufallsereignissen (sicher, möglich, unmöglich)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Daten und Zufall, Bereich „Ereignisse bei Zufallsexperimenten untersuchen”, Spiegelstrich 1
Getallenbereik: pewne, mozliwe, niemozliwe
Toeval: zeker, mogelijk of onmogelijk (bij ons in groep 2-4)
-
KMK.DZ.1.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
geven gegevens weer in tabellen, grafieken en diagrammen, ook met behulp van digitale hulpmiddelen, en halen informatie uit tabellen, grafieken en diagrammen
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): stellen Daten in Tabellen, Schaubildern und Diagrammen dar, auch unter Nutzung digitaler Werkzeuge, und entnehmen Informationen aus Tabellen, Schaubildern und Diagrammen
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Daten und Zufall, Bereich „Mit Daten umgehen”, Spiegelstrich 2
Getallenbereik: tabela, diagram slupkowy
Gegevens in tabellen en diagrammen weergeven (bij ons in groep 2-4)
-
KMK.DZ.2.2 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
schatten kansen op het optreden van gebeurtenissen bij alledaagse verschijnselen of eenvoudige toevalsexperimenten in en vergelijken (bijv. "is waarschijnlijker dan", "heeft grotere kansen dan") deze op basis van gegevens
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): schätzen Chancen für das Eintreten von Ereignissen bei alltäglichen Phänomenen oder einfachen Zufallsexperimenten ein und vergleichen (z. B. "ist wahrscheinlicher als", „hat größere Chancen als“) diese datenbasiert
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Daten und Zufall, Bereich „Ereignisse bei Zufallsexperimenten untersuchen”, Spiegelstrich 2
Getallenbereik: porownanie szans dwoch zdarzen
Kansen bij toevalsgebeurtenissen vergelijken (bij ons in groep 3-4)
-
KMK.DZ.1.3 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
interpreteren weergaven van gegevens en reflecteren hier kritisch op
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): interpretieren Darstellungen von Daten und reflektieren diese kritisch
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Daten und Zufall, Bereich „Mit Daten umgehen”, Spiegelstrich 3
Getallenbereik: wniosek z zestawienia: najwiecej, najmniej, o ile wiecej
Gegevens uit tabellen aflezen en vergelijken (bij ons in groep 2-4)
-
KMK.DZ.1.4 (eigen nummering)
· Leerinhouden
· geverifieerd met de wettekst
lossen eenvoudige combinatorische vraagstukken op door een systematische aanpak (bijv. systematisch proberen) of met behulp van heuristische hulpmiddelen (bijv. schets, boomdiagram, tabel)
onze vertaling · oorspronkelijke tekst (DE): lösen einfache kombinatorische Fragestellungen durch systematisches Vorgehen (z. B. systematisches Probieren) oder mit Hilfe von heuristischen Hilfsmitteln (z. B. Skizze, Baumdiagramm, Tabelle)
KMK Bildungsstandards (23.06.2022), Leitidee Daten und Zufall, Bereich „Mit Daten umgehen”, Spiegelstrich 4
Getallenbereik: systematyczne wypisanie mozliwosci
Combinaties handig en volledig tellen (bij ons in groep 3-4)